TATLIN NEWS #48

дома дЛя кочеВникоВ Впервые прошедшая в 1933 году в Палац- цо дель Арте, Миланская триеннале с тех пор последовательно представляет в своих рам- ках поразительные и вдохновляющие приме- ры дизайна, искусства и архитектуры. С той или иной степенью содержательности прак- тически в каждом «издании» появляется тема дома. Впервые это произошло, когда на вы- ставке был представлен штутгартский Вай- сенхоф – рабочий поселок, состоящий из ти- повых домов, выстроенный в 1927 году и де- монстрировавший в свое время новое веяние и новую трактовку домашнего пространства. Не изменяя себе, кураторы события старают- ся каждые три года представить действитель- но инновационные примеры, продолжающие традицию. Выставка Casa per tutti, прошед- шая нынешним летом и захватившая две не- дели первого осеннего месяца, на открытой площадке презентовала прототипы зданий, которые в скором времени могут появиться в городах. В основном, архитекторы, приняв- шие участие в выставке, сосредоточились на объектах, которые не требуют больших уси- лий при постройке, а также на домах, кото- рые можно запросто взять с собой. Характер- но, что тема доступного жилья стала одной из преобладающих в этом году в Милане – по- мимо выставки в рамках триеннале, минимум две экспозиции эксплуатировали ту же самую тему, а, кроме того, этой же области был по- священ итальянский павильон на Венециан- ской биеннале. Социальное жилье сегодня, как показывает практика, переживает один из бумов, с одной стороны, а с другой, сталкивается лицом к лицу с новыми проблемами: фрагментацией

ПространстВо и чеЛоВек

общества, волнами миграции и их влиянием на локальные культуры, увеличение мобиль- ности, осознание пределов природных ресур- сов, а также необходимость создавать более подвижные и кратковременные в использова- нии пространства, отвечающие сиюминутным потребностям. Теперь, когда архитектура вста- ла перед проблемой сохранения своей иден- тичности как искусства при высоких темпах строительства и повышенных запросах к про- странству, которые, тем не менее, становятся все более неустойчивыми, многие архитекто- ры предпочитают создавать арт-архитектуру, захватывая потенциальных жильцов широтой и неординарностью замысла. Лучше всего из представленных на выставке этой задаче от-

Появившаяся десять лет назад биеннале дизайна во французском городке Сэнт-Этьен оккупировала территорию оружейного заво- да – место с очевидно непростой историей, ставшее толчком к переосмыслению не толь- ко его собственного, но и городского про- странства. В нынешнем году на протяжении двух недель около трех десятков выставок состоялось не только в заводских залах, но и во всех городских помещениях, мало-мальски пригодных для экспонирования, а также на открытых площадках. Четыре из событий – предельно разнонаправленные выставки City eco Lab, SUGOROKU, Flight Number Ten и DMY – выразили генеральную линию кураторской идеи. Несмотря на то, что биеннале не име- ет темы, все же это, очевидно, не ВДНХ, иначе не стоило бы все и затевать. Предметом раз- бирательства этого года стало пространство и его взаимодействие с человеком. Кто в этой паре доминирует, а кто подчиняется, и что сделать для установления равновесия – так в общих чертах можно обозначить круг вопро- сов. City eco Lab, как следует из названия, на- правлена, в первую очередь, на экологию: в

вечал, пожалуй, объект, созданный Вито Ак- кончи под названием Umbruffla, которое про- изведено от двух английских слов - umbrella («зонт») и ruffle («гофрированный»). Одним концом фиксирующийся на талии, а двумя другими прикрепляемый к запястьям, объект, по сути, представляет собой большой капю- шон, которым можно отгородиться от пешехо- дов, уединившись в плотной городской среде, или даже в который пригласить друга в гости. Этой же идее следует объект Оскара Лео Ка- уфмана Carton House, который был первона- чально сделан в качестве арт-объекта, но по- лучил неожиданно живой отклик. Дом этот представляет собой картонную коробку с дву- скатной крышей, которую очень легко можно переносить с места на место и которая может стать неожиданным прибежищем для путе- шественника или бездомных. Среди других объектов на выставку попали работы Кен- го Кума (Kengo Kuma), MVRDV, Массимилано Фуксаса (Massimiliano Fuksas), Жана Нувеля (Jean Nouvel), Алехандро Аравена (Alejandro Aravena), Чинно Дзукки (Cino Zucchi) и мно- гих других. Во всей же своей совокупности при всем разнообразии масштабов, материа- лов, территориальной разбросанности, про- екты демонстрируют удивительно единодуш- ный пессимизм – всем жителям земли авторы предрекают будущее кочевников, которые не нуждаются ни в чем, кроме картонной короб- ки над головой. Ж.б. 23.05.08–14.09.08 | Выставка Casa per tutti в рамках триеннале дизайна | милан, италия | www.triennale.it

ее рамках были представлены концепции, ко- торые должны внести свой вклад в развитие экологически стабильной обстановки. Вы- ставка Flight Number Ten стала одновременно плацдармом, форумом и мастерской молодых дизайнеров, предпринимая попытку выяснить их взгляды на общества, традиции и ежеднев- ные действия людей. DMY посвящена творени- ям авторов, работающих в рамках берлинской дизайнерской платформы с одноименным на- званием. Интересным представляется, прежде всего, их взгляд на узнавание и трансформа- цию современных и даже будущих трендов – эти люди находятся одновременно в традиции и вне ее. Наконец, SUGOROKU представляет собой «городскую игру» – тип события, став- ший популярным в последние несколько лет: всем зрителям предлагается стать ее участни- ками, исследуя городские районы и создавая новую городскую динамику. Ж.б.

15.11.08–30.11.08 | биеннале дизайна | сэнт-Этьен, Франция | www.citedudesign.com

татLIN NEwS 6|48|65 2008 39