Фантазии об искусстве

В.-Г. ВАКЕНРОДЕР

ется не иначе как в вндёнии, то есть, если угодно, в экстазе, и отнюдь не непременно в форме сновидения, однако по необходимости в форме, резко отклоняющейся от законов всего того, что изо дня в день пред ставляют нам наши обычные чувства» ( Carus C. G. Betrachtungen und Gedanken vor auserwählten Bildern der Dresdner Galerie. Dresden, o. J. [1867], S. 14). См. также: Hoppe W. Das Bild Raffaels in der deutschen Literatur... Frankfurt, 1935. Переиздание: Hildesheim, 1974 (спец. о Вакенродере — с. 71—83); Ebhardt M. Die Deutung der Werke Raffaels in der deutschen Kunstliteratur von K lassizismus und Romantik. Diss. Göttingen, ' 1969 (то же — Baden-Baden, 1972), S. 113— 128. См. также мою статью «Вильгельм Генрих Вакенродер и романтический культ Рафаэля» (в печати). Тоска по Италии О немецкой тяге к Италии в XV III—XIX веках свидетельствуют и вся жизнь И. Винкельмана, и Гёте с его итальянским путешествием, и Мориц, и, конечно, тот красноречивый факт, что лишь немногие из известных немецких художников романтической эпохи (Фридрих, Даль, Фердинанд Оливье) не бывали в Италии. См.: Deutsche Briefe aus Ita lien. Hrsg. von E. Haufe. 2. Aufl. Leipzig, 1971. Смерть Франческо Франча Источник: Вазари. Ср.: Вазари, т. 2, с. 601—612, особенно с. 608— 609. Св. Цецилия — покровительница музыки, образ, глубоко восприня тый романтическим поколением (ср. рассказ Г. фон Клейста «Святая Цецилия, или Власть музыки», 1810) и, в частности, в связи с воз рождением средневековых идеалов музыки и музицирования (статья И.-Г Гердера «Цецилия» — уже в 1793 году; статья Э.-Т.-А. Гофмана «О старой и новой церковной музыке», 1814; «цецилианское движение» и важнейшая работа «О чистоте музыки» А.-Ф.-Ю. Тибо, 1825). Весьма значительным следует считать вклад самого Вакенродера в это разви тие. Г. Бекинг (Becking G. Zur musikalischen Romantik. — “ Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte” , 2, 1924, S. 585), по-видимому, преуменьшал знание церковной музыки Ва- кенродером, когда полагал, что ему могли быть известны лишь на правление аббата Фоглера (1749—1814), упрощавшего и «осовреме нивавшего» традицию, и тогдашняя грегорианика (старинное одного лосное пение). Ученик и Рафаэль’ Все в целом — оригинальный замысел Вакенродера. Жизнь Леонардо да Винчи Источник: Бом, в предисловии к переводу трактата Леонардо да Винчи. Андреа дель Вероккьо — учитель Леонардо да Винчи и Пьетро Пе- руджино. «Трактат о живописи» Леонардо да Винчи впервые издан в 1651 году (рус. пер.: М., 1934). 255