Искусство Японии

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Бундзинга (живопись просвещенных), или нанга (живопись южноц школы) — направление японской живописи, возникшее в конце XVII века. Отличается преимущест венным использованием монохромной или слегка то нированной гаммы туши и минеральных водяных красок. Широкая экспрессивная манера сочетается у представителей бундзинга со столь же экспрессив ными каллиграфическими надписями поэтического или философского содержания. Ёсэги — техника сборки статуй из небольших деревянных брусков, тщательно пригнанных друг к другу. Икэбана — см. токонома. Иримоя — один из распространенных типов японской кры ши, состоящей из двух частей — верхней двухскатной остроконечной с двумя фронтонами на торцовых час тях и нижней четырехскатной шатровой с широкими, плавными свесами. Какэмоно — тип развертывающегося по вертикали бумажно го или шелкового живописного свитка, наклеенного на специальную основу и снабженного двумя деревянны ми валиками на концах. Предназначен для украшения стены. Кансицу — метод изготовления скульптур из сухого лака. В основном сводится к двум техническим приемам. Первый — «мокусин-кансицу» (с деревянной основой), при котором на сборную деревянную форму последо вательно накладывали ткани, пропитанные сырым со ком лакового дерева. Второй — «дайсин-кансицу» (су хой лак без остова), при котором глиняная или дере вянная модель вынималась после высыхания пропи танной лаком оболочки. Поверхность готовой лаковой статуи подвергалась шлифовке, золочению и раскраске. Кондо (Золотой зал) — главный храм буддийского монастыр ского комплекса, содержащий основные объекты по клонения (иконы, статуи, настенные росписи). Появ ляется в Японии в период Асука. На протяжении по следующих этапов главное строение в ряде случаев называется также Хондо. Косодэ (в широком обиходе — кимоно) — тип японского на ционального верхнего костюма, вошедшего в употреб ление в XIV веке в качестве женской, в XVI—XVII ве ках также мужской одежды. Косодэ имеет вид свобод ного, прямого покроя шелкового или бумажного ха лата, с недлинными рукавами. В украшении косодэ на разных этапах важную роль играла орнаментация в виде вышивки, аппликации, набойки. Женское косо дэ носится со специальным широким поясом-оби. Маки-э — техника лаковой росписи, при которой на основу изделия лаком наносят рисунок, присыпанный затем золотым или серебряным порошком. Расписанную поверхность еще раз покрывают лаком и тщательно шлифуют. Мандала (или мандара) — живописная или графическая схема вселенной, изображающая иерархическую рас становку в мироздании всех буддийских святых. Ман дала с IX века стала важным элементом ритуалов эзотерического (тайного) буддизма и расчленилась на разные типы. Главное почитаемое божество всегда помещалось в центре этой иконы.

Мицуда-э — техника росписи, при которой на покрытую ла ком поверхность изделия наносились минеральные краски, растворенные в масле с окисью свинца. Полу чила распространение в Японии в VII веке. Нанга (живопись южной школы) — см. бундзийга. Пагода (по-японски — то) — буддийский реликварий, башне образное мемориальное сооружение с нечетным (бла гопожелательным) числом ярусов, выстроенное в честь деяний святых или в ознаменование важных событий. Радэн — техника инкрустации перламутром, жемчугом, сло новой костью покрытой лаком поверхности изделия, подвергаемого затем тщательной шлифовке. Сёин — тип японской храмовой и жилой архитектуры, от личительная черта которой — окно с широким подо конником, предназначенным для чтения и письма (сёин), декоративные полки (тигайдана), ниша для живописного свитка (токонома), а также легко транс формирующаяся конструктивная система интерьера с раздвижными наружными стенами (сёдзи) и внут ренними скользящими перегородками (фусума). В японском искусствоведении употребляется как обо значение стиля (сёин-дзукури) и соответствующего стиля сада. Синдэн — тип японской жилой архитектуры, в которой глав ное однозальное здание ансамбля (синдэн) выделено примыкающей к его фасаду площадью, обрамленной двумя галереями с флигелями (тай-но-я). В японском искусствознании употребляется как обозначение стиля (синдэн-дзукури) и соответствующего ему сада. Сёдзи — раздвижные наружные перегородки в японском жилом доме, храме. Состоят из деревянной рамы, внизу сплошной, в верхней части разделенной на ячей ки, обтянутые бумагой. Сиппи — техника лакового покрытия кожи, при которой вымоченную и размягченную кожаную поверхность, натянутую на форму, подвергали пропитке лаком, просушивали и раскрашивали. Суйбоку-га (или суми-э) — живопись тушью, монохромная или с легкой подцветкой водяными красками по бума ге или шелку, воспринятая из Китая в XIV веке и достигшая расцвета в Японии XV века. Сукия — тип японской постройки с садом, предназначенной для чайной церемонии, а затем и тип японской жилой архитектуры. Обязательные детали интерьера — ниша токонома, покрытый циновками-татами пол. Имеет много черт, близких сооружениям типа сёин. Суримоно — тип благопожелательной поздравительной гра вюры, выпускаемой небольшим тиражом и предна значенной для круга друзей. Сухой лак — воспринятая японцами из Китая техника изго товления скульптуры путем многократного покрытия поверхности соком лакового дерева уруси (см. кан сицу). Сяридэн — небольшой павильон — хранилище священных реликвий, заменивший пагоду в дзэнской монастыр ском ансамбле. Така-маки-э — техника нанесения на поверхность предмета многослойного рельефного узора с последующим по­