Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 3

Невест восстанье было раз - так называемый «свадебный бунт» 1705 г. в Астрахани: после распространения слухов, что прика­ зом царя Петра всех девиц будут насильно выдавать замуж за немцев, в городе срочно сыграли сто свадеб. Чу! Слышен плач, и стон княжны< ... >- легендарный сюжет «Разин и персиянка>>, см. поэму «Уструг Разина>>. Тройка рек - Дон, Волга, Яик, где действовал Емельян Пугачев, «соперник государя>>. < ...> Jlомоносов 1 Был послан морем Jlедовитым < ...> ~по Хлебникову, геополитическая идея русской государственности: ось <<север - юг« (в противоположность традиционному направлению «запад - востоК>>). См. в поэме «Песнь мне>> о детях севера и юга. «Падам до нozf» польск. - выражение рыцарской учтивости (здесь: знак западнических настроений). Хвалынскоzо - Волынскоzо - Хвалынекое море (в народных песнях - Волынекое) - старинное название Каспия; астраханский и казанский губернатор А.П.Волынский известен как борец против не­ мецкого засилья ( «бироновщина>>) при императрице Анне Иоанновне, в 1740 г. был обвинен в предательском заговоре и обезглавлен. И живая смерть Олеzа - отсылка к «Песне о вещем Олеге>> Пуш­ кина: русско-варижский князь боролся с хазарским государством, столи­ ца которого Итиль находилась в 15 км севернее современной Астрахани. Боz скота- Белес (в христианской традиции св. Власий), покро­ витель домашних животных. Он с нею боролся мешками с мукой - из астраханских сказаний о борьбе с наводнениями; в доме Хлебниковых были книги краеведче­ ского характера, например, Штылько А.Н. Астраханская летопись, 1554-1897. Астрахань, 1898; Хлебников П.Х. Астрахань в старые годы. СПб., 1907 и др. Высокий и белый возносится храм 1 С качнувшейся чуть коло­ кольней - Успенский собор и колокольня над Пречистенскими воро­ тами Астраханского кремля. Jlox - дикая маслина. Гусяна - плоскодонная грузовая баржа. Моряна- см. СС, 1. С.472. И в нем имеют общих жен - исторический аспект концовки по­ эмы прокомментирован в Творениях, 1986. С. 682: «восточные куп­ цы {индийцы, персы), проживавшие многие годы в Астрахани в XVI-XVIII вв., вступали во временные браки с местными женщи­

намИ>>.

Марина Мнишек (С.129)- Впервые: Фантастический ка­ бачок, 1918 {начальные 35 строк); то же в СП, III, 1931. Полный

448

Made with FlippingBook - Online catalogs