Памятники архитектуры Азербайджана. Том 2

4

Архитектор А. В. Саламзаде ДЕКОРАТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ НАДПИСЕЙ АРХИТЕКТУРНЫХ ПАМЯТНИКОВ АЗЕРБАЙДЖАНА. (Таблицы 197, 198) Надписи, сохранившиеся на архитектурных памятниках Азербай джана весьма различных эпох, имеют важнейшее значение, так как во многих случаях они являются единственными источниками, дающими сведения об этих сооружениях. Дата сооружения, назначение самого памятника, имя зодчего строителя—все эти сведения запечатлены на многих сооружениях прош лых веков. Нередки случаи, когда из надписей нам становятся извест ны даже исполнители отдельных видов работ: живописцы, расписывав шие внутренние помещения архитектурных памятников, каллиграфы граверы, выполнявшие подчас изумительные, по композиционному по строению и художественному исполнению, надписи. Многие архитектурные памятники Азербайджана еще недавно ста новились об'ектом внимания только благодаря имеющимся на них над писям. С углублением изучения архитектурных памятников Азербай джана надписи вновь начинают привлекать внимание, не только как до кументальные источники, откуда могут быть почерпнуты сведения, ос вещающие историю самих памятников, но и как композиционные эле менты архитектурного целого. В плане изучения архитектурного наследия одним из существен ных вопросов является определение места и значения надписей в об щей композиции архитектурных памятников: расположение надписей, применение их для выделения частей сооружения, их декоративные возможности, особенности построения и т. д. Эти моменты и рассмат риваются в настоящей работе в порядке предварительной постановки вопроса. На примере памятников архитектуры Азербайджана, так же как и памятников других стран Ближнего Востока, можно убедиться в том, что их надписи носят не только эпиграфический характер; они зачастую имеют существенное значение и в убранстве сооружения, яв ляясь неот'емлемым элементом в общем комплексе декоративных аттри бутов памятника.