Книга Марко Поло

товарами приходят сюда, и морем, и посуху, а отсюда вывозят здешние товары. Больше нечего рассказывать. Это последнее царство в Ин- дии, на запад и на северо-запад. Все царства страны, начиная от Мабара [Коромандельского берега] до этого царства, о ко- торых было говорено,— в Великой Индии, лучшей стране в свете. Рассказывали мы только о тех областях и городах Вели- кой Индии, что по морскому берегу, а о тех, что внутри страны, мы не говорили, долго было бы их описывать. Оставим теперь эту область и расскажем об островах, что еще в Индии; начнем с двух, зовутся они Мужским и Жен- ским. В пятистах милях на юге от Кесмукарана [Макран] в море Мужской остров. Жители крещеные христиане, в вере крепки; живут по обычаям ветхого завета: когда жена беременна, пока она не родит, муж не живет с нею и потом еще сорок дней не трогает ее, а спустя сорок дней, коль пожелает,— живет с ней. На этом острове ни жены, и никакие другие женщины не живут; живут они на другом острове, и зовется он Женским. Мужья уходят с этого острова на Женский и живут там три месяца: март, апрель, май. На эти три месяца ходят мужья на тот остров жить с женами, и все три месяца они наслаждаются, а через три месяца идут к себе, на остров, и девять месяцев за- нимаются делом. Собирают здесь отличную амбру. Едят тут рис, молоко и мясо. Славные тут рыбаки; в море, кругом острова, ловится много хорошей рыбы; ловят ее много и сушат; на весь год хва- тает, да еще продают. Кроме епископа, нет над ними госу- даря, а епископ подчинен архиепископу Скоиры [Сокотры] Язык у них особенный. От этого острова до того, где жены живут, около тридцати миль. Не живут там мужья потому, что коли стали бы круглый год с женами жить, так и жить бы нечем было 2 . Сыновей кор- мят матери на своем острове, а минет сыну четырнадцать 3 лет, мать отсылает его к отцу, на тот остров. Вот таковы, как вы слышали, нравы и обычаи на этих двух островах. Жены, по правде, только детей выкармливают, да плоды собирают на своем острове 4 . Обо всем рассказали, больше нечего говорить, а потому пойдем с этих островов и расскажем об острове Скара [Сокотра]. Г Л А В А CLXXXIX Здесь описываются острова Мужской и Женский