Статьи об искусстве

ИЗ «ВВЕДЕНИЯ

№

В ИСТОРИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ ИСКУССТВА»

оформление, чем тематика; во всех этих случаях мы имеем дело именно с украшением. Концепция этих украшений подобна фантазии читателя, который на вре­ мя откладывает книгу, то отвлекаясь от нее в своих раз­ мышлениях, то возвращаясь. Декоратор книги как бы облетает вокруг ее мыслей, играя намеками, аналогия­ ми, ассоциациями (виньетки Менцеля к письмам Фрид­ риха II с поля битвы о радостях мирного времени). Иногда эти украшения возникают в прямом контрасте с основным идейным стержнем книги (шутливый харак­ тер виньеток Дюрера к молитвеннику, словно отвлека­ ющий внимание от торжественного тона религиозного текста). Так мы (подходим к строгим границам юа'мой ответ­ ственной ступени графического сопровождения книги — к книжной иллюстрации в полном смысле слова. Здесь особенно трудно установить принципиальные основы и задачи, здесь особенно ярко сказывается смена вкусов и эволюция художественных потребностей. Во всяком случае, основное положение, что иллюстрация всего лучше соответствует своему назначению, если возможно ближе примыкает к тексту, если точно и полно вопло­ щает оптически созданные поэтом образы, подвержено в ходе эволюции своеобразным изменениям. Присмот­ римся к истории иллюстративного искусства. Почти во все эпохи графика предпочитала эпическую поэзию ли­ рической (в отличие от музыки, которая охотнее имела дело с лирикой)—сначала Библия, жития святых, ме­ таморфозы, потом новеллы, басни, драматические про­ изведения, романы — словом, все то, где больше дейст­ вия, наглядных драматических коллизий, которые легче поддаются языку иллюстрирования. Вместе с тем иллю­ страция развивается к более быстрому, лапидарному, ди­ намическому рассказу, от широкого, последовательного развертывания действия она эволюционизирует к корот­ кой фиксации мгновенного положения. Но значит ли это, что главная задача иллюстратора— быть оптическим двойником текста, точным отражени­ ем описанных событий, последовательным повторением изображенных типов и характеров? Такой взгляд преж­ де всего подвергает сомнению дарование писателя, как 6 Б. Р. Виппер