Памятники архитектуры Азербайджана. Том 2

Декоративные особенности иадписей арх. памятников

Азербайджана

143

ясного разграничения каждой группы слов, так как в отличие от бар динского мавзолея здесь многократно повторяется не одно и то же слово, а целая группа слов. При отсутствии такого разграничения между группами слов были бы потеряны, очевидно, желательные мас теру четкость и читаемость. Вслед за надписью в виде узорчатой кладки в бардинском мавзо лее наиболее существенными с точки зрения архитектурного убранст ва памятника являются надписи фризового пояса, исполненные несхом, и куфическая надпись, идущая полосой по верху цоколя. Как мы за мечаем на примере многих архитектурных памятников Азербайджана,, одно из излюбленных мест для расположения надписей—фриз. В этом отношении надпись, заполняющую фризовый пояс бардинского мавзо лея (табл. 197, рис. 1), следует признать довольно обычной. В карабагларском мавзолее фризовая надпись значительно мельче по масштабу, и поэтому она не занимает такого места в композиции памятника, как надпись в бардинском мавзолее. Своеобразна полоса надписи, идущая по верху цоколя бардин ского мавзолея. Растянувшись по всей окружности тела мавзолея, эта надпись огибает также оба портала (табл. 197, рис. 2), составляя их наружное обрамление. Надпись выполнена куфическим почерком на би рюзовом глазурованном фоне. Отчетливо выделяясь благодаря этому фону, она составляет один из важных элементов убранства памятника. Эту полосу с надписью следует рассматривать, повидимому, именно с точки зрения ее значения, как элемента архитектурного убранства, а не с точки зрения ее содержания. Многократные изменения положения надписи на всем ее протяжении, невозможность прочтения ее с какой либо определенной точки, превращают эту надпись, по существу, в ор наментальный мотив. Обычно заполнялись надписями такие заметные в композиции па мятников места, как прямоугольные пространства над арками порталов. Прямоугольники над арками четырех порталов карабагларского и над арками обоих порталов бардинского мавзолеев, на [портале усы пальницы ширваншахов (входящей в комплекс Дворца ширваншахов в Баку) и ряда других памятников заполнены надписями. Выбор эгого пространства для размещения надписей понятен: эти плоскости, весьма удобные по своим пропорциям для компоновки надписей и для чтения их, в то же время достаточно надежны в отношении их сохранности. Из подобных же надписей следует отметить надпись над аркой северного портала бардинского мавзолея, интересную не только своим выполнением, но и тем, что все поле целиком отведено для имени зод чего. Четкому выделению надписи способствует и ее выполнение из контрастирующих белой и служащей фоном черной глазурей. Этот беглый обзор показывает, что надписи занимают основное место в системе декора карабагларского и бардинского мавзолеев, от тесняя на задний план даже орнамент, который доминирует только в оформлении порталов.