Книга Марко Поло

не говорят. П о т ь е (стр. 734) ошибочно смешивает монгольского вельможу Аргун-Агу с царевичем Аргуном.— В. Б. 5 См. примечание к гл. LXXIX.— В. Б К главе CCII 1 В подлиннике «надо было ему итти» (il avoit aler).— В. В 2 Тагудар Ахмед, брат и преемник Абаги (1282—1284 гг . ) .— В. Б. 3 У П о т ь е еще: «А именно, взял он всех жен своего брата Абаги и йогом всех их оставил за собой».— В. Б. К главе CCI II 1 Равнина Ак-ходжа, к востоку от Казвина; здесь Аргун был разбит Алинаком, полководцем Ахмеда, и здесь потом остановился Ахмед при своем движении на восток.— В. Б. 2 У П о т ь е еще «и храбры» (sages et preus).— В. В. К главе СС Ѵ 1 В подлиннике preudome [ниже prodome) (храбрец).— В. Б. К главе СС Ѵ ІІ 1 Персидские историки также говорят о двух послах Аргуна, принятых Ахмедом в равнине Ак-ходжа.— В. Б. К главе СС Ѵ ІІІ 1 Битвы между Ахмедом и Аргуном не было; после своего поражения в битве с Алинаком Аргун бежал к хорасанскую крепость Келат, сдался Алинаку, когда тот подошел к крепости, и был отведен к Ахмеду в Кучан.— В. Б. Оба города находятся на северо-восточной окраине Ирана: Келат—на северном склоне Копет-дага, Кучан —к западу от Келата. на южном склоне Копет-дага, в верховьях реки Атрек.— Прим. ред. 2 Ахмед спешил к своей молодой жене Тудай-хатун; надзор-за войском и за пленным Аргуном был поручен Алинаку.— В. Б К главе ССІХ 1 Бага, ннже Бога. Военачальник Буга, освободитель Аргуна, после воцарения последнего сделался первым лицом и государстве; в 1289 г. был казнен по обвинению в измене. Из других названных здесь лиц известен Тугаи, впоследствии один из главных врагов и обвинителей Бугн.— В. Б. К главе ССХ 1 По рассказу персидских историков Аргун, когда в его палатку ночью пришел человек, посланный Бугой, подумал, что его хотят вести на смерть, и только клятвы успокоили его.— В. Б. 2 Солдам, ниже Солдан; повидимому, речь идет об Алинаке; по рас- сказу историков заговорщики его напоили и умертвили,—В. Б. К главе ССХ11 1 Известие об измене военачальников и освобождении Аргуна Ахмед получил в равнине Исфераин [?]; он бежал на запад, и по словам Р а ш ид- а д - д ни а, хотел итти к Дербенту. Он прибыл в свою главную ставку, к