Новый ЛЕФ. № 3. 1928

Л. Толстого к Брешко-Брешковскому, от Брешко-Брешковского к „декадентам“. В литературе, чтобы героя узнавали, нужно его метить, за неимением других средств. Так символисты, особенно Леонид Андреев, любили метить своих персонажей речевыми лейт-мотивами. Малашкин, использую­ щий традиции по добрым советам налитпостовских теоретиков, метит главным образом фигуру Победоносцева, наделяя его заум­ ным речевым лейт-мотивом— „ко-ко“. Но плоть романа разлагается, и не только метки, но даже самого персонажа не получается. Прием выдохся. От декадентства у Малашкина и неудачная метафоризация глагола. Например, на стр. 40: „Он прекрасными черными глазами обливал рабочих“, на стра­ нице 156 „...облила его зелеными озерами глаз“, на стр. 217 „...облила зелеными глазами“. Помимо дурной литературной родословной, этот прием неуда­ чен еще и потому, что вызывает совершенно неподходящую семан- тико-синтаксическую ассоциацию — „обливать грязыо“. Совершенно неожиданен по своей функциональной направлен­ ности мотив садизма, взятый из литературного архива ныне покой­ ного Ф. Сологуба и приуроченный к пролетарке-прачке, данной не в отрицательном аспекте: „Крапивина в порке своего ребенка находила большое удовольствие. Когда она только еще прикасалась к ребенку ремнем, то все ее лицо... покрывалось жидким румянцем, а когда она опускала на тело ребенка первые удары и когда раз­ давался резкий крик ребенка, она приходила в сладчайший восторг и порола до тумана в глазах, до головокружения" (стр. 49). Цитатный садизм. Люди, которые думают, что они сейчас являются наследниками Пушкина, объективно наследники Над она. Наследников Л. Н. Толстого сейчас нет. Толстой в так назы­ ваемой изящной литературе употребляется, как томатный соус в плохих кухмистерских, чтобы потребитель не слыхал плохого запаха. 0,333... тарасово-родионовской трилогии Современную литературу можно изучать со стороны объема и формата книг. Не случайны такие явления как „роман-газета“ и книжечки библиотеки „Огонька“ размером в один печатный лист. Дело здесь не в трамвайном чтении, а в жанровом сдвиге, опре­ деляющем внешнюю форму изданий. Но время от времени на литературных полях появляются выми­ рающие мамонты. В ромаце „Февраль“ 668 страниц. Цена 4 р. 50. Подзаголовок— роман-хроника. Название честное, потому что хроникальный материал в книге подчинен романным канонам. 46 В. Тренин