Строительство Москвы. 1935

Sommaire

Contents

Содержание

Стр.

Page

Page

Plan général (le la reconstruction de la Ti l le de Moscou. Arrêté du Conseil des Corn, du Peuple et du CC du Part i Com. de l'URSS Décision prise par le Cons, des Com. du Peuple et du Corn. Central du Par t i Com. de l'URSS sur le plan général de la re construction de Moscou. Résolution de l'assemblée plénière réunie du Comité de la Ti l le de Moscou du Par t i Com. de l'URSS et du SoTiet des Députés des OuTriers et des Paysans de Moscou . . . . . . . . . Un plan de grands traTaux . . . Prof. S. E. TCHERNYCHEV Plan de la reconstruction de la capitale . . . . . . . . . . V. L . ORLEANSKY Histoi re de la plani f icat ion de la Ti l le de Moscou Arch. G. KOSELKOV La reconstruction du rayon de la rue Gorki—Chaussée de Léningrad I . A . K IRI LLOV La plani f icat ion du rayon du Palais des SoTiets Arch. V. DOLGANOV La pr incipale тоіе des géants de l ' industrie Prof. N. A. LADOYSKI Le поитеаи ZamoskToretchie. . 33 Arch. KURT MAYER Rayon central—le parc Staline . 36 Arch. N. C.POLIAKOV Voie principale de nord-est 40 Arch. A. MECHKOV Du Kremlin à F i l i 44 Prof B. A KONDRACHEV Place SrerdloT—Kbimki . . . 48 Arch. I . N. NIKOLAEV Plani f icat ion du rayon Lénine . 52 Ing. B. P. CORBOUCHINE L' industr ie des pierres de гетё tement dans la région de Moscou 56 Moscou au cours d'un mois 59 15 20 22 25 Prof. G. R. BARKHINE Le rayon Dzer j inski 29

Regarding the general plan of the reconstruction of Moscow. Decision of the CPC of the USSR and CC of the CPSU(b). Regarding the decision of the CPC of the USSR and the CC of the CPSU(b) on the general plan of the reconstruction of Moscow. Decision of the j o i n t plenum of the Moscow City Commitee of the CPSU(b) and the Mos cow SoTtet. . A Plan of great works Prof. S. E. CHERNYSHEV Plan of the reconstruction of the capi tal V. L. ORLEANSKY From the history of Moscow planning Arch. G. KOZELKOV Reconstruction of the Dist r ict Gorky Street—Leningradskoye Chaussee . I . A K I R I L LOV Planning of the Palace of So Tiets Di st r i ct Arch. V. DOLGANOV A Street of Indus t r i a l Giants . 25 11 22 Prof. N. A. LADOVSKY The New ZamoskTorechye . . . Arch KURT MEYER The Center—Park named aîtér Stal in Arch. N. KH . POLYAKOV North-Eastern main-l ine . . . 33 30 40 Prof. B. A. KONDRASHOV SrerdloT Square—Khimki . . . Arch I . N. NIKOLAYEV • Planning of the Lenin Dist r ict Eng. B. P. GORBUSHIN Industry of the f i n i sh i ng stone' found near Moseow . . . Moscow for the month 48 52 7 9 15 20 Prof G. B. BARKH I N Dzerzhinsky Di st r i ct 29 Arch. A . MESHKOV From K r eml i n to F i l y . . . 44

О генеральном плане реконструк ции гор. Москвы Постановление СНК СССР и ЦК ВКП(б) О решепии Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) о генеральном плане реконструкции города Москвы Постановление об'единенного пленумаМГК ВКП(б) и Мос ковского Совета PK и КД План великих работ Проф. С. Е. ЧЕРНЫШЕВ План реконструкции столицы 11 Р. Л. ОРЛЕАНСКИЙ Из истории планировки гор. Москвы 15 Арх. Г. Я. КОЗЕЛКОВ Реконструкция района улицы Горького — Ленинградское шоссе 20 И. А. КИРИЛЛОВ Планировка района Дворца Советов 22 Арх. В. ДОЛГАНОВ Магистраль промышленных гигантов 25 Проф. Н. А, ЛАДОВСКИЙ >—Новое Замоскворечье . . . . 33 Арх. КУРТ МАЙЕР Центр—парк им. Сталина . . 36 Арх. H. X. ПОЛЯКОВ Северо-восточная магистраль 40 Арх. А. МЕШКОВ От Кремля до Филей . . . . 44 Проф. Б. А. КОНДРАШЕВ Пл Свердлова—Химка . . . 48 Арх. П. Н. НИКОЛАЕВ Планировка Ленинско г о района 52 Инж. Б. П. ГОРБУШИН Индустрия подмосковного от делочного камня 56 Москва за месяц 59 Проф. Г. В. БАРХИН Дзержинский район 29

1

1

7

7

9

11

Мособлгорлит 21323 Тираж 13.000. З Ѳ -я типография Мособлполиграфа, ул. Скворцова-СтоПанова, 3 . Статформат А—4 - 211 - 297 мм. 10 п. а. Зав. тип. 690.

Издатель - Московский Совет Рабочих и Красноармейских Депутатов

Отв. редактор А. Булушев Зам. отв. редактора Я. Грунт Редколлегия: Г. Воронежский, В. Дедюхин, А. Заславский, Н. Колли, И. Сидоров, И. Финкель, С. Чернышев.

Рукопись сдана в набор 8/ Ѵ Ш 1933 г. Подписано к полати 8/ІХ 1935 г. Зав. редакцией А. Подляшук. Тех. редактор М. Бондарев.

Адрес редакции: Москва, ул. Станкевича, 22, телеф. Моссовет, доб. 2-10, 5-22-09 и 91-36