Альманах СА №1 (1) 2010. Архитектура и общество

®«»¤ ²¥¯¢§¯««Ÿ «®®¥¥ ¼ªŸ¹t«§¯¼ž¹

§¤¥©¥©¨¢Ÿ¥´ ¥ «ž¶¢®¯Ÿ« ®°¬¢©°®  µ½ÏÎÇÅÒ t © ¯ÍÅ Ç¿½ÁͽϽ

t Î

§ÊÅÀ½ ˆ§½ÄÅÉÅÍ ©½È¿ÅÔ Å Ë¾ÖÂÎÏ¿Ë ˆ®ÐÌÍÂÉÐΘ ÌËοÜÖÂʽ ÌÍ˾ÈÂÉ½É ÎϽÊË¿ÈÂÊÅÜ ÎÐÌÍÂɽÏÅÄɽ ʽ ÑËÊ ÅÎÏËÍÅŠɽÈËÅÄ¿ÂÎÏÊËÀË Ë¾ÖÂÎÏ¿½ ÍÐÎÎÇÅÒ ½¿½ÊÀ½ÍÁÅÎÏË¿ ÎÈËÃÅ¿ÕÂÀËÎÜ ¿ t ÀËÁ½Ò ®ËÄÁ½ÊÊË ÌË ÅÊÅÓŽÏÅ¿Â §½ÄÅÉÅͽ ©½È¿ÅÔ½ ËÊË Ë¾×ÂÁÅÊÅÈË Ê½Å¾ËÈ ͽÁÅǽÈÙÊØÒ ÒÐÁËÃÊÅÇË¿ ÏÂÒ ÈÂÏ t ¥ Ÿ §ÈÛʽ ¨ ® ¬ËÌË¿Ð « Ÿ ËĽÊË¿Ð ª  °Á½Èي ÓË¿Ð Å ÁÍÐÀÅÒ ´ÈÂÊØ ÎËÁÍÐÃÂÎÏ¿½ ÌËÁÀËÏË¿ÅÈÅ Ç ÅÄÁ½ÊÅÛ ÃÐÍÊ½È ˆ®ÐŠ ÌÍÂÉÐΘ – Ê пÅÁ¿ÕÅÆ Î¿ÂÏ ÅĊĽ ÏÍÐÁÊØÒ ¿ÍÂÉÂÊ ¢ÀË ÍÂÇËÊÎÏÍÐNJ ÓÅÜ ¿ÒËÁÅÏ ¿ ¬ÍÅÈËÃÂÊÅÂ Ç Ê½ÎÏËÜÖÂÆ ÇÊÅÀÂ

¢§¯¢¥ªž° ®§¥¦ §«¬«¨¹ Ÿ«¤ª¢®¢ª®§¼ «§ Ÿ © ®ÈÐÇÅÊ t ¢Ç½ÏÂÍÅʾÐÍÀ ž½ÊÇ ÇÐÈÙÏÐÍÊËÆ ÅÊÑËÍɽÓÅÅ t Î ¤ÁÂÎÙ ÃÅÈÅ Å ÏÍÐÁÅÈÅÎÙ ¿ØÁ½ÛÖÅŠ ÎÜ ÈÛÁÅ ËÎÎÅÅ ¤ÁÂÎÙ ¾ØÈŠоÅÏØ ¾Ø¿ÕÅÆ ÅÉÌÂͽÏËÍ ªÅÇËÈ½Æ )) Å ÂÀË ÎÂÉÙÜ Î ÌÍÅÎÈÐÀËÆ ¤ÁÂÎ٠ʽÒËÁÅÏÎÜ ÍÂÄÅÁÂÊÓÅÜ ÀоÂÍʽÏËͽ ®¿ÂÍÁÈË¿Š ÎÇËÆ Ë¾È½ÎÏÅ ¤ÁÂÎÙ ÎËÎÍÂÁËÏËÔÂÊ ÅÊÏÂÈÈÂÇÏнÈÙÊØÆ Ó¿ÂÏ °Í½È½ ϽÏÍØ Å ÅÊÎÏÅÏÐÏØ ÇÐÈÙÏÐÍÊØ ÐÔÍÂÃÁÂÊÅÜ Å ÉÐÄÂÅ ŸËÄÊÂÎÂÊÎÇ½Ü ÀËÍǽ ¢Ç½ÏÂÍÅʾÐÍÀ½ Ë¿ÂÜʽ ÈÂÀÂÊÁ½ÉÅ Å Î˾ØÏÅÜÉÅ

¬¢Ÿ¸¦ Ÿ¢§ ¢§¯¢¥ªž°  ª ® §ËÍÂ̽ÊË¿ t ¢Ç½ÏÂÍÅʾÐÍÀ ¾½ÊÇ ÇÐÈÙÏÐÍÊËÆ ÅÊÑËÍɽÓÅÅ t Î ª½ ËÎÊË¿Â ¾ËÀ½ÏËÀË ½ÍÒÅ¿ÊËÀË É½ÏŠ ÍŽȽ ÌÍËÎÈÂÃÅ¿½ÂÏÎÜ ÎËÓŽÈÙÊˊ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇË ÇÐÈÙÏÐÍÊË ŠÁÐÒË¿ÊË ͽĿÅÏÅ ÀËÍËÁ½ ÎÐÁÙ¾Ø ËÏÁÂÈÙÊØÒ ÂǽÏÂÍÅʾÐÍÃÓ¿ Ÿ ÌËÉËÖÙ ÌÍÂÌËÁ½Š ¿½ÏÂÈÜÉ ¿ÐÄË¿ ÕÇËÈ ¿ÎÂÉ ÅÊÏÂÍÂÎÐۊ ÖÅÉÎÜ ÅÎÏËÍÅÂÆ °Í½È½

³Ÿ¢¯ Ÿ ²¥¯¢§¯°¢ ©«®§«Ÿ®§« « ©«¡¢ª ¢ » µ½Éͽ¿½ t © ËÈÁÂʊžÅ t Î

ÈÙ¾ËÉ ÌÍÂÁȽÀ½ÂÏ ÔÅϽÏÂÈÛ ÄʽÇËÉÎÏ¿Ë Î ÐÊÅǽÈÙÊØÉŠ̽ÉÜÏÊÅǽÉÅ ½ÍÒÅÏÂÇÏÐÍØ ÉËÁÂÍʽ ÁË ÎÅÒ ÌËÍ ÐÇͽŠ Õ½ÛÖÅÉÅ ÐÈÅÓØ ©ËÎÇ¿Ø ¿ ¿ÅÁ οËÂ˾ͽÄÊËÀË ÒÍËÊËÈËÀÅÔÂÎÇËÀË ÌÐÏÂÕÂÎÏ¿ÅÜ ÌË ÎÏËÈÅÓ Ÿ ÇÊÅÀ ËÒ¿½ÔÂʽ ¿ÎÜ ÇËÈËÍÅÎÏÅÔÂÎÇ½Ü À½Éɽ ÉËÎÇË¿ÎÇËÀË ÉËÁÂÍʽ ËÏ ÊÂËÍÐÎÎÇËÀË Å ÊÂËÀËÏÅÔÂÎÇËÀË Ê½Ìͽ¿ÈÂÊÅÆ ÁË ÊÂËÇȽÎÎÅÓÅÎÏŊ ÔÂÎÇËÀË Å Í½ÓÅËʽÈÙÊËÀË ¥ÎÏËÍÅÔÂÎÇ½Ü ÌÂÍÎÌÂÇÏÅ¿½ ÌËÄ¿ËÈÜÂÏ Ð¿ÅÁÂÏÙ Ç½Ç ÌË ÉÂÍ ÌËÜ¿ÈÂÊÅÜ ¿Î ÊË¿ØÒ Å Êˊ ¿ØÒ ½ÍÒÅÏÂÇÏÐÍÊØÒ ÎËËÍÐÃÂÊÅÆ ÐÈÅÓØ Å ÌÈËÖ½ÁÅ ÀËÍËÁ½ ʽÌËÈÊÜÛÏÎÜ ÊÂ˾ØÔÊØÉÅ Ó¿ÂÏË¿ØÉÅ ½ÇÓÂÊϽÉÅ ÌÍˊ ÎÈÂÁÅÏÙ Ç½Ç Ó¿ÂÏ Ëο½Å¿½È ÊË¿Ø ÌÍËÎÏͽÊÎÏ¿½ «ÏÁÂÈÙÊË Í½ÎÎǽÄØ¿½ÂÏÎÜ Ë ÊË¿ØÒ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊØÒ ÏÂÒÊËÈËÀÅÜÒ Å ËÏÁÂÈËÔÊØÒ É½ÏÂÍÅ½È½Ò ÌËÜ¿ÈÂÊÅ ÇËÏËÍØÒ ¿Ë ÉÊËÀËÉ Ë¾ÐÎÈË¿ÅÈË ÊÂ˾ØÔÊØ ӿÂÏË¿Ø ÍÂÕÂÊÅÜ ¿ ½ÍÒÅÏÂÇÏÐÍÂ