В защиту искусства
Бальзак и Золя не пытались избегать изображения безобраз ного, встречающегося в действительности, а последний прямо наслаждался, вводя большие ненужные описания отвратитель ных, отталкивающих вещей, и именно эти описания считаются причиной успеха его романов. Во всяком случае они стоят в этом отношении позади сочинений Анри Моннье, который всю мерзость действительной жизни изображал не в форме романа, а в виде коротких диалогических сценок. Читатель не выдержал бы, если бы описания Моннье слишком растянулись. Золя можно и должно поставить в упрек, что он описывает действительную жизнь без остроумия, без сатиры, без юмора. Он пишет скучно; он не из тех писателей, которые пишут с упоением. Это, скорее, добросовестный работник, исполняющий задание, не очень его интересующее. Насмешка и смех никогда не освещают романов Золя; ведь смеется же когда-нибудь цивилизованный человек, даже если он живет среди страданий и разложения. Если человеческая глу пость безгранична, то все-таки и с уст непроходимого глупца срывается иногда блистающая остроумием шутка. Биржевой мир состоит из пестрой смеси людей всех слоев общества со всех концов мира. Среди них есть очень умные люди, есть скеп тики, хитрые, как лисы, умеющие весело выходить из самого скверного положения, для которых придумано очень характер ное название «debrouillards» («изворотливые»). Золя не знает подобных людей, но, желая быть документально точным во что бы то ни стало, он неоднократно употребляет выразительное слово «debrouillard». Среди них встречаются высокообразован ные, умные люди, которых беспутная жизнь, соединенная с внешней распущенностью, ставит на очень низкий нравствен ный уровень: из их рядов выходят писатели, пишущие о бирже и для биржи. Стоит прочесть биржевые отчеты и финансовые обо зрения, чтобы понять и оценить их размах и талант; они умеют оживлять свой предмет и даже придают ему поэтическую окраску. Как заметил уже Шарль Фурье, биржевой язык очень поэтичен и образен. Он изображает биржевые бумаги как жи вые существа, переживающие чувства, вызванные колебаниями их курса в душах биржевиков. Биржевые бумаги чувствитель ней мимозы: при появлении малейшего облака они съежи ваются, становятся вялыми, опускаются, трепещут, испуганно прячутся и опадают. При первом солнечном луче они крепнут, стоят спокойно, готовые к борьбе, вздымаются в высоту, чтобы получить приз победы. Золя таких вещей не замечает, и его действующие лица скучны. <.. .> Лафарг П. «Деньги» Золя. — Литератур но-критические статьи, с. 236 — 237.
23
Made with FlippingBook Ebook Creator