Новый ЛЕФ. № 7. 1927

жаркие дни жатвы крестьяне молотят снятый с полей урожай. Нет лучше токов в округе, чем наглаженные каменные половицы моста. Кладу бруски и смешиваю их снова около бабушкиных ног, маленьких и круглых, как лошадиные копыта. Бабушка называет их гордо „Золотыми лилиями“ . Бабушка шьет и напевает и меня учит песенке:

И ды о Эр ды о Фы тю Фы най Тье га по

Первая пара гусей Вторая пара гусей

Улетают

Прилетают

Встречать бабушку (и не просто всякую бабушку, а мать матери).

Га по пу цзы Иу чжаофань Яо цзы ся хо Шуэй я тань

Бабушка не любит Рис со свиным салом Бабушка хочет кушать

Яйцо дикой утки .

Я понимаю эту хитрую бабушку, почему она хочет дикое ути ­ ное яйцо. Оно редкостное, его трудно добыть. У нас в доме едят только куриные яйца. Мама и бабушка очень вкусно их готовят. Они обмазывают яйцо разведенным в воде пеп­ лом рисовой соломы или же приготовляют каш у из глины и пепла гороховой соломы, обмазывают яйцо, оно обсыхает, делается боль­ шим, с кулак величиной, а затем его зарывают в землю на двад­ цать дней. Когда такое яйцо в праздник попадает к нам на стол, у него твердый коричневый белок, мягкий, зеленоватый желток и свежий, хороший вкус только что сваренного. Бывают у этого яйца в белке прожилки в виде веточек кипариса. „Это я его выдержала в кипарисовом пепле“ , — объясняет мне бабушка. Прохладный ветер колыхает жару. На кухне гудят, пылая, очаги и шуршит посуда в маминых руках. Далеко внизу, на пристанях невидной отсюда Ян-цзе, зычно кричат рыбаки и с писком всплески­ вают ребятишки. Мне хочется итти к реке, но меня туда не пускают. Мама боится: могут зашибить, обидеть, столкнуть в воду. „Хорошо, я пройдусь садом“ , — говорю я. Мать смотрит на меня подозри­ тельно, ведет в классную комнату, мажет кисточку в вязкой ту - шечнице, сажает меня на колени и тонкой щекотной кистью выво­ дит трехлепестные черные цветы на моих ладонях и полотняных подошвах туфелек. Теперь я волен итти. Если я сунусь к воде, она смоет цветочки и я буду выдан. Я видел, как других ребят били родители за смытые знаки. Я не пойду к реке. Она возле Сиань-Ши страшная. Берег круто уходит в глубину подводия. Рыбачата и бурлачата плавают и ныряют у пристаней, дерутся и ругаются. Удилища внимательно склонились к воде. Вода желтая. Рыба табунами идет в верховья речонки метать икру. 25