Византийские церкви и памятники Константинополя

- 158 -

совершенно безъ всякаго основанія, на Югъ отъ замка. Между тѣмъ, самое сомнѣніе основано во-первыхъ, на простомъ недоразумѣніи, проистекающемъ изъ турецкой перестройки, а во-вторыхъ монументальный ворота въ древности и сами представляли собою укрѣпленіе или даже стояли въ связи съ крѣпостнымъ веркомъ, замкомъ и т. п. : не даромъ именно Еикловій назывался Кастелліемъ или даже castrum rotundum у латинскихъ писателей. Правда, этотъ castrum за- ключалъ въ себѣ и тюрьму, чтб, однако, вовсе не могло помѣшать самому лагерю быть путемъ военныхъ тріумфовъ. Наконецъ, тексты, собранные у Дю­ канжа, утверждаютъ, какъ несомнѣнный фактъ, что путь этотъ шелъ черезъ самый Кикловій, quod ducit ad civitatem. Переходимъ къ послѣднему и самому важному пункту недоразумѣиій. Въ послѣднее время принято утверждать, что преданіе, назначающее Золотыя во­ рота на мѣстѣ теперешняго заложеннаго входа въ западномъ фасѣ семибашен­ наго замка, ошибочно. Этотъ входъ представляется нынѣ въ видѣ арки, под­ держиваемой двумя колоннами коринѳскаго ордена и забранной наглухо, при чемъ верхъ арки размалеванъ изображеніемъ разныхъ знаменъ и трофеевъ. Зо­ лотыя ворота были, напротивъ, большою тріумфальною аркою изъ мрамора. Обратимся по этому вопросу къ Жиллю *), котораго свѣдѣнія особенно драго- цѣнны, хотя онъ добывалъ ихъ съ великимъ трудомъ и даже опасностью : «отъ Студійскаго монастыря близь лежащая улица ведетъ къ воротамъ семибашен­ наго замка (Іеди-Ііулекаиу), который опоясывается городского стѣною, имѣющей ворота (другія,—входъ, о которомъ рѣчь) иынѣ заложенный, прежде открытыя, которыхъ устои (parastades] суть двѣ коринѳскія колонны пестраго мрамора, съ зеленоватыми жилками, поддерживающія восемь колонокъ, образующихъ (effici- cientes) три арки. На лѣвой сторонѣ воротъ находится шесть мраморныхъ тябелъ (tabulas), которыхъ бока закрыты колонками, или кругльші, или четыреуголь- ными и на которыхъ изображены статуи (Фигуры) удивительной работы и хо- рошаго рисунка, нагія, сражаюіціяся палицами ; на верхнихъ тяблахъ представ­ лены слетающіе купидоны. На правой сторонѣ вновь шесть барельефовъ, опоя- санныхъ колонками : на первомъ внизу юноша съ музыкальнымъ инструментомъ лежитъ на землѣ, держа въ рукахъ свирѣль; надъ нимъ виситъ фигурка (іша- guncula), какъ будто Купидонъ, а выше его женская фигура. На верхнемъ тяб- лѣ нагая фигура, держащая поднятую палицу : на правой рукѣ ея наброшена львиная шкура, а въ лѣвой она ведетъ собакъ ; надъ фигурою подымается льви­ ца съ длинными сосцами. На другомъ тяблѣ два земледѣльца несутъ корзины, полныя гроздей виноградныхъ. На слѣдующемъ крылатый всадникъ, за узду коня ухватилась женщина, а сзади двѣ другія. На верхцемъ тяблѣ (или на

*) B anduri, 1. с. I р. 420, кн. IV., гл. 9 Цитируемъ по изданію Бандури, такъ какъ Эльзевировекое 1632 г. не удовлетворительно по разстановкѣ зиаковъ, см. I р. 314,