Мир искусства. Том пятый. №№ 1–6. – 1901

какъ будт о подставля я сво ю щеку, — Нехлюдов ъ перевелъ . — „Онъ-б ы сам ъ попробовалъ , — сказал ъ чей-т о голосъ . — „ А как ъ онъ по друго й залЬпитъ , какую-ж е ещ е подставлять ? — сказал ъ один ъ из ъ лежавших ъ больныхъ . — „Этак ъ он ъ теб я всег о измоча - литъ . — „Ну-ка , попробуй,—сказал ъ кто - то сзад и и весел о засмЪялся . Общі й не - удержимыі і хохот ъ охватил ъ вс ю ка - меру ; даж е избить ш захохотал ъ сквоз ь сво ю кров ь и сопли . СмЬялис ь и больные . „Англичанин ъ не смутилс я и про - сил ъ передат ь имъ , чт о то , чтб кажетс я невозможнымъ , дЪлаетс я возможнымъ и легким ъ дл я вЬрующихъ" . — „Да , совсЪм ъ новый , другоіі , но - выіі міръ,—вот ъ он ъ 1е ѵгаі §гап( і топ - сіе" , — думал ъ Нехлюдовъ , уЪзжа я в ъ Сибир ь с ъ Масловоі і и впервы я зна - комяс ь с ъ простым и русским и людь - ми, рабочим и в ъ вагон Ъ третьяг о клас- са.—„Он ъ испытывалъ,—заключает ъ Л . Толстоіі,—чувств о радост и путешест - венника , открывшаг о новыіі , неизвЪст - ныі і и прекрасныі і міръ". Не разочаровался-ли , однако , Не - хлюдов ъ или , по краіінеі і мЪрЪ , чита - тель , познакомившис ь тепер ь ближ е с ъ „1е ѵгаі §гап( і топсіе" . Чт б нашл и они въ глубин Ъ этог о „неизвЪстнаг о міра" ? „Типичнаг о русскаг о крестьянина " На - батова , дл я котораг о Бог ъ так ъ же , как ъ для Араго , ест ь ненужна я „гипотеза" , и обитателеі і Мертваг о Дома,—эт у „саму ю даровитую , саму ю сильну ю част ь рус - скаг о народа" , по увЪрені ю Достоев - скаго,—хохочущих ъ над ъ словами Еван- гелія . Возмутительныі і хохотъ ; но , может ъ быть , ещ е возмутительнЪ е в ъ устах ъ машиннаг о англичанин а — слов а Го - сподни , „глаголы вЪчно й жиэни" , зву -

чащі е как ъ тот ъ хриплыі і дурацкіі і пискъ , чт о - то в ъ род Ъ голос а шу - товског о Петрушки , которым ъ кажетс я всякі й человЪческіі і голосъ , проіід я сквоз ь каучуковы я внутренност и и ме - таллическі я труб ы эдиссоновскаго , си - монсоновскаг о фонографа . И это , конеч - но , понялъ-б ы Нехлюдовъ , которыі і всетак и русскіі і человЪкъ , если-б ы тольк о въ сердц Ъ ег о оставалос ь хот ь что нибуд ь живое , хот ь капл я уважені я и любв и къ русском у народу;—он ъ по - нялъ-бы , чт о этот ъ чужоі і человЪк ъ смотрит ъ на русских ъ людей , как ъ на дикихъ , говорит ъ съ ними , как ъ с ъ ди • кими,—потому-т о они и отвЪчают ъ ему , какъ дикіе , не могут ъ отвЪтит ь иначе ; и если-б ы вмЪст о того , чтоб ы переводит ь слова англіііскаг о миссіонера , прислужи - ваться , быт ь тЪнь ю этоі і тЪни , ла - кеем ъ этог о лакея , сумЪл ъ бы Нехлюдов ъ отвЪтит ь за несчастныхъ , такъ , что и они - бы понял и и перестали-б ы смЪяться; — не позволилъ -6ы этоі і заморскоі і куклЪ кривляться , хваста я перед ъ русскил ш варварам и свое ю „европеііско ю куль - турностью" ; — наконецъ , в ъ краіінем ъ случаЪ , если-б ы даж е не съумЪл ъ он ъ отвЪтит ь словами , то хоть-б ы внутрен - но послал ъ ег о къ чорту , нравственно , такъ сказать , плюнулъ-б ы в ъ лицо , въ „румяное" , благонравно е и смердяковско е лиц о этог о автомата , этоі і всемірнс» й „безчувственноі і мрази" . Но в ъ томъ-т о и ужасъ , чт о Нехлюдов ъ не находит ъ въ сердц Ъ своем ъ никаког о возмущені я въ отвЪт ъ ни на проповЪд ь англичани - на, полну ю тако ю мертвенно ю фари - сеііско ю ложью , ни на хохот ъ каторж - ныхъ , полныі і тако ю животно ю цини - ческо ю правдою . В ъ том ъ то и ужасъ , что въ словахъ , въ умствованіях ъ сво - их ъ Нехлюдовъ—н а сторон Ъ англичани - на; а въ самых ъ глубокихъ , стыдных ъ мысляхъ , чувствах ъ и дЪлах ъ своихъ ,

313