Новый ЛЕФ. № 4. 1928

/

Ринг Лефа

— Товарищи! Сшибайтесь мнениями! —

Тема:

— . Одиннадцатый “ Д . Вертова — . Октябрь

Эйзенштейна и А лександрова

На ринге: — О. Брик . В. Перцов. В. Ш кловский

, Одиннадцатый * Вертова О. Брик Картина „Одиннадцатый“ работы Дзиги В е р т о в а и М. К а ­ у ф м а н а — показательное явление на фронте борьбы за неигровую фильму. Плюсы и минусы этой картины одинаково важны и инте­ ресны. Картина представляет собою монтаж неигровы^ засъемок , про ­ изведенных на Украине. Чисто операторски засъемки сделаны К а у ф м а н о м блестящ е . Что же касается монтажа, то единого целого из картины не получилось. Почему? Прежде всего потому, что Д зига В е р т о в не нашел нужным положить в основу картины точный, строго разработанный , тема­ тический сценарий. В е р т о в легкомысленно отвергает необходи ­ мость сценария в неигровой фильме. Эго крупная ошибка. Неигровая фильма тр ебу ет сценария ещ е в гораздо большей степени , чем фильма игровая. Под сценарием не следует разуметь простого фабульного изложения событий. Сценарий — это мотиви­ ровка съемочного материала, и неигровой материал требует этой мотивировки ещ е в больш ей степени, чем материал игровой. Думать, что хроникальные засъемки, склеенные бе з внутренней тематической связи, могут дать картину — более чем легкомысленно . В е р т о в пытается заменить сценарий надписями. П робует дать кадрами семантику через слово , но от этого толка никакого не получается. Семантика не может быть извне приложена к кино-кадру, се­ мантика заключена в самом кадре. Если ее в кадре нет, то ника­ кими словесными надписями дать ее невозможно. И обратно , если в кадре имеется определенная семантика, то никакими словесными надписями переменить эту семантику нельзя. В е р т о в берет от целого съемочного куска отдельные кадры , комбинирует их с кадрами от других съемочных кусков и связы­ вает все это общею надписью, думая, что эта общая надпись сол ь ет различную семантику кадров в одну новую. В действитель­ ности же эти кадры расползаются, тянутся к основным съемочным кускам, и надпись болтается над ними, никак их не объединяя.

2 7