Мир искусства. Том четвертый. №№ 13–24. – 1900

как ъ вс е онят ь замерло . Проснувшаяс я мух а вдруг ъ съ налет а ударилас ь об ъ стекл о и жалобн о зажужжала" . Раскольников ъ увидѣл ъ стару - ху-процентш;ицу ; он ъ ударил ъ е е топором ъ по темен и разъ , другой , но он а залилас ь тихимъ , неслышным ъ смѣхомъ , и чѣмъ больш е онъе е билъ , тѣмъ сильнѣе старушонк а всяколыхалас ь от ъ хохота . — „Он ъ хотѣлъ вскрикнут ь и про - снулся.—Он ъ тяжел о перевел ъ дыханіе,—н о странно , соиъ какъ будто все еще продолжался: двер ь ег о был а отворен а настеж ъ и н а по - рогѣ стоял ъ совсѣмъ незнакомы й ем у чело - вѣкъ и пристальн о ег о разглядывалъ . „Сон ъ это продолжаетс я ил и нѣт ъ ?" думал ъ онъ. — Прошл о минут ъ с ъ десять . Был о еш; е свѣтло, но уж е вечерѣло . В ъ комнат ѣ был а совер - шенна я тишина . Даж е с ъ лѣстниц ы н е при - носилос ь н и одног о звука . Тольк о жужжал а и билас ь какая-т о больша я муха , ударяяс ь с ъ налет а об ъ стекло" . Эт а реальная , соединительная , символиче - ска я черточк а — жужжаща я в ъ обѣих ъ ком - натах ъ мух а („все , чт б у в а с ъ—в с е и у н а с ъ " , — говорит ъ Чорт ъ Иван у Карамазову , т . е . все, чт б Б ъ мір ѣ явлені й — вс е и в ъ мірѣ сущностей—в ъ „обѣихъ комнатахъ") —связы- вает ъ сон ъ с ъ явь ю такъ , чт о уж е и чита^ ^ тел ь едв а может ъ отличить , г д ѣ кон - чаетс я призрачное , г д ѣ начинаетс я дѣйстви - тельное . „Наконец ъ эт о стал о невыносимо : Расколь - ников ъ вдруг ъ приподнялс я и сѣлъ н а ди - ванѣ. — „Ну , говорите , чег о вам ъ надо ? — „ А в ѣ дь я так ъ и зналъ , чт о в ы н е спите , а тольк о вид ъ показываете, — странн о отвѣти.д ъ незнакомый , спокойн о разсмѣяв - шись . — Аркаді й Иванович ъ Свидригайловъ , позвольт е отрекомендоваться. . . " Этим ъ кончаетс я треть я част ь „Престун - лені я и Наказанія" . „Неужел и эт о продолжені е сна ? — подума - будт о сломал и лучинку , и

лос ь Раскольникову" , так ъ начинаетс я четвер - та я часть . „Осторожн о и недовѣрчив о всматривалс я он ъ в ъ неожиданнаг о гостя . — „Свидригайловъ ? Како й вздоръ ! Быт ь не можетъ і — проговорпл ъ онъ , наконецъ , вслухъ , в ъ недоумѣніи" . И когда , посл ѣ длиннаго , отчаст и даж е дѣловог о разговора , гост ь ушелъ , Расколь - ников ъ спрашивает ъ товарищ а своего , сту - дент а Разумихина : — „Т ы ег о видѣлъ ? — „Н у да , замѣтилъ , тверд о замѣтилъ . — „Т ы ег о точн о видѣлъ ? Ясн о видѣлъ ? пастаивал ъ Раскольниковъ . — „Н у да , ясн о помню ; из ъ тысяч й узнаю , я памятлив ъ н а лица . „Опят ь помолчали . — „Гм.. . то-то.. . пробормотал ъ Раскольни - ковъ.— А то знаешь.. . мн ѣ подумалось.. . мн ѣ вс е кажется.. . чт о это , может ъ быть , мо я фан - тазія.. . Моягет ъ быть , я в ъ самом ъ дѣлѣ помѣ- шанны й и тольк о призрак ъ видѣлъ" . Свидригайлов ъ выходит ъ из ъ сна , и сам ъ он ъ вес ь точн о сонъ , точн о густой , грязно-жел - ты й петербургскі й туманъ . Но есл и эт о и „при - зракъ" , т о призрак ъ с ъ плоть ю и кровью . В ъ этом ъ главны й ужас ъ его . В ъ нем ъ нѣтъ ни - чег о романтическаго , неяснаго , неопредѣлен - наго , отвлеченнаго . В ъ дѣйстві и роман а Сви - дригайловъвс е болѣеиболѣевоплощается,так ъ чт о в ъ концѣ-концов ъ он ъ оказываетс я реаль - нѣе, чѣмъ „кровяные" , „мясистые" , задушеп - ны е кровь ю и мясом ъ геро и Л . Толстого , — како й - нибуд ь Левин ъ ил и Пьер ъ Безуховъ . Тѣ состоят ъ лиш ь из ъ геометрическ и пра - вильныхъ , простыхъ , прямыхъ , параллель - ныхъ , а этот ъ из ъ живыхъ , безконечн о слож - ныхъ , извилистыхъ , как ъ будт о противо - рѣчивыхъ , н а самом ъ дѣлѣ тольк о противо - положных ъ и перенлетающихся , пересѣкаю - щихс я чертъ , как ъ вс е живое . Такъ , м ы узнаемъ , чт о этог ъ „самы й порочны й из ъ

173