TATLIN NEWS №39

n e w s

OUT VIDEO / bEVk PEROVIС aRHITEkTI / kIRPICH / maTEj anDRaz VOgRInCIC / DIllER SCOfIDIO + REnfRO / АТРИУМ / Un STUDIO / mgf aRCHITEkTEn / ВлАДИМИР НАСЕДКИН / поСохИН + МНДояНц + СТАМо + шТЕллЕР

www.TaTlIn.RU

ISBN 460716180001-0

спрашивайте в местах продаж журнала «ТАТЛИН» информация о подписке и заказ отдельных номер В МОСКВЕ по телефону (495) 2919845 В ЕКАТЕРИНБУРГЕ по телефону (343) 3559108 В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.tatlin.ru в самаре: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /846/2654164, 2699792, 2699713, samara@komcur.ru

ПодПисаться на журнал можно в альметьевске: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8553/371726, komcuralmet@komcur.ru в астрахани: дом архитектора ул. Черноярская, д.14, /8512/580215, 392829 в Баку /азерБайджан/: т. /1099455/7780315, mirzayevr@mail.ru Мирзоев Рафик в волГоГраде: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8422/332207, 332206, 332205, volga@komcur.ru в волжске: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8443/398535, vlz@komcur.ru в екатеринБурГе: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /343/2663335, ekat@komcur.ru агентство «уралПресс» т. /343/3758439, 3758493, 3756274 в ижевске: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /3412/678565, izhevsk@komcur.ru в йошкар-оле: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8362/453250, mari-el@komcur.ru в казани: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /843/2910999, 2910948, kazan@komcur.ru в волоГде: агентство «ПремьерПериодика» т. /8172/752117, 752147

ПодПиска ПодПиска на отдельнЫе номера татлин_news (6 раз в год) полугодовая 3 номера  360 р. годовая 6 номеров  720 р. татлин_mono (4 раза в год) полугодовая 2 номера  720 р. годовая 4 номера  1 440 р. татлин_plan (4 раза в год) полугодовая 2 номера  240 р. годовая 4 номера  480 р.

в саратове: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8452/273225, 263552, saratov@komcur.ru в тольятти: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8482/499901, togliatti@komcur.ru в ульяновске: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8422/384724, 666462, 669885, uln@komcur.ru в уФе: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /3472/799924, 743472, 799862, ufa@komcur.ru в чеБоксарах: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8352/482610, cheboksar@komcur.ru в челяБинске: Подписное агентство «коммерсанткурьер»

комПлексная ПодПиска татлин_news+mono полугодовая

т. /351/2488191, chelyabinsk@komcur.ru агентство «южноуральская Почта» т. /351/2629005, 2629003

3+2 номера  1 080 р. 6+4 номера  2 160 р.

годовая

ПриоБрести журнал можно

татлин_news+plan полугодовая

3+2 номера  600 р. 6+4 номера  1 200 р.

в армавире: книжные магазины «книгомир» ул. Азовская, д.12, ул. Дзержинского, д.62 в арханГельске: книжные магазины «книгомир» пр. Никольский, д.56, ул. Поморская, д.2, ул. Тимме д.4, корп. 3 в Барнауле: т. /3852/628760, Деринг Александр Федорович в БелГороде: книжные магазины «книгомир» ул. Чернышевского, д.6, ул. Кирова, д.34, ул. Костюкова, д 41, ул. Преображенская, д.45

годовая

татлин_mono+plan полугодовая

2+2 номера  960 р. 4+4 номера  1 920 р.

годовая

татлин_news+mono+plan полугодовая

3+2+2 номера  1 320 р. 6+4+4 номера  2 640 р.

годовая

в калининГраде: агентство «ПрессаПодПиска» т. /4012/460273

Цены на подписку включают в себя НДС (10%) Студентам предоставляется скидка 10%

в москве: агентство «интерПочта» пер. Васнецова, д.4, стр.2

внимание! стоимость доставки журналов в дальнее и ближнее зарубежье оплачивается отдельно.

в Белорецк: книжный магазин «книгомир» ул. Точисского, д.19

ТАТЛИН_mono в наБережнЫх челнах: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8552/598293, 311047, chelny@komcur.ru в нижнем новГороде: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /8312/785247, 785248, nnovgorod@komcur.ru т. /495/5000060, 5809580, 6843468, 6845534 красносельсткое агентство «союзПечать» ул. Авиамоторная, д.49, стр.1, под.4 т. /495/7071658 агентство «артосГал» т. /495/1605847, 1605848, 9810324

в Брянске: книжные магазины «книгомир» ул. Луначарского, д.60, ул. Куйбышева, д.10

ТАТЛИН_plan В случае отмены заказчиком произведенной подписки издательство «ТАТЛИН» обратно деньги не возвращает. Данное предложение на подписку и указанные цены действительны до 31 декабря 2007 года По вопросам подписки по России, странам ближнего и дальнего зарубежья обращаться в МОСКВЕ по телефону /495/ 2919845 по email zakaz@tatlin.ru в ЕКАТЕРИНБУРГЕ по телефону /343/3559108 по email podpiska@tatlin.ru Издается с февраля 2007 года Тираж 5000 экземпляров Выходит 4 раза в год Чтобы оформить подписку, Вам необходимо:  заполнить прилагаемую заявку и платежное поручение;  перевести деньги на указанный расчетный счет;  отправить заявку и копию квитанции о переводе денег в МОСКВЕ по факсу /495/ 2919845 по email zakaz@tatlin.ru в ЕКАТЕРИНБУРГЕ по факсу /343/3559108 по email podpiska@tatlin.ru

ТАТЛИН_news

Издается с декабря 2001 года Тираж 5000 экземпляров Периодичность 6 раз в год

в великом новГороде: книжный магазин «книгомир» ул. Б. СПетербургская, д.24 в вЫБорГе: книжный магазин «книгомир» Ленинградское шоссе, д.13

Издается с сентября 2005 года Тираж 5000 экземпляров Выходит 4 раза в год Монографии ведущих российских архитекторов. В каждом номере опубликовано около 20 широко

Каждый номер представляет подборку последних новостей, событий и проектов характеризующих современное состояни мировой архитектурной практики. Цена по подписке 120 руб.*

в екатеринБурГе: книжная лавка уГаха, ул. к. либкнехта, д.25 музей архитектуры и промышленной техники урала, ул. Горького, д.4А, т./343/3712298 книжный магазин «дом книги» ул. А.Валека, д.12, т./343/3717986 книжный магазин «техническая книга» ул. К.Либкнехта, д.16, т./343/2712524 книжный магазин «академкнига» ул. М.Сибиряка, д.137, т./343/2501003 книжный магазин «100 000 книг» пр. Ленина, д.49, т./343/3713910 книжноканцелярские супермаркеты «литера» ул. 40 лет ВЛКСМ, д. 38, ул. Халтурина, д.55 книжные магазины «книгомир» ул. Кузнецова, д.2, ул. Викулова, д.35, корп.2 книжный магазин «ласкнигас» ул. Вайнера, д.15

в нижнем таГиле: агентство «ерм кПресс» т. /3435/411448, 417709 в омске: агентство «ермакПресс» т. /3812/310692, 510232

Каждый номер целиком посвящен одному архитектурному проекту. На страницах журнала - вся архитектурная «кухня», подробные сведения по проектированию объекта, инженерным и строительным технологиям, рабочая документация. Цена по подписке 120 руб.*

иллюстрированных проектов, аналитические статьи ведущих архитектурных критиков, интервью. Цена по подписке 360 руб*

в оренБурГе: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /3532/592390, orenburg@komcur.ru в Перми: Подписное агентство «коммерсанткурьер» т. /342/2408968, 2408970, perm@komcur.ru агентство «ПармаПресс» т. /342/2603542, 2602295

подробнее о подписке на сайте издательства «ТАТЛИН»

* - предложение действительно до 31 декабря 2007 года

www.tatlin.ru

ГРУППА профессиональных ЖУРНАЛОВ по архитектуре ТАТЛИН

в ростовенадону: дом архитектора ул. Б. Садовая, д.68, оф.429, т./863/2409722 в рязани: книжноканцелярский супермаркет «литера» ул. Новая, д.53В в санктПетерБурГе: книжный киоск сПбГаижса им. и.е. репина наб. Университетская, д.17 книжный магазин при филологическом факультете сПбГу книжный киоск при художественно промышленной академии им. мухиной пер. Соляной, д.7, ул. Чайковского, д.3 книжный магазин «культпросвет» пр. Лиговский, д.58 книжный магазин в артцентре «Борей» прт. Литейный, д.58 книжные магазины «дом книги» пр. Невский, д.62, пр. Большой, д.4/19, ул. Шевченко, д.9 книжный магазин «техкнига» пр. Пушкинская, д.2 магазин «COSYMA» пр. Невский, д.3234, пер. Соляной, д.16/4 книжный магазин «книги. Подписные издания» книжный магазин «класс!!!ное чтение» Васильевский остров, ул. 6ая Линия, д.17 книжный магазин «мир науки и медицины», прт. Литейный, д.64 книжный магазин «Гиппократ» ул. Ленина, д.20 книжный магазин «дом книги в озерках» пр. Энгельса, д.120 книжный магазин «Эрудит» пр. Гражданский, д.92 книжный магазин «Богатырский» пр. Богатырский, д.9 книжные магазины «книгомир» пр. Сизова, д.28, лит.Б, пр. Большевиков, д.6, Бульвар Трудящихся, д.14, Московский проспект, д.208, корп.1, бульвар Новаторов, д.11 книжный магазин «ласкнигас» Большой пр. д.18, лит.А книжноканцелярский супермаркет «литера» ул. Киришская, д.2а наб. Университетская, д.11 книжный магазин сПбГасу ул. 2я Красноармейская, д.3 пр. Литейный, д.57 книжный магазин российской национальной библиотеки ул. Садовая, д.18

в сурГуте: книжные магазины «книгомир» ул. Республики, д.74а, ул. 30 лет Победы, ТК «Борей», ул. Ленина, д.38

редакция Главный редактор

Эдуард Кубенский /editor@tatlin.ru/ заместитель главного редактора Евгения Бахтурова /info1@tatlin.ru/ литературный редактор Жанна Тарасенко художественный редактор Татьяна Кубенская /kub@r66.ru/ редакторы и авторы публикаций Евгения Бахтурова, Владимир Белоголовский, Евгений Волков, Лев Гутовский, Сергей Ковалевский, Эдуард Кубенский, Ксения Максимова, Наталья Полякова, Давид Саркисян, Александр Тимарцев корректор Вера Алешина дизайн и верстка KUKUDESIGN технический редактор Денис Печерский Перевод «Бизнесбюро ассоциации переводчиков», директор Елена Кислова руководитель отдела продаж рекламных площадей Ирина Муратова /moscow@tatlin.ru/ менеджеры отдела продаж рекламных площадей Елена Фетищева, Максим Денежкин менеджер отдела распространения Наталья Ромашова /podpiska@tatlin.ru/ консультант Александр Белоусов адрес издательства «татлин» в екатеринбурге 620219, ул. Ленина, д.49, оф.93, т.: /343/ 3715030, т./ф.: /343/ 3559108 секретарь редакции Вера Ежова /ofis@tatlin.ru/ адрес издательства «татлин» в москве 123001, Гранатный переулок, д.12, адрес для корреспонденции Россия, 620027, Екатеринбург, а/я 111 учредитель и издатель ООО «Издательство ТАТЛИН», директор Эдуард Кубенский адрес учредителя Россия, 620027, Екатеринбург, ул. Дзержинского, 2, к.19 Издание зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №771532 от 30.04.2003 г. Товарный знак «ТАТЛИН» является собственностью издателя. Все права защищены. За точность предоставляемой информации, касающейся построек и проектов, отвечают лица предоставившие проекты для публикации. Перепечатка текстов и фотографий, цитирование материалов журнала «ТАТЛИН» возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не дает справок по сути публикаций и о фирмах, в них упомянутых. Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии ОАО «ИПП «Уральский рабочий», Екатеринбург, ул. Тургенева, 13 Тираж 5000 экз (первый завод  3000). Подписано в печать 25.06.2007 г. по графику в 10.00, фактически в 10.00 Заказ № 444 «Союз архитекторов России», оф.11, т.: /495/ 2912458, т./ф.: /495/ 2919845 руководитель офиса Ирина Муратова, т.: /903/5668598, moscow@tatlin.ru адрес в интернете www.tatlin.ru

в тоБольске: книжный магазин «книгомир» 4 мкр. д.24 в туле: книжный магазин «книгомир» Красноармейскйи проспект, д.25

в томске: книжный магазин «академкнига» Набережная реки Ушайки, д.18А, т./3822/516036 магазинмузей «Букинист» пер Батенкова, д.5, т./3822/514923 книжный киоск тГасу ул. Соляная, д.2, корп.1 художественный салон «аrt класс» ул. Аркадия Иванова, д.3, т./3822/481539 в тюмени: книжноканцелярские супермаркеты «литера» ул. Дружбы, д. 128/1, ул. Щербакова, д. 88, ул. Мельникайте, д.126, корп.3 книжный магазин «книжная столица» ул. Республики, д. 58 книжный магазин «темп»

ул. Мельникайте, д.106, оф. 132 книжный магазин «Галерея» ул. Мельникайте, д.106, оф. 132 книжные магазины «книгомир»

ул. Тульская, д. 4, ул. Республики, д. 86/5, ул. Ямская, д. 112, ул. 50 лет ВЛКСМ, д.63, Червишевский тракт, д.23

в ульяновске: дом архитектора ул. Гончарова, д.23, оф.800, Есина Ирина

в уФе: т./3472/514220, сафаров валерий Феданович

книжные магазины «книгомир» Верхнеторговая пл. д.1, ул. Максима Рыльского д.17, ул. Мубарякова, д.10/1 в харькове: т./057/7611482, Гладунин александр в челяБинске: дом архитектора ул. Ленина, д.41A, т./3512/658309 Филиппова Татьяна Григорьевна

книжные магазины «книжный мир» ул. Кирова, д. 90, ул. Победы, д. 325, ул. Ворошилова, д. 57А книжный магазин «книжный экспресс» пр. Васенко, д.2 книжноканцелярские супермаркеты «литера» пр. Ленина, д. 52, пр. Победы, д.160 в череПовце: книжные магазины «книгомир» Советский пр., д.41, ул. Краснодонцев, д.52

в самаре: редакция журнала «а.с.с. Проект волга» ул. Арцибушевская, д. 30, т. /846/3328389 книжный магазин «книгомир» ул. Куйбышева, д. 128А книжный магазин «книгомир» ул. НовоСадовая, д. 106 книжный магазин «книгомир» Московское шоссе, 18 км, д. 25, корп. 2

в южноуральске: книжный магазин «Пишичитай» ул. Мира, д.44 в ярославле: дом архитектора ул. Волкова, д.6A, т./0852/305776 Ермакова Елена Васильевна книжный магазин «книгомир» ул. Кирова, д.7

в северодвинске: книжный магазин «книгомир» ул. Ломоносова, д.98А в смоленске: книжный магазин «книгомир» ул. Николаева, д.24 в сочи: книжные магазины «книгомир» пр. Горького, д.54, ул. Ленина, д.10 в ставроПолье: книжные магазины «книгомир» пр. Доваторцев, д.3, ул. Мира, д.337

интернетмаГазин

в днеПроПетровске /украина/: www.danshop.com.ua, /056/7983440, 3728889

в стерлитамаке: книжные магазины «книгомир» ТЦ «Мегамаркет», ул. Днепропетровская, д.5

Новая медь: Полоски TECU® Classic, выполненные в специальной прокла- дочной технике, покрывают фасад фитнес-центра в Сесто Фиорентино (Италия) и приятно удивляют индиви- дуальным языком формы. Горячая линия TECU® 095 778-5812 info-tecu@kme.com, www.kme.com/tecu

ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ

Архитекторы: Фирма„Studio Fabio Capanni Architetto“, Флоренция (Италия); Исполнитель: Фирма„Idroflorence S.r.l.“, Бадия а Сеттимо Скандиччи (Италия)

Международный фестиваль видеоарта на экранах наружного видео

ИСКУССТВО ВМЕСТО РЕКЛАМЫ! СМОТРИТ ВСЯ СТРАНА! Июль 5 - Август 5, 2007

Каждые 5 минут с утра и до вечера каждый день в течение месяца мы показываем видео работы художников Европы, Азии, Австралии, Северной и Южной Америки на 39 экранах наружного видео в 16 крупнейших городах по всей России

Екатеринбург Волгоград Воронеж Иркутск Калининград Краснодар Москва Пермь

Рязань Ростов-на-Дону Санкт-Петербург Самара Сочи Сургут Уфа Ярославль

www.аrtpolitika.ru www.сityvision.ru

Организаторы:

Партнеры:

Содержание

4 Календарь Союз с новым

Какой прогноз? Архитектура в нити времени Большое в малом Тюремная утопия Два в одном Человек в уме

Архитектурный отбор

Архитектура в музее После страха NAYADA поддерживает студентов Новый путь Архитектура как диалог Общество паники Моментальные города Обновленный www.ashley.ru (на правах рекламы) Глобальный подход Космополитан Наружу

www.tatlin.ru

Обломки архитектуры Потерянный авангард Промежуточный итог Пространственный узор

22 МУЗеЙ / авторская рубрика директора Музея архитектуры имени Щусева Давида Саркисяна /

24 События Музей 21 векав Перми Бетонный воздух

Демократичный подход Первый Пустая архитектура

Щедрость прошлого Архитектура сети Русские не сдаются Недетский вопрос Петербург прошлый, Петербург будущий Рябь на воде

40 nO COMMEnt / авторская рубрика редактора журнала «ТАТЛИН» Эдуарда Кубенского /

42 Город / Город-видео /

49 Портфолио bevk peroviС Arhitekti

KirPiCH / Авторский журнал международной школы-студии eDAS /

66 aрт-объект / Корабельная литургия / Ливерпуль, Великобритания / ANtoNY GorMLeY

70 имя / ЭЛИЗАБЕТ ДИЛЛЕР / Архитектура в тумане / подготовил Владимир Белоголовский, Нью-Йорк, США

обновленная рубрика

Постройки 76 Невольный манифест / Подмосковье, Россия / АТРИУМ 84 Театр для медитации / Лелистад, Голландия / UN StUDio 94 Минимализм максималистов / Аален, Германия / MGF ArChitekteN

104 Позиция ВЛАДИМИР НАСЕДКИН / «Не стоит делить космос искусства» / беседовала Анна Ленгле, Москва, Россия 109 архив Политический оппонент / Москва, Россия / ПОСОХИН + МНДОЯНЦ + СТАМО + ШТЕЛЛЕР»

на обложке Theatre Agora Лелистад, Голландия, UN STUDIO фото © Cristian Richters

117 English version

121 Технологии и материалы

ТАТЛИН_NewS №3(39)46_2007 3

© Landesmedienzentrum Baden-Wurttemberg

кАкой ПроГноз? 27.03.07–23.09.07 выставка «A+URL/работы в процессе», музей архитектуры, Стокгольм, Швеция, www.arkitekturmuseet.se Кажется, с легкой руки ку­ ратора Венецианской биеннале в этом году все озаботились не только собственно архитекту­ рой, но и урбанизмом. Хотя, мо­ жет быть, резонанс, вызванный этим крупным событием, просто отбрасывает тень на все проек­ ты, затеваемые на местах. Так и кураторы Шведского архитек­ турного музея провели в этом году своеобразную лаборато­ рию архитектуры и урбанизма (Architecture + Urban Research ства выдающихся и известных во всем мире примеров архитек­ туры 20го столетия. Тогда Союз играл роль лидера в значимых проектных экспериментах для мира будущего, характеризуемо­ го новейшими технологиями, ин­ тернациональностью и мобиль­ ностью. к.м.

Союз С новым

АрхитектурА в нити времени 21.03.07–16.09.07 выставка «До/После», Cite, Париж, Франция, www.citechaillot.fr Архитектура – сложный для понимания предмет, но и она мо­ жет забавлять, развлекать и быть постижима в игре. Своеобраз­ ный архликбез предлагают ку­ раторы проекта «До/После». Они Laboratory), а результаты ее ра­ боты представили на выставке. Темой лаборатории была глоба­ лизация и ее влияние на архи­ тектуру и город, с акцентом на окружающую среду, общество, новые медиа и технологии. Все­ возрастающая урбанизация, ог­ раниченные природные ресур­ сы и изменения климата – вот аспекты, с которыми придется иметь дело будущим городам. На­ пример, грунтовые воды в Мехи­ ко по прогнозам высохнут через 15 лет. По прогнозам ООН в 2010 году число беженцев, пострадав­ ших от стихии, достигнет пяти­ десяти миллионов. Какую роль сыграет архитектура в устране­ нии последствий этих не слиш­ ком оптимистичных прогнозов? И, наоборот, каким именно будет влияние природы на архитекто­ ров и города? Смогут ли они про­ должать свой рост? Прогнозы от архитекторов уже готовы. Ж.Б.

до 26.08.07 выставка «100 лет немецкому Werkbund», Pinakothek der Moderne, мюнхен, Германия, www.pinakothek.de В октябре 1907 года двенад­ цать художников и архитекто­ ров, среди них Питер Беренс, Джозеф Хоффманн и Ричард Ри­ мершмид, а также двенадцать компаний Мюнхена объедини­ лись, чтобы учредить German Werkbund – Германский союз ху­ дожественных ремёсел и про­ мышленности – с намерениями улучшить искусство и ремесло в сотрудничестве с художествен­ ными учреждениями, промыш­ ленностью и ремесленными тор­ говыми организациями, посредс­ твом образования, пропаганды и деклараций по всем значимым и существенным проблемам. Не­ которые из самых известных не­ мецких художников и архитек­ торов ХХ столетия, причастных к Союзу и его выставкам, таким как «Форма», «Фильм и Фотогра­ фия» или к жилому микрорайону Werkbund, были значимыми лич­ ностями в процессе развития но­ вых форм, выражающих мир, из­ мененный промышленностью и технологией. Даже сейчас жи­ лой микрорайон Weissenhof в Штутгарте, организованный зда­ ниями Ле Корбюзье, Миса ван дер Роэ, Ханса Шаруна, занима­ ет важное место среди большин­

фото: A+URL

ТАТЛИН_neWs №3(39) 6_2007

Большое В малом 28.03.07–08.07.07, Выставка MOMENTUM 7: Misaki Kawai, институт современного искусства, Бостон, Сша, www.icaboston.org Выставка MOMENTUM – свое- образная лаборатория современ- ного искусства. Проходящая уже в седьмой раз, она стала отлич- ным полигоном для современ- Патрик Бушен создал ориги- нальную сценографию с 24 экра- нами большого формата (4х3м). На каждом проецируется сам фильм, входящий в число 150, но сдвинутый на несколько минут по ходу действия от одного экрана на другой. Таким образом, зри- тель свободен в просмотре всех эпизодов на экране, продвигаясь и следуя, может ускорять движе- ние времени или подстраивать под свои шаги и таким образом контро- лировать свое восприятие. К.м. поставили задачей показать ар- хитектуру «иначе», без плана, без чертежа, но с фильмами, аними- рованными изображениями, рас- секающими время. Кино и медиа адресованы всем, кто желает от- крыть для себя архитектуру жи- вую, веселую, неожиданную. Демонстрируя 150 коротких фильмов, выставка рассказывает об эволюции архитектурных про- ектов во времени и приводит при- меры градостроительной плани- ровки от самых ярких до повсед- невных. Отобранные 150 проектов, ре- ализованные не только во Фран- ции, новы для большинства. Сре- ди них есть незначительные и монументальные, понятные и на- оборот, но, на чуткий взгляд ор- ганизаторов, все они свидетельс- твуют о возможности архитектур- ной метаморфозы существующего ландшафта или здания в сторону его улучшения. Кинорежиссер Пьер-Мари Гуле представил проекты в движении в фильмах, каждый из которых длится около трех минут, и таким образом погружает зрителя в ок- ружение, трансформируемое ар- хитектурой. Фильмы рассказы- вают 150 историй, восстанавли- вающих время: до – основа / во время – конструкция / после – комментарий.

фото: John Kennard

Тюремная уТопия 22.04.07–01.07.07 Выставка «Заточение. место под надзором», музей немецкой архитектуры, Франкфурт-на- майне, Германия, dam.inm.de ных художников-инсталляторов и, в частности, для японки Миса- ки Каваи (Misaki Kawai). Ее рабо- та представляет собой наполови- ну диораму, наполовину куколь- ный дом и состоит из подвижного многокомнатного дома, части ко- торого соединены между собой монорельсом. В доме можно най- ти все признаки роскошества – спортивный зал, комнату для ка- раоке, музыкальную студию, па- тио. Парадокс состоит только в том, что сам дом изготовлен из папье-маше. Восприняв от своего отца-архитектора идею дома как микрокосмоса, Мисаки воплоти- ла ее в работах. Архитектурное чувство пространства, смешан- ное с составляющими западной поп-культуры, позволяют худож- нице создавать не просто умень- шенные копии чего-то реально существующего, а высказывать свое философское отношение к тому, что происходит в мире, к его разделению на внешнее и внут- реннее, структуру и хаос, микро- и макрокосмос. Ж.Б.

© Barbara Staubach

ТАТЛИН_NEws №3(39)4 _2007

архитеКтурныЙ отБор 18.05.07–08.07.07 инсталляция Dragonfly, SCI-Arc Gallery, Лос-анджелес, СШа, www.sciarc.edu тела, а затем их редукция до пол- ной неузнаваемости и нечитае- мости. Войдя в зал, посетитель сразу сталкивается с «Космичес- кой станцией» – шестиметровой стальной массой, в которой при ближайшем рассмотрении можно различить силуэт скорчившегося человека. Сделать это, впрочем, сложно, поскольку единствен- ным источником света, падающе- го на скульптуру, стала инсталля- ция «Слепящий свет» – комната из прозрачного стекла, запол- ненная плотным облаком тумана. Войдя в комнату, зритель оказы- вается совершенно дезориенти- рованным в этом тумане, сокра- щающем видимость до рассто- яния двух шагов, в то время как наблюдатели, оставшиеся снару- жи, видят смутные очертания че- ловеческих фигур, мечущихся в стеклянной клетке. Гуманисти- ческий пафос Гормли всегда рас- крывается во взаимодействии с человеком или его идеологи- ей – искусством каких-то третьих сил, будь то природа, свет, дым. Сложноподчиненные отношения между художником и объектом заставляют поэтому всегда вспо- минать или предполагать какую- то конструкцию, каркас, на ко- тором держится мировоззрение мастера. Ж.Б.

В природе крылья стреко- зы всегда не совпадают в сво- ей структуре и утонченным фор- мальным вариациям. Морфоло- гия этого процесса не может быть прослежена в какой-то отде- льной биоматематической облас- ти, но скорее может быть пред- ставлена результатом многочис- ленных биологических систем компоновки узоров, появление

Два в оДном 01.05.07–29.07.07 выставки «Фрэнк Стелла: живопись в архитектуре» и «Фрэнк Стелла: на крыше», Metropolitan museum of art, нью-Йорк, СШа, www.metmuseum.org Музей Metropolitan постарал- ся и в начале мая открыл сразу две выставки всемирно извест- ного скульптора Фрэнка Стеллы: в первой экспозиции – «Живопись в архитектуре» – исследуется от- ношение художника к архитекту- ре – через эскизы и модели про- демонстрирована эволюция твор- чества Стеллы от живописи через рельефы к крупномасштабной скульптуре, которая становится архитектурой. Втораяпредставля- ет собой наглядные примеры этой эволюции – инсталляцию работ последних десятилетий. С начала своей деятельности в 50-х Стелла тюрьмы, таблица исторического развития типов тюрем и различ- ных способов заключения и на- блюдения. Нашли свое отраже- ние в экспозиции и утопическая идея Иеремии Бентама относи- тельно Паноптикума (идеальной тюрьмы, когда один стражник мо- жет наблюдать за всеми заклю- ченными одновременно и узники не знают, в какой точно момент за ними наблюдают), системы правосудия штата Пенсильвания и Оберна. К.м. Прежний полицейский центр заключения Klapperfeld, постро- енный в 1888 г., пустовал с но- ября 2001, ожидая разрушения или перепрофилирования для использования частными инвес- торами. Желтая коробка – лег- ко узнаваемый образ для людей, посещающих Высший региональ- ный суд. Обычно закрытый и недоступ- ный публике, центр впервые от- крыл доступ для посетителей. Собранная экспозиция демонс- трирует богатую событиями ар- хитектурную историю и внут- реннюю сторону использования Центра, тюрьмы предваритель- ного содержания в Hammelsgasse и новом полицейском штабе в Adickesallee. Кроме этого, здесь представлены франкфуртские

© Frank Stella/ Artists Rights Society (ARS), New York

занимал важное место среди нью- йоркских художников, постоянно расширяя границы абстрактной живописи и скульптуры, обраща- ясь к изобретениям супрематизма и в то же самое время продвигая экстравагантные формы, позже популяризованные Фрэнком Гери. С начала 90-х годов прошлого века Стелла стал восприниматься как абсолютно авангардный ху- дожник, чьи работы часто были наполнены аллюзиями на третье измерение и архитектонику. Ж.Б. ЧеЛовеК в уме 17.05.07–19.08.07 выставка Энтони Гормли «Слепящий свет», Southbank Centre, Лондон, великобритания, www.southbankcentre.co.uk Энтони Гормли, увековечива- ющий человеческую хрупкость и слабость, представил в лондонс- кой галерее свою новую выстав- ку – «Слепящий свет». В экспо- зиции – несколько работ пос- ледних лет, в которых все так же прослеживается любимый метод работы скульптора – использо- вание слепков с собственного

которых диктуется силой воздуш- ных потоков и другими услови- ями. Инсталляция Dragonfly ар- хитектурного бюро EMERGENT и международно-известной инже- нерной фирмы Buro Happold ис- следует взаимоотношения струк- туры и формы и в какой-то мере является экспериментом по изу- чению нестабильности обратной связи подвижности дизайна, ин- женерных инноваций и логики дигитального проектирования. EMERGENT, существующая уже восемь лет, с самого основания была своеобразным полигоном для экспериментов с техноло- гией и биоморфизмом. Так и эта состоящая из рассредоточенных линеарных структурных элемен- тов инсталляция стала полем бес- конечных вариаций и адаптаций, разработанных при помощи спе- циальной компьютерной програм- мы – имитирующей процесс естес- твенного отбора в природе. Ж.Б.

архитеКтура в музее 18.05.07–08.07.07

выставка George Yu Architects, SCI-Arc Library, Лос-анджелес, СШа, www.sciarc.edu Какой вид дизайна ближе все- го архитектуре? Ответ на этот вопрос может быть разным. Для бюро George Yu Architects им оказался автодизайн именно в тот момент, когда они взялись за проект дизайн-центра Honda в

8 ТАТЛИН_NEws №3(39)46_2007

ление, проникновение среды в проекты и известная сложнопод- чиненность проявляются во всех проектах, в том числе и в Цент- ре Honda, чей крупномасштабный макет оказался достоин музеефи- кации. Ж.Б.

После страха 23.05.07–27.06.07 Выставка «Мемориал войне в Ираке», Институт

Калифорнии. Архитекторы транс- формировали почти 2000 кв. мет- ров торговых площадей на пер- вом этаже исторического здания в дизайн-студии и конференц- залы. Проект получил довольно большую известность сразу пос- ле завершения и даже назван «архитектурной версией кон- цепт-кара» благодаря использо- ванным материалам: система пе- регородок включает в себя 99 ак- риловых панелей девяти разных форм. Получившийся «кокон», как называют его сами архитек- торы, стал центральной частью пространства. С 1992 года, когда было основано бюро, его архи- текторы сразу сосредоточились на сложных формах, не всегда бионических, но всегда застав- ляющих задуматься об их проис- хождении. Архитектурное мыш-

современного искусства, лондон, Великобритания, www.ica.org.uk Многочисленные природные и вызванные человеком катаст- рофы провоцируют постоянные конкурсы на мемориальные со- оружения, в которых участвуют в основном архитекторы. Лон- донский Институт современно- го искусства решил проявить по- добную же инициативу в отно- шении художников. На выставке, начавшейся здесь, представле- ны размышления на тему мемо- риала войне в Ираке. Те же са- мые общечеловеческие ценнос- ти и беды, которые вдохновляют в таких проектах архитекторов, – хрупкость тела и сознания, гума- низм, боль, страх и радость, кото- рая фатальна и необходима даже

работа – собственность художника

10 ТАТЛИН_news №3(39)46_2007

Компания «Reynaers Aluminium», один из лидеров в разработке архитектурных алюминиевых систем, приняла участие в реализации проекта «Sport City Tower» в Катаре г. Доха. Это потрясающее высотное сооружение демонстрирует новые возможности применения фасадных систем Reynaers CW 50 и CW 86. Специальные разработанные технические решения позволяют устанавливать фасадные элементы в соответствии с наклонным дизайном конструкции. «Sport City Tower» – самое высокое здание в Катаре – использовалось как факел для олимпийского огня во время пятнадцатых Азиатский Игр, проходивших в декабре 2006г.

Reynaers Aluminium Rus Россия 125319 Москва, Большой Коптевский проезд д.10 стр.2, этаж 3 тел. +7 (495) 542 40 15 факс +7 (495) 542 40 16

info@reynaers.ru www.reynaers.rus

Reynaers Aluminium Rus Представитель в Северо-Западном регионе Жимирикин Дмитрий Анатольевич

тел. +7 (921) 952 19 24 dzhimirikin@reynaers.ru www.reynaers.rus

Reynaers Aluminium Rus Представитель в Уральском регионе Пересторонин Максим Сергеевич тел. +7 (912) 268 68 89

ural@reynaers.ru www.reynaers.rus

Reynaers Aluminium Rus Представитель

в Западно-Сибирском регионе Корольков Роман Сергеевич

тел. +7 (901) 450 66 87 Rkorolkov@reynaers.ru www.reynaers.rus

в период войны, стали инспира- торами художников. Последние предложили в качестве скромных памятников фотографии и скуль- птуры, видео и инсталляции, на- ивные и неисполнимые. Впрочем, по заявлению кураторов, задача, стоявшая перед участниками, со- стоит вовсе не в том, чтобы со- здать реальные проекты для по- тенциального воплощения, а в том, чтобы взглянуть на ситуацию с разных сторон и обозначить перспективы не увековечивания, но запоминания этого страшного события. Ж.Б.

Еще один немаловажный фак- тор его популярности – доступ- ность. Участие в этом конкурсе, в отличие от других аналогичных, полностью бесплатно. Конкур- санту достаточно заполнить не- обходимый бланк заявки и отпра- вить электронную версию сво- ей работы или проекта. Главный критерий жюри при отборе ра- бот – оригинальность, функцио- нальность и красота проектов. НОВЫЙ ПУТЬ 24.05.07–17.06.07 Выставка «Альтернативный проект для улицы Ребьер», Pavillon de Париж в 2001 году предпри- нял Большой проект городской реновации (GPRU) для реше- ния трудностей многочисленных кварталов 60–70-х годов. Рено- вация Ворот Пуше, расположен- ных между городами Париж, Кли- ши и Сэнт-Оуэн, пересекаемых окружной автомобильной доро- гой, внесена в рамки предпри- нятого проекта. Решение восста- новить непрерывность городс- кой ткани под окружной дорогой и повысить существующую цен- ность района повлекло за собой рождение идеи реконструиро- вать часть улицы Ребьер для воз- ведения 180 квартир, которые решат проблему переселения, людей, живущих в ветхих домах. Выставка демонстрирует исто- рию работы, собравшей жителей, архитекторов, организаторов, по- литиков, инженеров, строителей l’Arsenal, Париж, Франция, www.pavillon-arsenal.com

В рамках Международной ар- хитектурной биеннале в Роттер- даме, которая в этом году взяла тему «Сила, создающая совре- менный город», NAI представля- ет выставку «Лучший мир – иная сила». Здесь демонстрируются работы групп, чья инициатива, творческий потенциал и актив- ность напоминают свежий бриз, дующий сквозь мир городского проектирования. FAST (Федерация по борьбе с программным пиратством) в Амстердаме, Джин вон Хисвийк и Деннис Каспори в Роттерда- ме, Сантьяго Циругеда в Севи- лье и Центр городской педагоги- ки (CUP) в Нью-Йорке участвуют в реализации проекта по город- скому развитию и проектирова- нию. Суть проекта заключена во внимании к замечаниям жителей, попытке понять их проблемы и создании пространства и диало- гового программного обеспече- ния, чтобы узнать их отношение к созданной окружающей сре- де. Результаты программы про- демонстрировали способность местных жителей к автономному осуществлению плана развития города, показали, что образова- тельные проекты могут способс- твовать городскому обновлению и что жители пригородов готовы предложить творческие идеи для развития собственных агломера- ций. Таким образом, архитекту- ра превращается в сферу обще- ния, благодаря которой люди мо- гут выражать свои потребности и перспективы. К.М.

вокруг одного стола для изобре- тения способа городской органи- зации «преображенного» сегод- ня Парижа. Возведение микрорайона ле- жит в основе государственной программы строительства соци- ального жилья, цель архитекто- ров организовать удобный мик- рорайон размером 500 м в длину и 12 м в ширину. Предложенные решения: устройство обществен- ного пространства под проезжей частью окружной дороги; воз- ведение новых скверов и аллей; регулирование автомобильного движения; создание новой пло- щади Пуше, соединяющей Париж и Сент-Оуэн, – все способствует созданию новой динамики и кон- цепции жилья в Париже. К.М.

NAYADA ПОДДЕРЖИВАЕТ СТУДЕНТОВ до 01.07.07 АРХИконурс от компании NAYADA Центральный информационный центр конкурса: тел. 8-906-750-73-84, тел./факс: (495) 933-10-55, e-mail: konkurs@nayada.гu, www.nayada.ru Компания NAYADA и Союз ар- хитекторов России переходят к фазе приема работ участни- ков Международного конкурса для архитекторов и дизайнеров «Офисное пространство: кре- атив, технологии, инновации». Свою задачу NAYADA и Союз ар- хитекторов России видят имен- но в генерировании интересных креативных решений и помощи авторам в их реализации. Поэто- му один из основных акцентов в организации и проведении кон- курса сделан на выпускников и студентов старших курсов про- фильных учебных заведений. Возможно, этим и объясняется успех сравнительно еще молодо- го конкурса.

АРХИТЕКТУРА КАК ДИАЛОГ 24.05.07–21.10.07

Выставка «Лучший мир – другая сила», Netherlands Architecture Institute, Роттердам, Голландия, www.nai.nl

D.J. Visser

12 ТАТЛИН_NEWS №3(39)46_2007

ОбществО паники 01.06.07–13.07.07 выставка «без паники!», www.architecturefoundation.org.uk Какова реальность, представ- ленная первыми полосами еже- дневных газет? Мир, полный про- тиворечий и сложностей, обще- ство, помешанное на молодости, красоте, СМИ и знаменитостях, где то, во что мы верим, имеет боль- ше ценности, чем реальная прав- да. Общество, поглощенное собой и своими собственными желани- ями, ищущее мгновенного богатс- тва, общество, в котором мень- ше чем 50% людей считают себя счастливыми. «Не паникуйте!» – это заголовок статьи, сообщаю- щей об эпидемии птичьего грип- па на первой полосе газеты Metro Newspaper, и название новой вы- ставки, организованной в Архи- тектурном фонде и обращенной к тем фактам современной жиз- ни, которую архитекторы и про- ектировщики обычно игнориру- ют: страх, опасность и неустойчи- вость человеческого поведения. Здесь собраны полнометраж- ные фильмы, архитектурные про- екты, объекты дизайна, создан- ные недавно дипломированными специалистами и наставниками Королевского колледжа искусст- ва. Участники стремились не толь- ко продемонстрировать проект- ные решения, но скорее изложить вопросы: «Кто – люди, для кото- рых мы проектируем наши инфра- структуры?», «Каковы их ценнос- ти в будущем?». Колеблясь между беллетристикой и действитель- ностью, проекты, представленные на показе, сцепились с каждод- невной действительностью обще- ства, живущего в противоречиях и дилеммах. к.М. The Architecture Foundation, Лондон, великобритания,

МОМентаЛьные гОрОда 19.06.07–16.09.07 выставка «Мировые выставки. архитектура реальности и утопии», Musee d’Orsay, париж, Франция, www.musee-orsay.fr С 1851 г. жизнями больших ка- питалов управлял ритм всемир- ных выставок – ярких арен для демонстрации эксперименталь- ной архитектуры. Идея мирного международного сотрудничества, комбинирующего торговлю, про- мышленность и изобразительные искусства, стала действительнос- тью с первой Всемирной выстав- кой в Лондоне, где Хрустальный дворец, построенный Джозефом Пэкстоном, стал символическим памятником новаторству. Здание отличали прозрачность и круп- ный масштаб, строительство его длилось всего шесть месяцев благодаря стандартизации всех структурных и декоративных эле- ментов, а также современным ме- тодам строительства. Ранее выставки не были боль- шими и базировались вокруг од- ного-единственного дворца, но с 1867 года они стали подлинными городами – недолговечными, эк- лектичными и красочными, рас- полагались в самом сердце столи- цы и создавали большой контраст архитектуре строгой и вечной. Благодаря богатому собранию музея, представленному архитек- турными рисунками, чертежами и фотографиями, а также коллекции Эйфеля стало возможным вспом- нить ошеломляющие достижения еще раз и продемонстрировать воображение архитекторов и раз- нообразие проектов. к.М.

NBK Keramik GmbH & Co Reeser Str. 235

D – 46446 Emmerich Tel 0 28 22 /81 11- 0 Fax 0 28 22 /81 11- 20 E-Mail: info@nbk.de www. nbk.de

Представитель NBK в России: тел.: +7 495 772-88-63

14 ТАТЛИН_News №3(39)46_2007

После Питера Эйзенмана, Ри- чарда Мейера, Роберта Вентури и Филиппа Джонсона в течение до- статочно долгого временного про- межутка не было разговоров о чем-то значительном, происходя- щем в архитектурной жизни США. Сейчас, по утверждению курато- ров выставки «Молодые амери- канцы. Новая архитектура США», молодое поколение архитекто- ров намечает интернациональные тенденции. Отобранные проекты отражают деятельность архитек- торов и дизайнеров, будоражащих американские города, которым для того, чтобы соответствовать требованиям 21 столетия, необ- ходимо срочное преобразование. Решения указывают на важность уникальности не только при воз- ведении новых зданий, но и при реконструкции и расширении жи- лья, офисов и магазинов, а также в дизайне мебели и при формиро- вании общественных пространств и художественных объектов. Сложные, функционально и эмо- ционально нагруженные объекты говорят о разнообразии возмож- ностей новой эры, в ущерб реше- нию задачи поиска общего стиля. В контексте каждого проекта про- слеживается влияние региональ- ной архитектурной школы.

обноВленный www.ashley.ru Современный город меняется на глазах. То здесь, то там вырастают новые гостиницы, открываются новые банки и филиалы, страховые компании и офисы продаж. Ледяными глыбами возвышаются над обветшалыми старыми зданиями новые бизнес-центры. На смену прямоугольным формам унылого бетона пришли неожиданные линии из металла и стекла. Ломаные крыши и эллипсоидные окна. Многие объекты восхищают своей архитектурой. Современные здания требуют современного управления, современные офисы настраиваются под сотрудников и отвечают на любые пожелания заказчиков. Возникает много вопросов при проектировании и строительстве таких зданий. Например, на каком этапе необходимо решать вопросы автоматизации управления светом, климатом, шторами, какие солнцезащитные системы подойдут для декорирования сложных окон, какую необходимо заложить проводку и предусмотреть систему управления. Ответы на эти и многие другие вопросы можно найти на обновленном сайте компании ASHLEY. На сайте представлены все направления компании – от этапа проектирования (электротехнические проекты, проекты автоматизации, проекты пожарно-охранной сигнализации и видеонаблюдения, домашние кинотеатры), выполнение монтажных и пуско-наладочных работ, поставки оборудования, подбора различных вариантов систем с электроприводом от этапа подбора конструкции любого уровня сложности до этапа постгарантийного обслуживания. Также специалистами компании осуществляется полный комплекс работ по текстильному декорированию объектов. Особое внимание привлекают разделы «Совместный проект с компанией АВВ» и «Совместный проект с компанией Somfy» в которых рассказывается о широких возможностях и совместных проектах компании ASHLEY на корпоративных объектах. В разделе «Техническая поддержка» представлены услуги сервисной и технической служб компании АSHLEY. На сегодняшний день компания ведет работы на зарубежных объектах (Лондон, Канны, Ницца, Хайфа), региональных (Ялта, Сочи, Санкт-Петербург, Астана), и более 40 объектах в Москве и Московской области. (на правах рекламы)

фото: © Jehangir Sorabjee

Глобальный подход 20.06.07–27.08.07 Выставка «Глобальные города», галерея Tate Modern, лондон, Великобритания, www.tate.org.uk Выставка «Глобальные горо- да» – как, собственно, следует из названия, освещает пробле- му глобализации, в наибольшей мере затронувшей десяток ми- ровых мегаполисов, в числе ко- торых Мехико, Лос-Анджелес, Лондон, Шанхай, Токио и другие. Будоражит она и умы лучших ми- ровых архитекторов и художни- ков – Захи Хадид, Рема Коолха- аса, Нильса Нормана, Найдже- ла Котса, Фритца Хега и Ричарда Вентворта, чьи работы и соста- вили ядро экспозиции. Развитие сюжета было начато еще на би- еннале в Венеции, в павильоне кураторского проекта, где были приведены многочисленные фо- тографии, диаграммы, отчеты, таблицы, подводящие некоторый промежуточный итог развитию мегаполисов. Выставка в галерее Tate берет в качестве центрально- го объекта Лондон, сравнивая его с остальными девятью города- ми. Исследуя пять основных ас- пектов – размер, скорость, плот- ность, форму и этнический со- став городов – кураторы создали социоэкономический и геогра- фический «портрет» каждого из городов. Художники из городов- участников дополнили эти пор- треты субъективными интерпре- тациями – фотографиями, видео, инсталляциями. Ж.б. Космополитан 27.06.07–02.09.07 Выставка «молодые американцы. новая архитектура сШа», музей немецкой архитектуры, Франкфурт-на-майне, Германия, dam.inm.de

москва, 105264, ул. 5я парковая, д. 46, т.: (495) 7884748, email: info@ashley.ru www.ashley.ru

фото: ©Eric Staudenmaier

Соединенные Штаты, страна с самыми большими «фабрика- ми архитектуры», чей студийный рынок коммерциализировал ар- хитектуру во всем мире. Ее статус страны эмигрантов задает космо- политический тон выставленным проектам, где ярко видна линия соединения культур в одной- единственной стране. Сохранение и продвижение этой специфики остается важнейшей задачей про- ектирования. К.м.

16 ТАТЛИН_nEwS №3(39)46_2007

ти, которые, кажется, вторгаются в пределы пространства благодаря идентичности и почти мимическо- му подражанию деталей инстал- ляции архитектурной конструк- ции галереи. Основным посылом работ Шрамма становится поиск в угрозе и хрупкости поэтическо- го баланса между хаосом и поряд- ком через физические ощущения и эмпирический опыт. Обломки, несущие с собой ощущение ка- тастрофы – это проверка на про- чность не только архитектуры, но и человеческой психики. Избран- ный мотив позволяет художнику реализовать страх недолговечнос- ти любой конструкции. ж.б.

ОбЛОмки архитектуры 29.06.07–30.09.07 Выставка «Феликс Шрамм: новые работы», музей современного искусства, Сан-Франциско, СШа, www.sfmoma.org изменение подхода и материа- лов, использующихся при созда- нии «лица здания»: материалы, прежде не использовавшиеся – светоотражающая фольга, прово- лочная сетка, поликарбонат – вы- ходят на поверхность, создавая интересные эффекты и текстуры. Вторым источником вдохновения архитекторов служат новые тех- нологии – панели, концентриру- ющие, отражающие и рассеива- ющие свет, дигитальные экраны. При этом дизайн совсем необяза- тельно должен быть долговечным – временность и заменяемость становятся одними из главных ка- честв фасадов. Максимально ис- пользуя нестандартные ходы, ар- хитекторы создают своеобразные уличные «инсталляции», сближая архитектуру и искусство. ж.б.

Живущий в Дюссельдорфе ху- дожник очень хорошо известен в мире как создатель инсталляций, взаимодействующих с архитекту- рой институций, которые их при- нимают, и дестабилизирующих ее. Его закрученные или разломанные фрагменты структурных элемен- тов – полов, стен, потолочных ба- лок – взрывают пространство, по- являясь в нем под неожиданными углами, похожие на последствия неизвестной катастрофы. Исполь- зуя картон и гипсокартон, штука- турку, фанеру, металлические ско- бы, а также объекты, не имеющие отношения к строительству, ху- дожник создал опасные плоскос-

Наружу 28.06.07–01.09.07 Выставка «Взлом поверхности: фасады лондонских архитекторов», Центр New London Architecture, Лондон, Великобритания, www.newlondonarchitecture.org

проект: Ash Sakula Architects

В последние годы архитектура все больше превращается в шоу – это сказывается не только на все более экстравагантных фор- мах, но и на отделке фасадов. В Центре новой лондонской архи- тектуры открылась выставка, пос- вященная новым подходам в об- работке фасадов. В экспозиции представлены 30 образцов, поя- вившихся в Лондоне за последнее десятилетие и демонстрирующих

© Felix Schramm; фото: Stefan Maria Rother

18 ТАТЛИН_news №3(39)46_2007

Шпонированные панели Prodema – это широкие возможности для создания современного, выдержанного в минималистических оттенках интерьера. Предназначенные для решения разных задач акустические, внутренние стеновые, а также специальные панели для влажных помещений, объединены одной цветовой гаммой. Среди 50 вариантов цвета и текстуры дерева не только стандартные орех, береза, бук, клен, но и элитные – зебрано, керкус, тик, венге, тигрис. Большой формат панели – 2440х1220 мм, специальное защитное покрытие анти-граффити, высокие огнеупор- ные характеристики, а также простой уход и чистка выделяют панели Prodema из ряда аналогичных материалов. Монтаж на алюминиевую, стальную или деревянную обрешетку с применением специального эластичного клея SikaBond T2 прост и экономичен. Основное применение шпонированных панелей Prodema – это торговые и бизнес-центры, конференц-залы, ки- нотеатры, аэропорты, вокзалы и частные дома. Панели Prodema являются тем уникальным материалом, который способен не только обеспечить конструктивные и функциональные решения, но и создать стильный интерьер с теплой, уютной атмосферой.

103051, г. Москва, ул. Садовая-Каретная, 22/1 тел./факс (495) 721 3277 e-mail: info@profasad.ru www.profasad.ru

Объект на слайдах: Банк «ВИЗАВИ» Москва, ул.Усачева 24. Проект: архитектурное бюро «А.Левинсон и партнеры» Материал: внутренние стеновые панели MAD Prodema, цвет – тик, светлое тонированное дерево

ПОТЕРЯННЫЙ АВАНГАРД 01.10.07 Книга «Потерянный авангард», издательство «ТАТЛИН», www.tatlin.ru «Всю мою жизнь со мной была идея непохожести России – пи- шет автор книги «Потерянный авангард» Ричард Пэр. Я, ребе- нок середины пятидесятых годов двадцатого века, слышал эхо хру- щевской оттепели, мельком слы- шал о проповедях Хьюлета Джон- сона в соборе Кентербери, также известного, как «Красный архи- епископ», о героических советс- ких рабочих и пятилетках. Такой была рябь на воде от волн пере- мен, происходивших в Советском союзе в те времена. Затем, в нача- ле девяностых годов после паде- ния Советского союза появилась возможность открыть все то, что так долго скрывалось. Впервые я приехал в Россию в 1993 году, от- стояв бесконечные очереди в по- лумраке аэропорта Шереметьево, с чувством знакомой каждому пу- тешественнику тревожной неиз- вестности... В ту первую поезд- ку я ехал в Москву уже с мыслью о том, чтобы найти наследие мо- дернистов, и уже немного знал о том, что было построено в двад- цатые годы и в начале тридцатых, когда, как казалось, было можно создать новый образ жизни ново- го общества.» Любопытство и упрямство, присущее Пэру, привело его к ступеням пустующей сейчас бе- тонной водонапорной башни в

Екатеринбурге. На фотографии радиобашни на Шаболовке по- зиция, с которой Пэр ведет съем- ку, проявляет высшую элегант- ность постройки и ее легкость. При поддержке Канадского цен- тра архитектуры, чью уникаль- ную коллекцию он формировал, выступая куратором, Пэр провел предварительные исследования и в 1993 году приехал в Москву с ознакомительной поездкой. Во время следующих поездок в те- чение следующих десяти лет он фотографировал Москву и Санкт- Петербург. В 1999 году весной Пэр работал на Украине, затем вернулся в Санкт-Петербург и Москву, а дальше, осенью, поехал в Иваново, Екатеринбург, другие города России. В 2000 году он фотографировал здания в Баку, на черноморском курорте Сочи и на Крымском полуострове. Ре- зультатом этих кампаний стал ар- хив из десяти тысяч негативов, с которых он подготовил цифро- вые фото, представленные в кни- ге «Потерянный авангард». В этой книге Жан-Луи Коэн определил принадлежность этих работ к модернизму, и его очерк помещает их в присущий им исто- рический контекст. И фотограф, и историк дают нам понять, како- вы были те гибельные для зданий условия, когда ими пренебрегали и запускали их, и предупреждают нас об угрозе, которую представ- ляет собой экономический бум, в настоящее время овладевающий многими частями бывшего Совет- ского Союза. Э.К.

фото: Dan Toben Smith

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ИТОГ 29.06.07–31.10.07 Выставка «Заха Хадид: архитектура

Выставка в галерее Союза ар- хитекторов Сан-Франциско – не первое совместное выступле- ние художников, они уже успели вместе поработать над несколь- кими крупными проектами, ко- торые непосредственно взаимо- действуют с архитектурой. Созда- вая социально-активные по своей направленности проекты, худож- ники не пренебрегают эстетичес- кой стороной дела. Работы дуэта, по их собственному плану, долж- ны изменяться в каждый момент времени и каждый день. Как и у многих современных художников, краеугольным камнем в работах Кана и Хедера становится конф- ликт между искусством и наукой. Атмосферная физика, геология, астрономия незаметным образом проникают в работы и задейс- твуют эмоции и чувства зрителя. Сложные композиции, настоль- ко же принадлежащие искусству, насколько и архитектуре, можно увидеть на выставке в виде сним- ков и прототипов. Компоненты структуры, всегда связанные меж- ду собой, создают оригинальный смысловой и визуальный узор, заставляющий зрителя пережи- вать искусство опытным путем. Именно поэтому их воздействие нашли сходным с воздействием на человека архитектуры. Ж.Б.

+ дизайн», Design Museum, Лондон, Великобритания, www.designmuseum.org

Заха Хадид – в разгаре своего могущества. Она проектирует во всем мире, от генпланов в Синга- пуре и Стамбуле до дома оперы в Китае, музея в Риме и небоскре- ба в Дубае. В прошлом году она завершила два существенных здания в Германии: завод BMW и научный центр Phaeno в Вольфс- бурге, за который в очередной раз получила международное признание. Ее линия домашних предметов и мебели привлекла внимание коллекционеров, цени- телей искусства и дизайна, а так- же критиков во всем мире. Выставка в музее дизайна – первая в Великобритании пол- номасштабная экспозиция фан- тастической работы мастера. Включая широкий диапазон ме- диа, живопись, эскизы, модели, мебель и объекты дизайна, экс- позиция охватывает два этажа. Выставка начинается с самых значимых из осуществленных проектов: Центр современного искусства Rosenthal в Цинцин- нати; Научный центр Phaeno в Вольфсбурге, завод BMW в Лейп- циге… Модели, планы и визуали- зации делают возможным пред- ставить образ мысли «нового словаря архитектуры». К.М. ПРОСТРАНСТВЕН- НЫЙ УЗОР 09.07.07–24.08.07 Выставка «Паблик-арт в архитектуре: исследование работ Неда Кана и Гордона Хедера», Галерея Союза архитекторов, Сан- Франциско, США, www.aiasf.org

20 ТАТЛИН_NEWS №3(39)46_2007