Мир искусства. Том третий. №№ 1–12. – 1900

новом ъ направлені и и по мѣрѣ сил ъ служит ь искусству , то тут ъ не может ъ уж е быт ь во - прос а 0 томъ , велик а данна я рол ь ил и мала , что ее должен ъ играт ь актер ъ таког о - то оклада , а не такого-то . Вс ѣ работаіот ъ з а всѣхъ, как ъ муравь и в ъ муравейникѣ . Пуст ь тольк о исполнител ь чувствует ъ роль— и дѣло кончено. ' Но в ъ этом ъ „чувствованіи " и кроетс я вс я задача . Есл и артист ъ не чувствует ъ свое й роли , не перевоплощаетс я в ъ не е всѣми фибра - ми своег о тѣла и души , —выходит ъ депар - таментска я служба , а отнюд ь н е художе - ственно е созданіе . Смотр я на наш и образцовы я сцены , вы нерѣдко видит е не болѣе как ъ при - сутственно е мѣсто, гд ѣ чиновник и вмѣсто вицмундирных ъ фраков ъ надѣли итальянскі е костюм ы ХУ І вѣка, или перерядилис ь мужи - ками , или—чт о еще хуже—князьям и и гра - фами , и докладывают ъ сво и вечерні е рапорт ы многоуваяіаемо й публикѣ. Актер ъ выходит ъ на сцен у тольк о потому , чт о помощник ъ ре - жиссер а ему сказалъ : „ваш ъ выходъ" , а со - всѣмъ не потому , что Чацком у над о дождатьс я Софь и и вынудит ь признанье . Отсіод а вс я фальшь , вс я дѣланность драматическаг о спек - такля . До сих ъ пор ъ драматическі я представ - лені я нам ъ кажутс я тѣми условными , не - умѣлыми жанровыми картинами , какі я писал и у нас ъ плохі е художник и шестьдесят ъ лѣтъ назадъ , имѣя в ъ вид у не сказат ь что-нибуд ь свое, а прост о понравитьс я публик ѣ и полу - чит ь соотвѣтствуіощі й гонораръ . Писател ь не может ъ написат ь вещь , сюжет ъ которо й ему не ясенъ , котора я не прочувство - вана имъ . Почем у же артист ъ может ъ из - ображат ь то , чег о онъ не понимаетъ ? Есл и онъ это дѣлаетъ, чтоб ы не лишитьс я жалованья , то лучш е ему быт ь курьером ъ — это будет ъ честнѣе. А у нас ъ сплош ь и рядом ъ испол - нител и не имѣютъ ни малѣйшаг о представ - лені я 0 замысл ѣ автора , и част о идут ъ в ъ разрѣз ъ с ъ ег о желаніями . Попробуйт е уго -

ворит ь молоденьку ю актрис у загримироватьс я некрасиво й дѣвушкой,—он а съ негодованьем ъ отвергнет ъ ваш у просьбу . Ей это невыгодно ; на хочет ъ нравитьс я мужчинамъ , а безобраз - ный грим ъ оттолкнет ъ отъ не я поклонниковъ . Попробуйт е заставит ь ее взят ь рѣзкій, вульгар - ный тонъ , надѣть плох о сшито е платье , — под - ниметс я цѣ,яая исторія . Артистки , з а малым ъ исключеніемъ , еще не доросл п до сознапія , что тако е художественна я передач а роли . Тогда тольк о мыслим а правильна я худо- жественна я постановк а театральнаг о дѣла, когд а автору , а за его отсутствіем ъ режиссеру , будет ъ предоставлен а возможност ь добитьс я того, чтоб ы всѣми исполпителями , до самаг о послѣдняг о выходног о актера , был а почувство - вана та среда , та жизнь , котора я должн а быт ь изображен а в ъ данно й пьесѣ. Вс е дѣло вѣдь въ томъ , чтоб ъ уловит ь характер ъ и настрое - ніе совокупност и всѣхъ лиц ъ вмѣстѣ дл я со - здані я настроені я всего сюжета , Задач а ре - жиссера—перевоплотит ь даж е статистов ъ в ъ нѣмцевъ, англичанъ , грековъ , римлянъ , ры - царей , эльфовъ . Средневѣковы й рыцар ь не может ъ ходить , сидѣть и говорит ь такъ , как ъ говоритъ , ходит ъ и сидит ъ Маркт з Антоні й или поручик ъ прусскаг о полка . А у нас ъ есл и выходит ъ актер ъ Семеновъ , так ъ египетскій-л и на нем ъ уборъ , или венеціан - скій плащъ , он ъ вс е одинаков о машет ъ руками , все такъ-ж е стоит ъ на своих ъ кривых ъ ногах ъ съ тощим и икрам и и вс е такъ-ж е го - ворит ъ ио суфлер у то , что написан о в ъ те - традкѣ, ІП. Вотъ это-т о желательно е проникновені е ролью и чувствуетс я въмосковскомъХудожест - венном ъ театрѣ.Я виж у актера , быт ь можетъ , начинающаго , быт ь можетъ , наученнаг о с ъ голоса , но дающаг о мн ѣ ту ' иллюзііо , котора я мнѣ нужна . И мнѣ вс е равно , каким ъ путем ъ онъ достиг ъ того , чт о трогает ъ мен я за живое ,

ііюітііііш

56