Беседы об архитектуре. Том второй

На табл. X изображен один из этих маленьких домов центральной Сирии со стороны внутреннего дворика *. Можно ли найти более ясную конструкцию, более простую и правдивую декорацию? Главные помещения занимают первый и второй этажи и выходят в два низких портика, довольно глубокие и расположенные так удачно, что они служат защитой как от солнца, так и от зимних метелей, ужасных в этих местах. Портик первого этажа, без единого облома, кое-где, быть может, украшенный живописью, состоит из монолитных колонн, несущих архитравы, в которые вделан фаль ­ цем настил из плит, образующий пол верхнего этажа. Все декоративные украшения приберегли для этого верхнего этажа; это — лоджия дома, посто ­ янное местопребывание его обитателей. Широкий профиль, обрамляющий портик іи заканчивающийся волютами, увенчан выступающим карнизом, представляющим собою не что иное, как концы плит перекрытия. Желоб, прорезанный рыльцами, отводит воду с террасы и отбрасывает ее во двор. Три колонны с разнообразными капителями придают этому верхнему пор ­ тику мужественное изящество, подчеркиваемое сплошной балюстрадой, про ­ филированной филенками, стороны которых искривляются, чтобы профили баз могли опираться на гладкую поверхность. Если нужно поместить архи ­ трав на углу, кронштейн, высеченный в угловой монолитной колонне, поддер ­ живает этот архитрав. Я согласен, что это мелочи, но в архитектуре эти ме ­ лочи — почти все; и испытываешь большее удовлетворение, отмечая их, чем рассматривая фасад, покрытый украшениями, ни смысла, ни разумного осно­ вания которых не понимаешь. К тому же, разве в этом скромном жилище не воплотилось глубокое чувство пропорций? Разве все это не в точности со ­ гласовано с человеческим масштабом? В других частях этой же страны, обладающих более благоприятным кли ­ матом, был строевой лес. Поэтому появилась другая конструктивная система, а следовательно, и другой способ декорации. Между тем, эти поселения были расположены в нескольких километрах друг от друга; они были по ­ строены в одно и то же время. Почему же их обитатели не поступали так, как мы поступаем теперь? почему они не старались, подобно нам, подражать в своих селах городским постройкам, отнюдь не изменяя их декоративного убранства в зависимости от природы материалов, климата и обычаев каж ­ дой местности? почему они не воспроизводили до пресыщения, как это де ­ лали мы на всем протяжении нашей обширной территории, несколько типов, освященных без критической проверки модой сегодняшнего дня? Почему? Да потому, что эти народы сохранили сущность греческого гения, который зиждется на разуме. И странное дело!.. Мы же как-раз во имя этого гения греков утратили то, что составляет его существенное свойство. Несколько добрых людей в один прекрасный день создали для себя новый греческий * Этот дом находится в местности Рефади и датирован 13 августа 510 г. (См. «Sirie Centrales, par М. le comte Melchior de Vogiie, dessins de M, Duthoit). [ 153 ]