Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 1

Таль др -рус -залог, заложник. Молнuспутная цка- вероятно, трамвайные пути, и,ка др -рус.­

полотно.

Мсдеж- значение слова неясно.

Трущобы (С. 219).- Впервые: Студия импрессионистов, 1910, без названия, с пометой: «Ор. 1>>. Перепечатано в Изборнике, 1914, с названием и авторским примечанием. Написано, по-видимому, в начале 1910 г. при разрыве с кругом петер­ бургских символистов и редакцией журнала <<АполлоН>>, отказавшейся от публикации произведений Хлебникова, несмотря на сочувственное отно­ шение к нему М.А.Кузмина, В.И.Иванова и некоторых членов «молодой редакцию>. Ср. в письме родным 30 декабря 1909 г. из Петербурга в Луб­ ны· «Кто-то сказал, что у меня есть строки гениальные, кто-то [В.Ива­ нов], что в моей груди Львиное сердце>>, а также в письме отцу от конца января 1910 г.: «В «Академии стиха>> две недели не был. Я собираюсь вос­ креснуть из своего пепла>>. Смысл стихотворения, несомненно, гораздо шире личных переживаний, что подтверждается примечанием 1914 г. Трущобы - непроходимый лес, гиблое место. Ср. в «Напутном слове>> В.И.Даля к «Толковому словарю живого великорусского языка>> (1862): «... переворот предстоит ныне нашему родному языку. Мы на­ чинаем догадываться, что нас завели в трущобу, что надо выбираться из нее по-здоровому и проложить себе иной путЬ>>. Стихотворение развивает характерные мотивы «петербургского ми­ фа>> русского искусства и литературы, от Пушкина, Гоголя и Достоевско­ го до Блока и Андрея Белого, - город-сновидение, город-призрак, про­ клятый и обреченный гибели. «В истории Петербурга одно явление при­ роды приобрело особое значение, придавшее петербургскому мифу со­ вершенно исключительный интерес. Периодически повторяющиеся на­ воднения, напор гневного моря на дерзновенно возникший город, возве­ щаемый населению в глубокие осенние ночи пушечной пальбой, вызывал образы древних мифов. Хаос стремился поглотить сотворенный мир>> (Анциферов Н Л. Быль и миф Петербурга. Пг., 1924). И два ezunemcкux кумира - каменные сфинксы из древнеегипетских Фив, установленные в 1834 г. на Университетской набережной (архитек­ тор К.Тон) против здания Академии художеств. Ср. Сфинксов в пьесе «Чертик>> (1909), а также в стихотворениях В.И.Иванова «Сфинксы над НевоЙ>> (1907), В.Я.Брюсова «Александрийский столп>> (1909). «0, город - сон, преданье самодержца ... >> (С. 220). - Впервые: НП, 1940. Записано на об. листа с первоначальным текс­ том поэмы «Лесная дева>> (1911).

16*

483