Фантазии об искусстве

СЕРДЕЧНЫЕ ИЗЛИЯНИЯ ОТШЕЛЬНИКА - ЛЮБИТЕЛЯ ИСКУССТВ

статочно собственной силы, чтобы твердо стоять на ногах, вслепую блуждают вокруг созданий гения, и их подража ния, даже если они и претендуют на большее, чем быть слабой тенью, суть искаженные преувеличения. Время Микеланджело, начало итальянской живописи,— это воистину время открывателей. Кто до Корреджо писал как Корреджо? А кто до Рафаэля как Рафаэль? Но не иначе как чересчур щедрая природа в тот век растратила весь свой запас художественных гениев; ибо после даже лучшие мастера, вплоть до новейших времен, почти все не ставили себе никакой другой цели, кроме как подра жать какому-либо из первых открывателей или даже не скольким сразу, и великими стали в основном оттого, что великолепно умели подражать . Д аж е громкая и заслужен ная слава, которой пользуется школа реформаторов Кар раччи, основана ни на какой иной заслуге, кроме того, что она снова достойными образцами вознесла пришедшее в упадок подражание тем самым праотцам. Те же праотцы никому не подражали. Из собственной души они черпали новое и великое. Знаю, что слишком давно уже не писал тебе, хотя ча сто, часто думал о тебе с нежной любовью; ибо бывают в нашей жизни времена, когда мысли наши летят на крыль ях, а все внешнее происходит слишком медленно, когда душа истощает себя в представлениях фантазии, и именно оттого мы не в силах вообще ничего делать. Такую пору пережил я и теперь, когда я внутренне снова несколько успокоился, немедленно берусь за перо, чтобы рассказать тебе, мой любимый Себастьян, дражайший друг моей юно сти, что я перечувствовал и что произошло со мной. Должен ли я, изливаясь в бессвязных восторгах, под робно описывать тебе, какова обетованная земля Италия? Здесь все слова будут напрасны, ибо как смогу я, не ода ренный красноречием, достойно изобразить тебе небо, ши рокие райские просторы, над которыми, играя, пролетает освежающий ветерок? Я ведь и в собственном своем ре месле едва нахожу краски и линии, дабы изобразить на полотне то, что вижу и чем захвачена моя душа. 81 ПИСЬМО МОЛОДОГО НЕМЕЦКОГО ХУДОЖНИКА ДРУГУ ИЗ РИМА В НЮРНБЕРГ Дорогой мой друг и собраті