Мастера искусства об искусстве. Том III

Бернар, который наряду с художест- венным дарованием проявлял всегда вле- чение к литературе, был одним из первых, выступившим публично со статьей, говоря- щей о его увлечении творчеством Сезанна; в 1889 г. он публикует в „Hommes d'au- jourd'hui заметку („Paul Césanne" par Emi le Bernard, avec dessin-portrai t de Cami l le Pissaro, chez Vanier) , явившу- юся, как пишет Бернар, „проявлением бла- гоговения к моему учителю и вдохнови- телю моих первых шагов". В 1904 г., возвращаясь из Египта через Марсель, Бернар посещает близлежащий Экс, знакомится с Сезанном, проводит там около месяца, почти ежедневно общаясь с Сезанном. После отъезда Бернара в Париж у них завязывается переписка, чрезвычайно цепная для характеристики творческого ме- тода Сезанна. „Воспоминания о Сезанне", как и письма Сезанна к Бернару, были опубликованы Бернаром впервые в „Mer- cure de France " , 1907, № 247 и 248, и изданы затем отдельной небольшой книж- кой (в 1925 г., 5-е издание). „Воспомина- ния о Сезанне" приобрели в самое корот- кое вре.мя необычайную популярность, так как давали твердые точки опоры для суж- дения о методе и взглядах Сезанна в мо- мент наивысшего интереса к творчеству мастера. Книга Бернара была переведена на многие европейские языки, в том числе и на русский язык И. П. Кончаловским (1912). Из других книг Бернара отметим: „Sur l'art et sur les maî tres" Coll. Rénova- tion esthétique. Paris. I>. Тернов ец