TATLIN NEWS #65

Я могу сказать, что никогда не создам просто стул. Это, знаете ли, слишком неинтересно, слишком скучно

слишком плоско для меня, и поэтому начал интересоваться архитектурой. На самом деле, я не такой терпеливый, чтобы ждать до 40-50 лет, чтобы наконец-то построить что-то крупное и значительное, поэтому я перешел в дизайн в том виде, в котором он есть сейчас. – Ваши предметы не назовешь традицион- ными. В связи с этим совершенно законо- мерным кажется вопрос, где вы берете свои образы. Что вдохновляет вас? – На самом деле, я не произвожу чего- то кардинально нового. Я просто выби- раю предмет, который уже был изобретен, и добавляю в него немного своего взгляда на дизайн. Мне интересно посмотреть, как современная ситуация может отобразиться на дизайне, придуманном в прошлом. – Иногда вы делаете отчетливо визионер- ские и даже литературные объекты, я бы на- звала их скорее произведениями искусства, чем предметами обихода – судя даже просто по материалу. В вашей философии и эстети- ке заложено различие между этими двумя направлениями творчества? Или это единое исследовательское поле для вас? Или игро- вая площадка? – Я не хочу себя ограничивать только ди- зайном. Я создаю вещи. Мне не важно, яв- ляется ли это вещь дизайнерской или про- стой утилитарной… Я могу сказать, что ни- когда не создам просто стул. Это, знаете ли, слишком неинтересно, слишком скучно. Ведь уже создана куча стульев. Я создаю что-то абстрактное, что-то абсолютно новое – туда я вкладываю свою душу. Знаете, если я когда-либо все же сделаю стул, то это бу- дет не просто стул, а скорее то, что он смо- жет значить для человека. Я предпочитаю не навязывать свой ответ на этот вопрос. Мне хотелось бы, чтобы зритель нашел свой ответ. – Вы окончили Академию искусств в Бецалеле (Иерусалим), живете и работае- те в Нью-Йорке. Какая страна, по-вашему, оказала на вас наибольшее влияние в смысле образования и работы?

– (Смеется) На самом деле, хочу ска- зать, что, так как я родился в Израиле, меня воспитывали в Израиле, мои израильские корни видны. И естественно, это основное поле влияния на меня. Но я не могу сказать, что или Америка, или Израиль как-то осо- бенно повлияли на меня в плане дизайна. В моем дизайне нет преобладания амери- канской или израильской черты – вот тут я американский дизайнер, а здесь уже из- раильский. Нет. Я могу сказать, что человек в течение своей жизни впитывает столько разных образов через музыку, архитекту- ру – через любой вид искусства – человече- ский мозг так работает, что в свою работу он вкладывает все то, что он впитал, неза- висимо от страны.

– Вы используете в своих работах очень разные материалы, вплоть до драгоценных металлов. Это связано с чистой эстетикой или здесь есть какие-то исследовательские корни? – Честно говоря, самый важный мате- риал, который я использую в своих рабо- тах, – это мой мозг. Для каждого проекта я выбираю совершенно разные материалы. Не могу сказать, что отношу себя к какому- то одному материалу. Я просто выбираю для каждого проекта наиболее подходящий материал, который поможет мне раскрыть суть этой вещи. – Я нашла (и не только я, уверена) в вашем творчестве два направления: с одной стороны, вы любите составные предметы – и по форме,

объект с выставки IX mirrors в рамках iSaloni, Милан, Италия (2011)

ТАТLIN news 5|65|100 2011

111

name