Книга Марко Поло

Г Л А В А СХС Здесь описывается остров Скатра [Сокотра/

На юге от двух островов в пятистах милях остров Скотра Живут тут христиане крещеные, и есть у них архиепископ. Много тут амбры 2 , есть у них банбасина 3 и много других то- варов. Много тут славной, большой рыбы соленой 4 . Питаются они рисом и мясом да молоком; а других хлебов у них нет. Хо- дят они нагишом по образу да по обычаю индийских язычни- ков. Много судов с разными товарами приходят сюда; свои то- вары купцы продают на острове, а отсюда вывозят здешние 5 и торгуют ими с большой прибылью. Все суда и купцы, что идут в Аден, пристают к острову. Архиепископ их не сносится с римским апостолом [папой], а подчинен архиепископу в Бодаке [Багдаде] 6 ; бодакский архиепископ назначает его на остров и других архиепископов в разные страны света совершенно так же, как то делает рим- ский апостол. Все эти духовные и прелаты римской церкви не повинуются, а подчиняются великому прелату в Бодаке; он у них заместо папы. Приходят сюда много разбойников на своих судах; после набегов стоят они тут станом и распродают награбленное; и бойко, скажу вам, торгуют: здешние христиане покупают то- вары, потому что знают, товары награблены у язычников, да у сарацин, а не у христиан. Когда здешний архиепископ помрет, из Бодака непре- менно приходит другой, а без этого не было бы тут архи- епископа. Здешние христиане самые ловкие в свете колдуны. Архие- пископ, по правде сказать, не желает, чтобы они занимались колдовством, и упрашивает, и наказывает, но все это не по- могает. «Деды наши,— говорят они,— в старину занимались этим, а потому и мы станем то же делать». Против этого архиепископ ничего не может, потому и тер- пит; а христиане, как хотят, так и колдуют. Всякое дело делают колдовством; много дел делают, почти все, что пожелают: вый- дет ли судно при попутном ветре и много проплывет, они на- шлют противный ветер и вернут его назад. Какой ветер захо- тят, тот и насылают; а захотят, так море стихнет; и великую бурю, и всякий ветер пускают в море. Знают много других ди- ковинных колдований; об них рассказывать нехорошо; поди- вится-таки, кто о них услышит. Оставим это и не станем больше говорить. Больше нечего рассказывать об этом острове; пойдем от- сюда и опцшем остров Мадейгаскар [Мадагаскар].