TATLIN NEWS #72

Мы искали, кто бы нам мог изготовить то, что мы хотим. Правда, мы тогда придумали такую мебель, которую сами и сейчас не сможем сделать, но тогда нам казалось, что это так легко сделать, и мы ее сделаем сами

то очень русское, с одной стороны. А с дру- гой стороны, вы пишете ARCHPOLE. Pole – с ан- глийского переводится как полюс. Тут явно есть некая игра слов. Как к вам пришло такое название? А.С. – Мы написали на стекле «поле», нам понравилось слово, потом приписали «арх», а потом появился логотип, а потом все стало само появляться. Но изначально было все же «поле» – pole. В русском – это нечто необъ- ятное, а английское? Ну, конечно, мы сразу знали, что завоюем мир! Полюс – это край- ность и точка отсчета. И у нас не одно архи- тектурное поле. Есть Pole_prom – производ- ство мебели и вещей, которые заполняют архитектурное пространство и формируют его, Pole-art – небольшие вещицы, скорее эксклюзивного характера. И все это объеди- нено ARCHPOLE. – В 2010 году на «АрхМоскве» вы предста- вили свой проект «Модернизация деревни», связанный с конкретным местом – деревней Георгиевское в Вологодской губернии. В нем вы достаточно подробно разработали не толь- ко архитектурную составляющую, начиная с генплана и заканчивая дорожным покрыти- ем, но и социальную. На выставке «Пятилетка» в галерее «ВХУТЕМАС» в 2011-м, также в рам- ках «АрхМосквы», вы продолжили эту тему ра- ботой «Проект реконструкции русской дерев- ни – развитие начинается с периферии», пред- ставлявшей пятилетний план развития той же деревни. Причем это было сделано уже совер- шенно в иной форме, созвучной вашему ди- зайнерскому языку. В этом году подобных про- ектов не было. Как обстоит дело сейчас с де- ревней? Это тема забыта? А.С. – Деревня – часть нашего пути раз- вития. Север – это глобальный шаг, мы рас- сматриваем его как перспективу. Мы осваи- ваем пространство постепенно. Сейчас вот обживаем это пространство, новое для нас, на Электрозаводе в Москве. К. – У нас все довольно планомерно идет к реализации наших идей. Идея о том, что мы когда-нибудь переедем в Вологду, основана на том, что мы продвигаем наш бренд, производство увеличивается, появля-

Анна Сажинова и Константин Лагутин, ге- рои TATLIN MONOМолодые архитекторы Рос- сии-2011, хорошо известны в мире предметно- го дизайна. Их бюро АРХПОЛЕ знают больше как дизайнерское, а не архитектурное. Поче- му это так, архитекторы рассказали главно- му редактору группы журналов TATLIN Марии Трошиной, встретившись с ней в своем новом шоу-руме. – Анна закончила кафедру градостроитель- ства у И.Г. Лежавы, Константин учился у Юрия Григоряна на ЖОСе. То есть даже не кафедру дизайна, как многие известные дизайнеры- архитекторы, учившиеся у легендарного Александра Ермолаева, например, Владимир Кузьмин. Как вы, выпускники МАрхИ, дошли до жизни такой и начали делать мебель и раз- ные дизайнерские штучки и как это связано с вашим образованием? А.С. – Мы организовали студию, когда я уже закончила институт, а Костя заканчи- вал. К моменту его диплома мы были уже такой командой и вместе все делали. Что может делать архитектор после оконча- ния института? Заниматься интерьерами. И мы начали делать какие-то интерьеры де- ревянных домов. А интерьер во многом со- стоит из мебели. Вот ты придумал планиров- ку – как это пространство работает, а потом появляется много всего, мебели и, если здесь подходить к дизайну интерьеров не как к де- кораторству, а как к архитектуре, мебель решает многое. Мы искали, кто бы нам мог изготовить то, что мы хотим. Ездили в Бело- руссию, обращались на фабрики. Правда, мы тогда придумали такую мебель, которую сами и сейчас не сможем сделать, но тог- да нам казалось, что это так легко сделать и мы ее сделаем сами. Начали пилить чего-то на кухне, потом сняли пространство, закупи- ли инструменты, и тут…Когда ты снял про- странство, купил инструменты и тебе надо платить за аренду и зарплату еще, то тут уже хочешь-не хочешь, но приходится придумы- вать такую мебель, которую ты можешь сде- лать и продать. – И вы тогда сели за стол и стали придумы-

Елки к Новому году. Фото ©Мария Трошина

вать срочно мебель и заделались такими биз- несменами А. – Многие вещи нам приходилось до- думывать по ходу. Например, чтобы что-то продавать, нужно начинать с маленьких ве- щей, т. к. чем меньше вещь, тем она дешевле, тем проще ее продать массово через сети, а мы стремимся к тому, чтобы создать кон- вейерное производство, которое требует огромных вложений: производственные ли- нейки и т. д. Вот сейчас мы запустили в про- изводство буквы – они на уровне с нашими кошками, это аксессуары – штука понятная и простая, это все миллионы раз делали, но так или иначе у нас свой взгляд – они у нас из фанеры с пластиком, выглядят не так, как у других людей. Сейчас стало интересно придумать шрифт. То есть идет постоянный процесс наработки, сразу невозможно при- думать идеальную концепцию. Хотя мы к это- му стремимся. У нас есть общая идея, что не- плохо было бы делать простые доступные вещи. И в то же время есть и архитектурный подход: сделать один объект, но очень каче- ственный. – В названии вашей студии ясно прочиты- вается архитектурное начало, а вот со второй составляющей сложнее. «АРХПОЛЕ» – это что-

name

110 ТАТLIN news 6|72|114 2012