К. Маркс и Ф. Энгельс об искусстве. Том 2

завершенной юстиции Критически дополняющая юсти ция Название: Добродетельная юстиция.

Таблица критически

Существующая юстиция Название: Уголовная юстиция.

Приметы: Держит в руке венец, чтобы делать добрых на голову выше.

Приметы: Держит в руке меч , чтобы делать злых на голову ко роче.

Цель: Награждение добрых, бес платное питание, почести, поддер жание жизни. Народ узнает о блестящем три умфе, уготованном для добрых.

Цель: Наказание злых, тюремное заключение, лишение чести, лише ние жизни. Народ узнает о страшном нака зании, уготованном для злых.

С р е д с т в а обнаружения д о б р ы х : Шпионское наблюдение за добродетелью, сыщики, чтобы выслеживать добродетельных.

С р е д с т в а

обнаружения

злы х: Полицейский шпионаж, сыщики, чтобы выслеживать злых.

Решение вопроса о том, принадлежит ли данное лицо к числу добрых: Assi ses de la vertu, суд присяжных для разбора добродетелей. Мини стерство сигнализирует и доносит о благородных поступках подсуди мого, предавая их публичной при знательности. Состояние добродетель ного после приговора: Он находится под надзором высшего морального милосердия. Его кор мят в его собственном доме. Госу дарство несет расходы на него. приговора: Прямо против эшафота для пре ступников возвышается пьедестал , на который восходит великий муж добра, — столп добродетели , Исполнение

Решение вопроса о том, принадлежит ли данное лицо к числу злых: Les assi ses du crime, суд присяжных для разбора преступлений. Мини стерство сигнализирует и доносит о преступлениях подсудимого, пре давая их публичной мести.

Состояние преступника после приговора: Он нахо дится под надзором высшей поли ции. Его кормят в тюрьме. Госу дарство несет расходы на него.

Исполнение приговора: Преступник стоит на эшафоте .