Десять книг об архитектуре

289

П Р И М Е Ч А Н И Я

К К Н И Г Е

С Е Д Ь М О Й

Г Л А В А

IV

1—2. Ср. выше II, 8, 20. Рис. 108: 1—обмазка нижней части стены на высоте 3 футов раствором из тол­ ченого кирпича,

2 — осушительная кирпичная стенка, 3 — осушительная стенка из черепицы.

2. Над сводом — очень темное место. Если придерживаться реконструкции Шуази (см. предыдущий рисунок), приходится допустить, что речь идет о вогнутой внутрен-

3 Рис. 105. ней поверхности черепицы, которой сверху перекрывается пространство между стеной дома и осушительной стенкой. 5. Ср. мощение аллеи —• V, 0, 7. Г Л А В А V Интересная полемика против так называемых «третьего» и «четвертого» деко­ ративного стиля, образцы которого сохранились в помпейских росписях. 5. Траллы —см. примечание к II, 8, 7. εχχλη σ ια σ τηρίον—«место для народных собраний». 6. Абдериты —• жители Абдер во Фракии, пользовавшиеся в древности изве­ стностью вроде «пошехонцев». Г Л А В А VII 1. Латинское название охры, приводимое здесь Витрувием, sil. 3. Паретоний (Паретониум—город в Африке) и мелин —может быть, сорта свин­ цовых белил.