Искусство Армении. Черты историко-художественного развития

Существование названных течений ни в коем случае нельзя объяснить только соци‐ альными причинами , результатом отражения вкусов и культурного уровня определённой прослойки — дело было сложнее . Заметим , что независимо от того , кто был заказчиком , киликийская рукопись всегда представляла « академическое », « столичное », « профессио‐ нальное » начало . По‐видимому , она олицетворяла сложившиеся тут представления о том , что есть иллюстрированная религиозная книга вообще , и представление это было общим для всех , во всяком случае , других по характеру киликийских рукописей не сохранилось .

67. Евангелие X – XI вв . Хоран с петухами Page with khoran border crowned by a pair of roosters from the Gospels dated the 10th—11th century

И , наоборот , независимо от того , кто были заказчиками иллюстрированного еванге‐ лия в Васпуракане XIV – XV веков , оно обладало своими незыблемыми особенностями : верностью архаическим иконографическим схемам , гораздо более широким , чем приня‐ то , кругом тем , привлечённых для иллюстрирования , многоярусным изображением на одном листе многих следующих друг за другом событий , а также дешевизной материала , сведённой к трём‐четырём тонам цветовой гаммой , неумелостью в рисунке человеческой