Книга Марко Поло

Лобнора) развалины одного значительного старинного города и слышал от местных жителей о развалинах другого города несколько выше по течению Черчена. «Наконец,— пишет Пржевальский в своем отчете,— близ Лобнора нашли остатки третьего города, весьма обширного. Это место зовется Коке-шари (Куня-шаар), т. е. старый город. От местных жителей мы не могли узнать никаких преданий о всех этих древностях» *. Шачжоу находится на западной окраине страны тангутов (северо-восточных тибетцев). От Шачжоу через страну тангу- тов путники двигались сначала вверх по долине Сулэхэ, а затем вдоль северо-восточной окраины Тибетского нагорья — в город Ганьчжоу (Чжанъе), расположенный в верховьях реки Хэйхэ (Эдзин-Гол). Они шли, следовательно, вдоль западных участков Великой Китайской стены, иногда в непосредственной близости от нее. Затем они много лет жили в Ханбалыке (Пекине), неда- леко от которого проходит восточный участок Великой Китай- ской стены. И до сих пор не выяснено, каким образом наблюда- тельный Марко Поло, часто отмечающий гораздо менее инте- ресные вещи, ни звуком не обмолвился в своей «Книге» об этом грандиозном сооружении. В Ганьчжоу венецианцы прожили целый год по невыяснен- ной причине — «по делу, о котором не стоит говорить» (гл. XI I ) . Возможно, что именно в это время Марко Поло посетил осно- ванный еще Чингис-ханом в 1220 г. город Каракорум (Хара- Хорин), расположенный на верхнем Орхоне, притоке Селенги. Путь туда из Ганьчжоу шел вниз по долине реки Эдзин-Гол, затем через Гоби и восточные отроги Монгольского Алтая и Хангайского хребта. Повидимому, Каракорум был самым северным пунктом, посещенным Марко Поло. Все, что он знает о Северной Азии, основано не на личных наблюдениях, а на расспросных сведениях. После годичного пребывания в Ганьчжоу венецианцы дви- нулись дальше на юго-восток, через «Тангутскую большую область, где много царств», в том числе через то «царство», которое Марко (гл. LXXI I ) называет «Ергигул» и другими сходными, но более искаженными именами. Комментаторы «Книги» не могли объяснить происхождение этого названия. Между тем Н. Я- Бичурин (Иакинф) в своем «Топографическом указателе мест на карте к истории древних среднеазиатских народов», приложенном к «Собранию сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», ссы- лаясь на китайские исторические источники, несколько раз упо- требляет это название в формах, очень близких к начертаниям, встречающимся у Марко Поло, и так его поясняет: «Эргюль, Эргюль-гол, название реки, составившейся из

* «От Кульлжи... на Лобнор», М„ 1947, стр. 57.