Живопись Палатинской капеллы в Палермо

Можетъ быть, это см ѣ шевіе въ образахъ даетъ объясненіе и з а м ! н ! въ Псевдо- калис ѳ еновской Александріи первоначальныхъ птицъ (8ôo öpvsa), подымающихъ колесницу Александра Великаго, птицъ большой величины, очень сильнмхъ и способныхъ къ дре с сировк ! , грифами поздн ѣ йшихъ редакцій; самое же восхож- деніе Александра Великаго на небо, конечно, им!ло своимъ источникомъ иран- ское сказаніе: какъ и тамъ, Александръ Великій запрягаетъ въ свою колесницу двухъ птицъ или грифовъ , въ руки бере тъдв ѣ трости по два фута длины каждая, на к о н ц ! ихъ укр ѣ пляетъ по куску мяса; этими тростями онъ управляетъ дви- женіями птицъ; когда онъ хочетъ, чтобы они поднялись, онъ поднима е т и трости съ приманкой, и соотв ѣ тственно о п у с к а е т трости, чтобы птицы опустились ' ) .

9 9 . ( 2 4 ' / 4 . 14 Ч2 Д . ) .

Въ сербской вереіи этой поэмы, чтобы вид ! т ь «морская дубина и небесне высине» Александръ взялъ два HOJA, а относительно этой птицы мы находимъ ц!лыи рядъ сопоставленій у г. Лопарева въ его «Сл о в ! о н ѣ коемъ стари! » 2 ) . Hoja, въ русской литератур! нагуй, но г ь , на славянскомъ я з ык ! передаетъ гре- ческое слово урчб ( грифъ) . О м ! с т ! пребыванія его народная поэзія и пов ! с ти им!ютъ , конечно, самое неопред!ленное представленіе: грифы живутъ то въ Европ ! , то въ Индіи. На этомъ н о г ! или н а г у ! носится по небу Игнатій ца- ревичъ. По одному отрывку русской сказки видно, что эта птица была такъ ве- лика, что на ея с пин ! между крыльями установились три чана съ гусями и ус ѣ лся Игнатій царевичъ съ своею супружницею. Когда нагуй оглядывался назадъ, Игнатій царевичъ тотчасъ бросалъ ему въ ротъ по гусю и по лебедю, такъ какъ, если бы онъ этого не сд ! лалъ , нагуй сбросилъ бы и его и его жену 3 ) . Эта

' ) Pseudo-callisthenes, primum edidit С. Muller. Parisii. Didot. 1867, pag. 91 . J ) C116. 1890 г. стр. i6 . О Л ѣ карство отъ задумчивости. 1815. Сказка 4-я. Стр. 28 и 29 .

Made with FlippingBook - Online magazine maker