Гамбургский счет
тельно строит свои вещи. Но прием не должен становиться по черком. Если бы щахматисты знали наперед все ходы своего противника, то мы не садились бы за шахматную доску. Шахмат ная игра переживала несколько раз кризис, вызываемый тем, что люди «научались играть». Замятину пора всерьез разучи ваться писать, а не становиться классиком, изредка делающим вылазки в сторону Гамсуна. Вылазки беспомощные, но показывающие, что в крепости классику не хватает своей провизии. Итак, разбору подлежат: «Островитяне», «Ловец человеков», ненапечатанный роман «Мы». Все вещи очень типичны для Замятина. Я буду пользоваться также двумя очень плохими рассказами Е. И. Замятина «Мамай» и «Пещера». Вещи эти плохи, но каноничны: в них замятинский прием болен слоновьей болезнью. Четырехугольные люди: под фамилиями Кембл («Острови тяне»), Краггс («Ловец человеков»), под номером («Мы») — населили рассказы Замятина. Светит им четырехугольное солнце («Мы»). По крайней мере, должно светить. Поговорим об образах. Один исследователь приводит следующий пример: ему при ходилось в анатомическом театре насвистывать во время работы. Как-то ему пришло в голову обратить внимание на то, как реа гируют на это его соседи. Оказалось, что обычно кто-нибудь под хватывал, сам того не замечая, мотив и напевал его с того такта, с которого другой бросил. В такие ряды, связанные между собой настолько крепко, что начало ряда вызывает весь ряд,— связаны понятия. Мне пришлось быть свидетелем своеобразного помешатель ства в одном доме, переживающем острое увлечение стихами Маяковского. Все слова казались им началом или серединой стихов и авто матически продолжались. Обычно «сигналом» было первое слово стиха, но и среднее слово точно так же могло вызвать весь ряд. Как массовое явление, можно наблюдать «договариванье» обычных цитат, часто применяющееся в обыденной речи как шутка. Например, на слово «вставай» идет продолжение «подымайся» и так далее 1 . 1 Может быть, в связи с этим в юмористических журналах так приняты «пародии». Пародии эти основаны на том, что берется название какой-нибудь популяр II
241
Made with FlippingBook Ebook Creator