Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 1

!Jусима -см. с. 481. Рень др.-рус. -

отмель (в «Повести временных лет>> -

«Перуня

РенЬ>> ). Снём др.-рус. -сонм, собрание, множество. Ротеда - жена киевского князя Владимира. Ты знаешь: путь изменит пря -

здесь пря арх. -

парус.

здесь пря арх. -

Коzда желтой и белой силы пря -

столкнове-

ние, распря. Уне др.-рус. -лучшее, предпочтительное. Навье- см. с. 462. Перунепр-неологизм от Перун и Днепр. Ср. подобные словооб­ разования в статье <<Наша основа» (1919). Впервые: Пощечина общественному вкусу, 1913, с цензурными изъятиями, касающимися темы памятника Александру III. Печатается по СП, 11, 1930, где использован список Б.К.Лившица, сделанный в конце 1911 г. с рукописи Хлебникова. В со­ хранившемся первоначальном тексте стихотворения строка 119 читается так: <<И пленному царю на площади тесно и узко» (частное собрание; см.: НП, 1940, с. 16). Однако не исключено, что от прямого упомина­ начале 1910 г. Пятилетие русско-япон­ ской войны в стихотворении связывается с установкой осенью 1909 г. конной статуи Александра III работы ПЛ.Трубецкого (1866-1938) на Знаменекай площади (у Московского вокзала) в Петербурге (в сер. 1920-х г.г. скульптура перенесена во двор Русского музея). На это со­ бытие отозвались многие деятели русской культуры, в том числе В.В.Розанов, А.Н.Бенуа, И.Е.Репин, причем nоследний в ноябре 1909 г. nисал о тяжеловесной силе nамятника, которая nридает ему об­ личительный смысл (см.: Очерки по истории Ленинграда. Л., 1956. Т. 3. С. 884 ). Перекличка стихотворения с nоэмой Пушкина <<Медный всадник» задана и тем, что памятники Петру I и Александру III стояли на двух концах главной оси Петербурга - Невского проспекта. Межавый -вероятно, от межа - пограничный, соседний. Отзвездник - значение слова неясно. Молокане -члены религиозной секты, уходившие от преследова- ний в отдаленные края страны. Душеzубка обл. -долбленая лодка. Брусь др.-рус. - каменная булава, знак военачалия. Олуши - морские птицы. Пищаль- здесь, видимо, надо иметь в виду два значения: старин­ ная пушка и музыкальный инструмент - свирель, сопелка. Памятник (С. 216). - ния царя в окончательном тексте отказался сам автор. Написано в конце 1909 -

482