Живопись Палатинской капеллы в Палермо

благодаря добросов ѣ стному усердію и художественному интересу нашихъ рус- ских) , архитекторов'!». Вь верхней своей части потолокъ средняго нефа представляешь два ряда ро- зетокъ, богато украшенныхъ р ѣ зьбою и живописными изображеніями отд ѣ льныхъ фигура, и растителыіымь орнаментом'!,. Розетки эти обрамляютъ звездообразные восьмиугольники. Восемнадцать изъ этихъ восьмиугольниковь содержать куфи- ческія арабскія надписи, въ дву.чь же блнжайшихъ къ пресбитерію вм ѣ сто над- писи мы находимъ изображенія мчащихся газелей и лиственный орнаменты Впервые разобралъ н ѣ которыя изъ этихъ надписей Морсо, давшій въ своем ь Palermo antico ' ) переводъ одной изъ нихъ. Изъ вид ѣ нныхъ имъ надписей онъ заключила,, что век розетки вм ѣ ст ѣ содержать одинъ ГгЬльный тексшь, почти тождественный с ь текстом ь надписи изв ѣ стнаго июреибергскаго плаща и что дв ѣ изъ крайнихъ разетокъ, къ сожал ѣ нію, реставрированныя, содержали начало и коненъ этого текста : повел ѣ ніе короля-строителя и годъ построенія потолка. Амари, им ѣ вшій возможность ра- зобраться въ этомъ текс т ! ; , иміді предъ глазами фотографіи со вс ѣ хъ розетокъ, приготовленный для его статьи въ Rivista Sicuia ' ) , припужденъ был ь отвергнуть эту гипотезу Морсо на томъ основа- НІІІ , что эти начало И конецънад- писи должны были бы быть по- мЬщены въ т ѣ хъ розеткахъ, г д ѣ мы видим I, газелей, а эти изоб- раженія неоспоримо относятся ко времени первоначальной росписи, а не реставраціи потолка. По его мн ѣ нію, надписи въ розеткахъ по- толка средняго нефа составляют!, одинъ ц ѣ лышй тексшь, содержа- ний перечнсленіе великихъ доб- родетелей, украшающихъ строи- теля капеллы, н очень обыкновен- ный на художественно-промыш- ленныхъ предметахъ арабскаго производства. Н ѣ тъ ничего удн- вительнаго, что Морсо иа т елъ въ нихъ сходство с ь текстомъ надписи июреибергскаго плаща, но она сходна и с ь массою другихъ подобнаго рода, и если на нюренбергскомъ 3. Часть потолка с ѣ вернаго нефа.

' ) іб pag. ») Palermo 1869. II vol.