К. Маркс и Ф. Энгельс об искусстве. Том 2

существа, что это положение — не больше чем злая участь и что сама она ни добра, ни зла, а только человечна. «Г-н Рудольф, какое счастье!., трава, поля!.. Если бы Вы мне позво лили сойти... Здесь так хорошо... Мне так хотелось бы побегать по этим лугам!» Выйдя из коляски, она собирает цветы для Рудольфа, «едва может говорить от радости» и т. д. и т. д. Рудольф сообщает ей, что он обвезет ее на ферму мадам Жорою. Там она увидит голубятни, скотный двор и т. д.; там есть молоко, масло, фрукты и т. д. Вот настоящая благодать для этого ребенка. Она будет развлекаться — вот ее главная мысль. «Вы даже не можете себе представить, как мне хочется развлекаться». Она самым простодушным образом говорит Рудольфу о том, что она сама виновата в своей несчастной судьбе: «Все произошло оттого, что я не умела бережно обра щаться с деньгами». Она советует ему поэтому быть бережли вым и помещать свои деньги в сберегательную кассу. Ее во ображение целиком поглощено теми воздушными замками, которые строит ей Рудольф. Она погружается в печаль только потому, что «забыла о настоящем », и «контраст между этим настоящим и мечтой о радостном, светлом существовании на поминает ей весь ужас ее положения». До сих пор мы наблюдали Флёр де Мари в ее первоначаль ном, некритическом образе. Эжен Сю поднялся здесь над гори зонтом своего ограниченного мировоззрения. Он нанес удар предрассудкам буржуазии. А теперь он передаст Флёр де Мари в руки героя Рудольфа, чтобы загладить свою дерзость, чтобы снискать одобрение всех стариков и старух, всей парижской полиции, ходячей религии и «критической критики». Мадам Жорж, на попечение которой Рудольф отдает Флёр де Мари, — несчастная, страдающая ипохондрией, религиозная женщина. Она сразу же встречает молодую девушку елейными словами, что «бог благословляет тех, которые любят и боятся его, которые были несчастны и покаялись». Рудольф, муж «чистой критики», призывает жалкого, поседевшего в предрас судках попа Лапорта. Поп этот предназначен для того, чтобы осуществить критическую переделку характера Флёр де Мари. Мария весело и простодушно встречает старого попа. Со свойственной ему христианской грубостью Эжен Сю заставляет «изумительный инстинкт» нашептывать ей на ухо, что «стыд кончается та'м, где начинается раскаяние и покаяние», а именно — в лоне единоспаеающей церкви. Он забывает о ее