Десять книг об архитектуре

290

В И Т Р У В И Й — О Б

А Р Х И Т Е К Т У Р Е

5. Аврипигмент —золотисто-желтое

мышьяковое соединение

Сандарак — красно-желтое мышьяковое со­ единение. Г Л А В А VIII 2. Секстарий — 0,5458 л. Фунт = 327,45 г. 3. Скрупул = 1,1?7 г. Г Л А В А IX 2. Фаберий —• был секретарем Юлия Цезаря, γ αν ω αις — полировка. Храм Квирина — см. примечание к III, 2, 7. Г Л А В А XII 2. Во время пожара... — Согласно Плинию ( XXXV , 20), во время пожара в Пирее. Г Л А В А XIII 3. В ступки,

где ее обрабатыва­ ют растиранием.— Согласно Плинию ( XXXV , 20), эту краску растирали на мелу.

Рис. 106. К Н И Г А В ОС Ь М А Я В С Τ У II Л Ε Η И Ε

1. Жрецы магов (magorum s a c e r do t e s )—т . е. представители древнеперсидской касты жрецов. В александрийскую эпоху переводились на греческий язык книги, приписывавшиеся основателю религии персов — Зороастру. Еврипид... прозванный... философом сцены. — В драмах Еврипида ярко отразились современные ему философские течения. Эпихарм — натурфилософ и комический писатель VI в. до н . э . , от сочинения которого сохранились незначительные отрывки.

Г Л А В А I 2. В плотном мергеле — см. примечание к II, 3, 1. Карбункул — см. II, 6, S.

Г Л А В А

II

5. Борисфен —Днепр;

Гипан — Буг; Танаис— Дон,

Фасис —Рион

или Кубань; Тимаф — речка около Аквилеи. 7. Истоки Нила. — Фантастические представления об истоках Нила свойственны большинству античных географов. Рис. 107.