Статьи об искусстве

Ь. Р. ВИППЁР СТАТЬИ ОБ ИСКУССТВЕ

$44

достигает советская книжная иллюстрация (Фаворский, Кукрыниксы, Кибрик, Дубинский, Шмаринов и другие). Такова вкратце эволюция книжной графики, ее сти­ листических задач и приемов. Труднее сформулировать взаимоотношения текста и иллюстраций с точки зрения содержания. Напомним еще раз некоторые основные стилистиче­ ские тенденции книжной графики: ее стремление к со­ звучию с белой бумагой, язык черно-белых контрастов, декоративные функции, известная свобода в отноше­ нии пространственного и временного единства. Эти свойства помогают книжной графике сблизиться с ли­ тературой, с 'поэзией. Сближение это может идти очень различными путями. Но всякое ли сближение создает гармонию между текстом и иллюстративным сопровож­ дением? Иначе говоря, всякий ли хороший рисунок есть тем самым и хорошая иллюстрация? Прежде всего необходимо сузить понятие «книжная иллюстрация». Надо выделить из этого понятия те гра­ фические циклы, которые развертываются в сопровож­ дении только короткого пояснительного текста (в виде поговорок, стихотворных строчек, простых пояснитель­ ных надписей —к этой группе относится, например, «Пляска смерти» Гольбейна) или же иллюстрируют как бы мнимый, воображаемый текст (к этой группе при­ надлежат циклы Гойи и в особенности Макса Клингера: иллюстрации к музыкальным произведениям (симфо­ ниям Брамса) или размышления над воображаемым романом («Перчатка») и т. п. В этих случаях графика хотя и выполняет иллюстративные функции, но имеет и совершенно самостоятельное содержание; здесь не поэт, а художник является руководителем, а текст представ­ ляет собой только комментарий к изображению. Большую, органическую связь графики с поэзией, с текстом книги имеют книжные украшения — всякого рода виньетки, концовки, обрамления, инициалы и т. п. (маски к пушкинским трагедиям Фаворского, рисунки Дюрера на полях молитвенника, гравюры Соломона Геснера к его стихам, концовки Шоффара и т. п.). Но в этих случаях графику вдохновляет не прямое содер­ жание книги, а ее, так сказать, общий ритм, скорее ее