Живопись Палатинской капеллы в Палермо

i 8

ніемъ переводъ пророчествъ эритрейской сивиллы съ греческаго на латинскій ' ). Даже сд ѣ лавшись въ 1098 г. апостольскимъ легатом і, и, постепенно зам Ьщая епи- скопскія ка ѳ едры Сициліи и Калабріи католическими прелатами, Рожеръ ( , однако, оставляете своимъ подданнымъ греческаго обряда церковное самоуправленіе подъ главенствомъ гіротопапъ и девтеровъ- ) . Оба Рожера, и графъ, и король, не только терпяте базиліанскіе монастыри, но даже возстановляюте разрушенные и строятъ новые ' ). Словомъ, греческимъ подданнымъ своимъ первые норманнскіе правители оказываютъ всевозможное вниманіе и поощреніс. Весьма естественно, что и въ области искусства норманнскіе повелители обращались запомощіюи сод ѣ йствіемъ 1 рековъ, т ѣ мъ бол ѣ е, что въ это время даже самый Римъ, не говоря уже объ остальной Италіи, признавая превосходство надъ собою въ области искусства и художественно-промышленная производства Византіи, обращается туда , желая создать что-нибудь выдающееся изъ ряда вонъ. Въ періодъ царствованія Роберта Гюискарда, по соседству съ Апуліей и Калабріей, въ подчиненной пап ѣ Беневентской области, въ Монтекассинскомъ монастыр ѣ оживаете художественная д ѣ ятельность. Во глав ѣ этого монастыря становится въ 1057 году необыкновенно д ѣ ятельный аббате Дезидерій, въ по- сл ѣ дствіи вступившій на папскій престолъ, посл Ь смерти Грияр і й VI I , подъ име- немъ Виктора II. Благодаря дружескимъ отношеніямъ съ Робертомъ Гюискардомъ, ему удалось возвратить монастырю незадолго предъ т ѣ мъ отнятия Норманнами земельныя влад ѣ нія и вообще улучшить и безъ того хорошія экономическія усло- вія этого монастыря. Благодаря богатымъ средствамъ, онъ могъ расширить по- стройки монастыря не только братскими кельями, но и храмами. Въ мартЬ іобб г . Дезидерій начинаете постройку новаго собора. Матеріалъ для его архитектурныхъ частей съ большими усиліями и расходами вывозить он ь изъ Рима: оттуда были доставлены колонны, базы, капители античныхь зданій; соор ѵ - женіе-же его поручаете, по словамъ Льва Ост ійскаго , современнаго ему монтекас- синскаго хроникера, амальфитанскимъ и ломбардскимъ мастерамъ ' ). Когда соборъ быль готовь , для украшенія внутренности его мозаиками въ Италіи достойныхъ мастеровъ онъ не нашелъ, какъ говорить другой, современникъ же Дезидерія, хроникеръ монтекассинскій Аматусъ 5 ) , такъ какъ въ Италіи бол ѣ с 500 л ѣ тъ уже, какъ исчезло настоящее пониманіе и знаніе этого искусства, добавляете къ этому Ле в ъ 6 ) , а также и Альфонсъ Салернитанскій, другъ Дезидерія, написавшій стихами «De situ, constructione et renovanatione coenobü Casinensis 7 ) . За мозаистами Дезидерій обратился въ Константинополь и Александрію, за Греками и Сараиы- •) Schuck. Geschichte der Normannen in Sicilien. Stuttgart. 1889 . 11 , 35 . 2 ) ZotatréXtoç. 'ІтаХоеХ^і) ѵ іу.я 63. ?) Zîu.jré/.so;. 'iTaXoeXXnjvtxà 245 и Pirri Sicilia Sacra — вь разныхъ м ѣ стахъ. 4) Muratori. Rerum italicarum scriptores. IV, 437 D. (Lib. III, с. Х.Ч Ѵ Ш) conductis protinus peritiosissimis artifieibus, tarn Amalfitanis quam et Lombardis. s) Aimé. L'ystoirc deli Normant Kd. Champollion Figeac. Paris. 1835, p. 105. Ft pour cequ'il non trova in Italie homes de cest art, manda en Coustatinoble et en Alexandre pour homes grex с Sarrazins liquel pour aorner lo pavement di lo église de marmoire entailli et diverses peintures. 6 ) Muratori. Rerum italicarum scriptores. IV, 442 . "7 Schulz. Denkmäler der Kunst des Mittelalters in Unteritalien. II, S. 117.