Студия Нины Прудниковой 2 (2017)

APARTMENT ON SMOLEN- SKAYA EM- BANKMENT

В работе над интерьером данной квартиры главной задачей являлось создание иллюзии старинного дома, который формировался постепенно. Однако архитекторам не пришлось заниматься имитиро- ванием старины, поскольку многие вещи, участву- ющие в создании образа, собирались хозяевами на протяжении всей жизни. Картины с пейзажами и жанровыми сценками, антикварные фарфоровые статуэтки и коллекционная посуда — всё это на- шло своё достойное место в доме. Именно благо- даря аксессуарам, фрагментам и деталям сфор- мировался облик интерьера, уводящий в другие времена. К примеру, столовая обозначена тра- диционным круглым столом, за которым принято собираться всей семьёй, в гостиной своё место нашли несколько шкафов-витрин, в которых вы- ставлена богатая фарфоровая коллекция. The main task for the interior designers working in this apartment was to achieve the illusion of an old house, which was shaped gradually. However, the architects did not have to imitate antiquity, since most of the things used to create the image were collected by the owners throughout their lives. Landscapes and genre paintings, vintage porcelain figurines and collection dinnerware and pottery — all these pieces of art found their places in the house. These ac- cessories, fragments and details helped to shape the in- terior spaces enticing the viewer to return to the good old times. For example, in the dining room there is a traditional round table, around which the whole family joins in for din- ner, and in the living room there are several glass cabinets with a rich collection of porcelain items.