В защиту искусства
жизни углекопов и крестьян и писать о них на основании соб ственных наблюдений. Эти мимолетные наблюдения он попол няет сведениями, добытыми из книг, газет и частных бесед. Ра бота Золя и его наблюдения сводятся в конце концов к работе газетного репортера. Как только случится какое-нибудь событие, совершенно не сведущие репортеры мчатся к месту происшествия. Они не мо гут терять время на основательное исследование обстоятельств, о которых им надо писать: они должны увидеть все в одно мгновение, а потому видят только поверхность таких явлений, которые каждому бросаются в глаза. Они не в состоянии разо браться в существенных моментах события, выяснить его при чины, проследить и осознать разнообразие действия и противо действия этих причин. Не удивительно поэтому, что в заметках репортеров, как и в заметках Золя, оказывается очень мало ори гинальных наблюдений — таких, которых не делали бы неодно кратно и раньше. Золя глазом художника схватывает на лету внешнюю сто рону вещи, запечатлевает ее и, обладая большим изобразитель ным талантом, маскирует банальность своих наблюдений ро мантическими картинами, которые захватывают читателя и дер жат в плену, но не переносят на место действия и не дают ему ясного представления о предмете. Художник-живописец может без труда воспроизвести картину по рассказам путешественника, описывающего просто, без беллетристических претензий, то, что он видел; но это очень трудно, почти невозможно сделать со слов беллетриста, который стремится только к тому, чтоб осле пить нас богатством образов и красочностью языка. Золя ищет успеха ради успеха. Он оценивает талант писа теля по количеству сбываемых издателем томов. Так как бур жуазная публика меньше всего любит новшества, то он остерегается преподносить ей что-нибудь новое. Скриб, хорошо знавший эту слабость буржуазного ума, сказал в ответ на ос троумную шутку своего друга: «Повторяйте эту шутку всегда, напечатайте ее, заставьте пройти повсюду, и, когда она обойдет целый круг и будет у каждого на языке, тогда я введу ее в свое произведение. Все те, кто ее слышал и повторял, будут мне рукоплескать». Читатели, для которых Бальзак скучен — а та ково большинство читающей публики, — не будут знакомиться с глубоким произведением, с серьезным и настоящим докумен тальным исследованием, употребляя излюбленное выражение Золя и его друзей. Сцены и образы, мелькающие перед их гла зами, как картины в волшебном фонаре, отвечают их потребно стям и не заставляют их напрягать внимание; всякое размыш ление становится для них излишней головоломкой. Золя знает вкус публики: он пускается в пространные описа ния, но при этом рисует своих героев только бегло, широкими мазкамп. Так как он наблюдал и изучал их лишь мимоходом, 20
Made with FlippingBook Ebook Creator