Мастера искусства об искусстве. Том III

1911, Ed. A. Vollard. Приводится но рус- скому изданию: Письма Ван-Гога Эмило Бернару под ред. Я. Ту г е ниол ь д а . Москва , 1919, изд. Маковского) 292

ПОЛЬ ГОГ ЕН (Paul Hauguin, 1848—190:1)

Вводная с т а т ь я Б. Терновца

309

Отрывки из писем Жоржу Даниэлю де Моп- фрсйду из Океании (Le t resde Paul Gauguin à Georges Daniel de Monf reid, Paris, 1920, Ed. G. Grès; пер. В. A. Сидоровой) Мысли об искус с тве ( J ean tie Rotonchamp. Paul Gauguin, Edouard Druet . We imar - Paris, 1906; пер. В. А. Сидоровой) Avant et après". Ed. G. Crès, Paris, 1923; пер. В. A. Сидоровой) „Рождение картины" ( J ean de Botonc l iamp. Paul Gauguin. Weimar -Par i s , 1906; пер. В. A. Сидоровой) Из „Записок обо в с ем" (то же) „Поучения Мани" (Paul Gauguin, Отрывки из с татьи „Определение нсотра- дициона.шзма" (Maur ice Denis, Théories, Paris, 1913; пер. Б. I I . Денике) Отрывок из с тат ьи „Отречение Каррьера" (M. Denis. Théor ies . Paris, 1913; пер. Б. П. Денике) „О классическом ис ку с с т в е " (M. Denis, Théo- ries, Paris, 1913; нер. Б. П. Денике) „Заметки живописца" (Henri Matisse, Notes d'un peintre, в ж ѵ рн. „La Grande Revue " , 1908, № 24; пер. Б. Териовца) Интервью, данное, сотруднику журнала „Les Nouve l l es" в 1909 г (цитировано по немец- кому переводу из книги „Künst lerbekimnt - ni s se " Herausgegeben von Paul Westheim," пер. Б. Терновца) Мысли об искусстве (из книги Florent Fe l s , Henri Matisse. Ed. Chronique du j our . Paris, 1929; пер. Б. Терновца) Слона Матис с а в передаче Аполлинера (нз книги M. Sembat . Henri .Matisse. Paris, 1920; пер. Б. Терновца) Вводная с татья Б. Терновца Вводная с тат ья Б. Тгрновца

321

337 341

344

347

МОРИС ДЕНИ (Maur i ce Denis, p. 1870)

351

358

364

365

АНРИ МАТИСС (Henri Matisse, p. 1869)

369

379

392

396

400