Архитектура СССР № 5 1935

63

onpeд-en,нn.tfcь ,nр~нцнnы. реwенмя вок. залоs, .оцбен1:10 .круnн.ых. ;: Маnы!}-8~кааnы,Германнм nроектнру. юrcn в: виде, .небольших номnактных .эдаi~й~ Здесь .колнчес1.в~ .. с,:19'же6ных '!1омещеннА дове-доно до минимума (че му весьма~ благоnрн~tствуе.т ,Jвтоматнэа ция в .уnравnенмм ,движемйем•nоеэдов). Все служебные фуннцнн обычно сосре, доточены в :одно" боnьwом операцион ном зал~. . Поз.тому ;g ,эд.анИн е·онэаnа нет тех-скучн~,?(--наэ.енных коридоров·. со~днняющмх рАд сnужебных комнат, ,ноторы·е характерны дn.А наwнх старых вокзалов. •Сnужебные nомещоння .резко ~отграничены от пассажирских и связа: ны одновР:еменно !- .залом дnА nассажн р,Ов кассоQ.ымн оноwкамн. Зал для пас сажиров, 1 обычно, ~меет один наруж. ныМ выход на боковой фасад здания, моторы~-о~сnумtивает т·ем самым н вход парсажмров со стороны nocenкa н выход мх \На n'nатформу. Во внешней архнтен r.-уре эдання· придается боnьwое значе ние увязке силуэта вонааnа с окружа ющим nандwафтом. Этому способствует компактность и небоnьwая вепнчина зданий, достигаемые бnаrодарА тому, что зданне не вытяrноается, как у нас, низкой кнwкоА ~ (мэ-аа многочисnенн~х сr'iужебных помещений. нанизанных ча служебl/Ый норидор). Малый воноаn •• границей, обычно, является дерввян• ным ,даннем, лишенным веяной. nретен• циоэнос1и 1 архитектурная ero вырази• теnьно~ть достмrается tоnько хорошо прорисованными детаnямн. Расnоnожен.. ны~ среди природы таноМ вонзал часто украwается террасами в виде аркад нnн столбов. Вокруг вокsаnа разбивают• с" rазоны н цветники.

Оон:,а., • Ct~ П~1't'p-0pA"IIJ. 193'2. r. Фас:ая и n"ам

L-a g.are 4t Ptttr•Ordls~h. 193'2. Pt~adt tt plan

г------ 1

Больwод вокзал на Западе - это уже не дом, а скорее архнтектурныt1 футляр, которыА надевается сверху на технопоrнчесную схему движения пас• саж кров, нд_ущих от городской nnoщa

дн на nnатформы. Отсюда очевидно, что разработка техноnогнчесноА: схемы яв ляется основой nроектмровкн боnьшоrо вокзаnа. Следующие четыре nрннцнnа определяют эту проектировку: 1) нрат

J. КесСЬt 1·•· Кас;с;овыft u,,. 2, Сто..оааа. 3. X03AЙC11itHitoe no~f'Ll,lttll,lt-.; 4. з, .. ОЖМ· А3t1ш,·. &. ЗtJI QЖM,11.IHlllt 3-ro l

1 ГF·

ScMmt d'une grande rare • tunnels Alltmag-nt) (d'aprts Rt utch t r)