Мир искусства. Том девятый. №№ 1 – 6. – 1903

бьетъ , дает ъ ему пощечину . В ъ Доиъ - Жуан Ъ вспыхивает ъ вс я гордост ь преж - них ъ днеіі . Он ъ хватает ъ шпагу , н Дон ъ Педр о убитъ . Тольк о тогд а Донъ-Жуан ъ понимает ъ вс ю глубин у новаг о паденія . Настоятел ь монастыря , в ъ содЬіістві и съ коррехидоромъ , скрывает ъ престу - пленіе , Монахам ъ был о сказаію , чт о въ обител ь принесл и смертельн о раненаго . Что касаетс я Донъ-Жуана , на иег о был и наложен ы тяжелы я эпитиміи , на многі я лЪта . Межд у прочнмъ , до конц а своих ъ днеіі , он ъ должен ъ был ъ созерцат ь по - вЪшенну ю над ъ ег о постель ю шнагу , котороі і он ъ пронзил ъ Дона-Педро . А для умерщвлені я послЪдняг о остатк а мірскоі і гордости , каждо е утр о он ъ дол - жен ъ был ъ являтьс я к ъ монастырском у повару , и тот ъ давал ъ ему ежедневну ю пощечину . Через ъ десят ь лЪт ъ брат ъ Амвросіі і умер ъ как ъ святоі і и от ъ Донъ - Жуан а не осталос ь ничего , кром Ъ гор - деливоіі , наизнанку , фразы , котору ю он ъ просил ъ выгравироват ь над ъ своеі і могилоп : „ЗдЪс ь лежит ъ худшіі і чело - вЪкъ , какоі і был ъ в ъ мірЪ'' . Но Тереза ? Как ъ он а принял а извЪ - стіе об ъ обращені и Донъ-Жуан а к ъ святости ? Посл Ъ вЪщаг о видЪні я он ъ написал ъ ей письмо , гдЪ разсказывал ъ исторі ю своег о обман а и раскаянія . Лоб ъ ея покрывалс я холодным ъ потомъ , когд а она читал а эт о письмо . На всЪ увЪща - нія доминиканца , принесшаг о еі і эт о по - сланіе , он а восклицала : „Он ъ мен я ни - когд а не любилъ" . И через ъ нЪскольк о днеіі , отвергнув ъ помощ ь и врача , и 'і.уховника , он а умерл а в ъ горячкЪ , по - вторяя : „Он ъ мен я никогд а не любилъ" . Женско е любяще е сердц е не принял о тоі і развязки , которо й н е может ъ при - нят ь и наш а современна я впечатлитель - ность . Какъ ? Донъ-Жуан ъ спасся , он ъ умер ъ , ,в ъ благоухані и святости" , а его жертв ы погибл и в ъ состояні и ду -

послЪдняя , котору ю нам ъ позволен о отслужпт ь за душ у граф а Донъ-Жуан а де Маранья" . В ъ этот ъ миг ъ на церков - ных ъ часах ъ раздаетс я один ъ удар ъ — часъ , назначенны й дл я похищені я Те - резы . Адскі е призрак и устремляютс я к ъ гробу , гигантскіі і змЪі і возникает ъ над ъ нимъ , Донъ-Жуан ъ восклинает ъ ,,Хри - стосъ!"— и лишаетс я чувствъ . Забыты я релнгіозны я чувства дЪтских ъ дне й вос - кресли . ВЪще е видЪні е пересоздает ъ Донъ-Жуана , он ъ раскаивается , исповЪ - дуетс я в ъ своих ъ грЪхахъ , раздает ъ свое имущество , надЪвает ъ власяниц у и монашеску ю рясу , и с ъ тЪм ъ же бЪшен - ствомъ , с ъ которым ъ он ъ предавалс я без - путствамъ , тепер ь он ъ отдаетс я умерщ - вленіям ъ плоти . Он ъ так ъ жесток ъ к ъ себЪ, чт о настоятел ь монастыр я должен ъ удерживат ь ег о от ъ чрезмЪрносте й само - бичующагос я аскетизма . Он ъ уж е н е Донъ-Жуанъ , а брат ъ Амвросііі . Он ъ спит ъ в ъ узком ъ ящикЪ , Ъст ъ скудну ю пищу , молмтс я и бодрствует ъ по ночамъ , во врем я повальнаг о мор а ухаживает ъ за больным и в ъ то й больницЪ , котору ю основал ъ он ъ самъ , и в ъ чернь ш год ъ чумы собственноручн о роет ъ могил ы для разлагающихс я и дышащих ъ отраво й покоіінмковъ . Так ъ проходят ъ годы . Однажды , когд а он ъ работал ъ в ъ саду , а вс я браті я спала , утомленна я зноемъ , перед ъ ним ъ предстает ъ нЪкіі і человЪкъ , котораг о он ъ н е узнаетъ . Эт о был ъ таинственныі і солдатъ , убивші й нЪкогд а Дона-Гарсіа . Эт о был ъ Донъ-Педр о де Охеда , сын ъ убитаг о Донъ-Жуаном ъ старика , брат ъ соблазненноі і фаусты , брат ъ соблазненноі і Терезы . Запоздала я месть . Он ъ принес ъ с ъ собоі і двЪ шпаг и и хочет ъ битьс я с ъ Донъ-Жуаномъ . Тщетн о тот ъ убЪждает ъ ег о назначит ь друго е искупленіе , тщетн о напоминаетъ , что он ъ уж е не Донъ-Жуанъ , а брат ъ Амвросііі . Донъ-Педр о поносит ъ его ,

)( 27 6 ) ( »і е