Условности. Статьи об искусстве

„Вертер". Возобновление „Вертера" не было особенной новинкой, принимая во внимание, что опера эта неоднократно исполня ­ лась и в Мариинском театре и приезжими италианской и фран ­ цузской труппами. Декорации остались теми же, изменилась несколько постановка и были новые исполнители и дирижер. Если бы театральный репертуар состоял из подлинных новинок и испытанных классических произведений, тогда возоб ­ новлению этой оперы Масенэ можно было бы удивиться, но на ряду с „Богемой", „Ромео и Джульетой", Фра-Дьяволо", „Риголетто" и т. п. „Вертер", конечно, может вполне есте ­ ственно иметь свое место. От Масенэ сохранятся две — три оперы и „Вертер" будет в их числе, хотя трудно себе представить менее подходящие один к другому элементы, как повесть Гете и парижская музыка конца XIX века. Загадочно пристрастие оперных композиторов к обще ­ известным (иногда мировым) сюжетам. Может быть, бессозна ­ тельно тут действует теория Гофмана, что оперный сюжет при невнятности в пении слов, должен быть наглядно без текста понятен. И действительно, мы поймем „Пиковую даму", „Ромео" или „Гамлета", хотя бы их пели на самом неизвест ­ ном языке. А может быть, соблазняет вскрыть посредством 141