Утопия

млю, поместила открыто, а суетное и не при- носящее никакой пользы убрала очень далеко. Поэтому допустим, что утопийцы запрячут эти металлы в какую-нибудь башню; тогда, вслед- ствие глупой изобретательности толпы, князь и сенат навлекут на себя подозрение, что хотят плутовски обмануть народ и сами извлечь от- сюда какую-нибудь выгоду. Предположим далее, что они станут искусно чеканить из этих метал- лов чаши и другие произведения в том же роде, а потом случайно понадобится опять распла- влять их и потратить на жалованье солдатам; тогда, разумеется, можно предвидеть, с каким трудом они позволили бы оторвать у себя то, что однажды начали считать своей утехой. Для противодействия этому они придумали некое средство, соответствующее остальным их учреждениям, но весьма далекое от нас, кото- торые так высоко ценят золото и так тщательно хранят его. Поэтому подобный образ действия может заслужить доверие только у испытавших его на опыте. Имепно, утопийцы едят и пьют в скудельных сосудах из глины и стекла, правда, всегда изящных, но все же дешевых, а из зо- лота и серебра, повсюду, не только в обще- ственных дворцах, но и в частных жилищах, они делают ночные горшки и всю подобную посуду для самых грязных надобностей Сверх того из тех же металлов они вырабатывают цепи и массивные кандалы, которыми сковы- вают рабов. Наконец, у всех опозоривших себя каким-либо преступлением в ушах висят золотые кольца, золото обвивает пальцы, шею опоясы- вает золотая цепь, и, наконец, голова окружена

129

9 Т. Мор