Pro name 1|14| 2013 шадрина и стефанович

9 7 7 2 0 7 9 6 8 0 0 0 1

0 0 0 1 6

ISSN 2079-6803

www.tatlin.ru

pro name

9 7 7 2 0 7 9 6 8 0 0 0 1

0 0 0 1 6

равновесие эклектики работа кипит французский прованс изящная простота

шадрина & стефанович интерьеры

shadrina & stefanovich interiors

balance of eclectism work’s humming french provence smart simplicity

pro name 1 | 14 | 2013

3

дизайн-бюро «шадрина & стефанович»

И нтерьеры, созданные Анастасией Стефанович и Юлией Шадриной, хоть раз видел, пусть даже не осознавая, каждый екатеринбуржец. Общественные и офисные про- странства, оформленные дизайнерами, всегда имеют свой характер и стиль. Их част- ные интерьеры доступны для немногих, хотя и более многочисленны. Тем не менее, дизайн-бюро «Шадрина & Стефанович» стоит запомнить, хотя бы потому, что в отличие от многих дизайнеров, работающих на рынке, они – настоящие мастера своего дела. А начался их совместный творческий путь практически случайно. Анастасия Стефа- нович и Юлия Шадрина работали на одной из мебельных фабрик и через какое-то вре- мя обнаружили, что их взгляды сходятся. Несмотря на то, что обе – выпускницы Урал- ГАХА, прежде они не встречались из-за разных специализаций: Анастасия – архитек- тор, а Юлия – дизайнер. В этом году их студия отметила 10-летний юбилей: несмотря на различия, они создают успешные проекты, мысля в одном направлении, дополняя друг друга. Начав как дуэт частных дизайнеров, к 2012 году Юлия Шадрина и Анастасия Стефанович успели создать серьезный бизнес – студию, устойчиво занимающую свое место на рынке. В коллектив компании, кроме дизайнеров и художников, входит еще и инженер-проектировщик. Это связано с тем, что в «Шадрина & Стефанович» уделяют большое внимание технической стороне вопроса и реализации замыслов. Нарисовать можно все, а вот воплотить нарисованное – задача не из простых, считают дизайнеры. В се интерьеры «Шадрина & Стефанович» кажутся созданными под влиянием чистого вдохновения, поэтому когда клиент видит уже готовый проект интерьера, он зачастую даже не догадывается о том, какая работа была проделана. Р абочий процесс для Анастасии и Юлии не ограничивается проектированием инте- рьеров. Для того чтобы оставаться в курсе последних веяний, Юлия и Анастасия регу- лярно ездят на ведущие мировые выставки – iSaloni, Maison& Objet, Cersaie. Постоянно исследуются новые материалы, типы отделки. Дизайнеры часто сами проектируют ме- бель. Благодаря такому серьезному подходу к каждой детали, работы «Шадрина & Сте- фанович» – это Haute Couture в мире интерьеров: они создаются долго и стоят дорого. Но результат того стоит.

Анастасия Стефанович – архи- тектор, дизайнер. В 2000 году окончила УралГАХА по специаль- ности «Архитектура жилых и обще- ственных зданий». В 2002 году совместно с Юлией Шадриной основала дизайн-студию «Шадри- на & Стефанович». Специализи- руется на работе с пространством, создании планировок квартир и проектировании коттеджей. Юлия Шадрина – дизайнер. В 1999 году окончила УралГАХА по специальности «Индустриаль- ный дизайн». С 2002 года вместе с Анастасией Стефанович работает в собственной дизайн-студии. Является членом Союза дизайне- ров. Образование Юлии помогает ей мыслить нестандартно и решать любую задачу множеством способов, выбирая оптимальный для каждой ситуации.

Анастасия Стефанович и Юлия Шадрина, фото предоставлено бюро «Шадрина & Стефанович»

4

design studio

E very native of Ekaterinburg has seen the interiors designed by Anastasiya Stefanovich and Julia Shadrina at least once, some even without being aware of it. Public and office buildings designed by them are unique in style. Their interior designs, privately commissioned, are many but can be seen by few. Nevertheless, Shadrina and Stefanovich design-studio is a name to remember, for unlike many designers now working, Shadrina and Stefanovich are recognized experts. T hey started their joint creative career by pure accident. Anastasiya Stefanovich and Julia Shadrina were working at the same furniture plant and suddenly realized that they saw eye to eye on most issues. Despite both being graduates of Ural State Academy of Architecture and Arts, they had not met before that because Anastasiya had majored in architecture, while Julia had majored in design. Last year their studio celebrated its 10th anniversary. Despite some difference of opinion, they implement successful projects while working in accord and complementing each other. They started as a duet of individual designers and by 2012 Julia Shadrina and Anastasiya Stefanovich managed to establish a serious business – a studio with a niche on the market. Apart from designers and artists, they have a structural design engineer on the staff. That is because they pay a lot of attention to technicality and executing their designs. You can draw virtually anything but making it a reality is quite a challenge. All the interior designs by Shadrina and Stefanovich seem to have been created with inspiration; so when their clients see the final version of a design they do not realize how much work has been done. T he designers’ work doesn’t get reduced to designing interiors. To keep abreast of the latest developments Julia and Anastasiya attend the leading international exhibitions, such as iSaloni, Maison& Objet, Cersaie. They study new materials and interior decoration. They often design furniture themselves. Owing to such serious work on each and every detail the works by Shadrina and Stefanovich can be called Haute Couture in interior designs. They are elaborated for a long time and are quite expensive. But the result is worth the cost.

shadrina & stefanovich

Anastasiya Stefanovich is an architect, designer. In 2000

Anastasiya graduated from Ural State Academy of Architecture and Arts with a degree in residential and public construction. In 2002 she founded Shadrina and Stefanovich design studio on a par with Julia Shadrina. She specializes in space- planning solutions, apartment planning and design, and cottage design. Julia Shadrina is a designer. In 1999 Julia graduated from Ural State Academy of Architecture and Arts with a degree in urban design. Since 2002 she has worked in the studio she co-founded with Anastasiya Stefanovich. She is a member of the Union of Designers. Julia’s education and background helps her think outside the box and find the best solution to any problem.

равновесие эклектики

7

равновесие эклектики

Х озяйка квартиры в жилом комплексе «Адмиральский» хотела, чтобы в ее будущем жилище доминировал декор. Дизайнеры смогли очень профессионально раскрыть личность заказчицы через интерьер, сделав его насыщенным, эклектичным, но все же гармоничным. Но большое количество декоративных элементов требует простора. Чтобы создать пространство, которое можно будет богато украсить, смешав в отделке несколько сти- лей и приемов, вся планировка квартиры была изменена. Кухню перенесли на место детской комнаты, а нефункциональную лоджию размером 18 м 2 присоединили к про- странству гостевой зоны. Благодаря этому сочетание многих декоративных элементов не смотрится чрезмерным. Патинированные молдинги, лепной декор, витражи, портал камина, резная мебель, орнаментальная керамическая плитка – все эти детали в сочетании делают кварти- ру очень индивидуальной и особенной, позволяя ей остаться в рамках классицизма. При этом использование в обстановке будуара черной лаковой мебели и зеркала, обрамленного в черное, добавляет оригинальности, сияния и легкого романтическо- го флера общему оформлению квартиры. Великолепно справились дизайнеры с такой сложной задачей, как сочетание серебряных элементов декора с золотой фактурой ме- бели. Выбранное хозяйкой направление поддерживает и освещение – изысканные лю- стры, украшенные райскими цветами в сочетании с дутым стеклом, блестящим метал- лом и кристаллами. Яркий акцент – раздвижные двери между кухней и гостиной, вы- полненные в технике витража. Активно используются дизайнерами и декоративные росписи. Получившийся интерьер олицетворяет грань между реальностью и грезами, классикой и эклектикой, стилем и авторским взглядом, которая, однако, остается непересечен- ной. В мерцании лилового находит отражение романтизм и мечтательность хозяйки, которые дизайнеры помогли воплотить в ее жилище.

интерьер квартиры в Екатеринбурге

начало проектирования 2009 окончание строительства 2010 общая площадь 180 кв.м

8 равновесие эклектики

равновесие эклектики 9

Прихожая

10 равновесие эклектики

Коридор

равновесие эклектики

11

Гостиная, фрагмент

12 равновесие эклектики

Обеденная зона

равновесие эклектики

13

Обеденная зона, вид в сторону кухни

14 равновесие эклектики

Кухня

равновесие эклектики

15

Кухня, фрагмент

16 равновесие эклектики

Коридор, фрагмент

равновесие эклектики

17

Кабинет

18 равновесие эклектики

Ванная комната, фрагмент

равновесие эклектики

19

Спальня

20 равновесие эклектики

Спальня

равновесие эклектики

21

Ванная комната при спальне

22 равновесие эклектики

Ванная комната при спальне

салон декоративных покрытий

К вашим услугам :

Консультации специалистов компании «Ренессанс»

Расчет необходимого количества материала и его стоимости

Декоративная штукатурка

Трафареты

Фрески

Техническая консультация о свойствах, технологии нанесения, эксплуатации выбранного Вами материала (с выездом на место)

Поставка товара в нужные Вам сроки (со склада и под заказ)

Лепнина

Обои

Обои бисерные

3D панели

Осуществление подготовки поверхности и нанесение декоративных покрытий и красок

Екатеринбург, ул. Крылова, д. 1/1 т. (343) 246 92 92, 922 111 00 52 www.rendecor.ru

работа кипит

25

…работа кипит!

Ю лия Шадрина и Анастасия Стефанович хорошо понимают, что дизайн офиса – это визитная карточка компании, то, на что в первую очередь обращают внимание посетители – клиенты и партнеры. Но кроме того, пространство офиса – это еще и ра- бочая среда для сотрудников компании. Для организации эффективной работы офиса транспортной компании дизайнеры грамотно распределили рабочие места, просчитали оптимальное освещение помещений, а также организовали зоны для отдыха и перего- воров. Деятельность, которой занимается компания, – грузоперевозки – серьезная работа. По- этому в качестве стилевой доминанты был выбран спокойный минимализм в сдержан- ной цветовой гамме. В рабочей зоне дизайнеры поместили большой аквариум. Встроен- ный в стену, он притягивает взгляды как самое яркое пятно в монохромном интерьере. «Здесь кипит работа!» – такое впечатление по заданию заказчика должно создаваться у посетителей. Именно поэтому офис был спланирован так, чтобы клиенты сразу попа- дали в просторное рабочее пространство, где группами расставлены столы сотрудни- ков. Уже оттуда можно попасть в приемную, переговорную и другие помещения. «Офис должен выглядеть современно, без излишеств!» – еще одно пожелание заказ- чика. В ответ дизайнеры предложили материалы и приемы, которые очень функцио- нальны и максимально используют современные технологии и возможности отделки. Так в интерьере появились стеклянная раздвижная беспрофильная перегородка, све- топропускающий натяжной потолок, плоские круглые светильники над рабочими зона- ми, керамогранит «под дерево» с металлическим эффектом, высокие черные глянце- вые двери из закаленного стекла. Из всех этих элементов, достаточно простых по от- дельности, дизайнеры как паззл сложили современное рабочее пространство.

интерьер офиса в Екатеринбурге

начало проектирования 2010 окончание строительства 2010 общая площадь 150 кв.м.

26

работа кипит

работа кипит

27

28

работа кипит

работа кипит

29

30

работа кипит

работа кипит

31

32

работа кипит

работа кипит

33

34

работа кипит

В стремлении

к идеальному не забывайте жить!

Керамическй гранит

Екатеринбург, ул.Большакова,75 Тел.: 257-80-10; 257-90-91;287-06-10

www.ceramic-bars.ru office@ceramic-ekb.ru

Интерьерный центр Architector ул. Малышева, 8, 2 этаж, тел. (343) 3807776, Grangeur@gmail.com

французский прованс

37

Французский прованс

И нтерьер коттеджа в поселке «Палникс» создавался уже в готовой «коробке»: дом был спроектирован и построен до того, как Юлия Шадрина и Анастасия Стефанович присту- пили к работе. В качестве стилевой основы был выбран «прованс», значительно адап- тированный к местным условиям и предпочтениям заказчиков. От стиля французско- го сельского дома были заимствованы печать старины на мебели и стенах, неброская цветовая гамма, особые потолки с открытыми балками, обшивка крашеной деревянной доской и главное – мебель, мастерски выполненная «под старину». Но к этим приемам в соответствии с пожеланиями заказчицы были добавлены элементы других самобыт- ных стилей. Смешение стилей начинается уже в холле: здесь дизайнеры спроектиро- вали сводчатый потолок, напоминающий об архитектуре французских палаццо. Мор- ской стиль был воплощен дизайнерами в детской комнате, где используется типично мальчишеская гамма голубого и синего. Поддерживается тема принтом на обоях в виде старинных рисунков кораблей, а также декоративной окантовкой полок, напоминаю- щих палубную, и декором стола. Для комнаты малыша были выбраны пастельные от- тенки белого. Выбеленные оттенки голубого и желто-зеленого, характерные для «про- ванса», используются в оформлении детской для двоих. Все пространство третьего этажа дизайнеры предложили не дробить, а сделать еди- ным, лишь отделив зону ванной комнаты раздвижной перегородкой. Здесь дизайне- ры отошли от исходного стиля дальше всего, использовав яркий красный цвет и ори- ентальные мотивы. Самая интригующая деталь этажа – необыкновенно большая ванна круглой формы, стоящая прямо посередине помещения. Она получила достойное об- рамление: окружают ванну декоративные красные веревочные занавеси, а на полу ди- зайнеры выложили ковер из плитки в викторианском стиле. Дом получился очень уют- ным и нескучным, благодаря мастерской работе дизайнеров в нем каждый член семьи сможет найти свой уголок Прованса.

интерьер коттеджа в Екатеринбурге

начало проектирования 2008 окончание строительства 2010 общая площадь 500 кв.м

38

французский прованс

1 этаж

2 этаж

мансарда

французский прованс

39

Холл

40

французский прованс

Гостиная

французский прованс

41

42

французский прованс

Гостиная, фрагмент

французский прованс

43

Гостиная, фрагмент

44

французский прованс

Гостиная, фрагмент

французский прованс

45

46

французский прованс

Кухня

французский прованс

47

Кухня, вид со стороны гостиной

48

французский прованс

Кабинет

французский прованс

49

50

французский прованс

Детская

французский прованс

51

Детская, фрагмент

52

французский прованс

Детская, фрагмент

французский прованс

53

Детская

54

французский прованс

Детская

французский прованс

55

Ванная комната при детской

56

французский прованс

Холл мансардного этажа

французский прованс

57

58

французский прованс

Cпальня

французский прованс

59

Холл мансардного этажа, фрагмент

60

французский прованс

Ванная комната

французский прованс

61

62

французский прованс

Ванная комната, фрагмент

дыхание природы 65 изящ ая п остота

Изящная простота

С держанный и элегантный стиль этого интерьера будет актуален долгое время. Дизай- неры в комплексе работали как над самим домом, спроектировав много эксклюзивных деталей, так и над окружающим ландшафтом. Исходной точкой при проектировании стал классический британский городской дом. Стандартная планировка таунхауса была адаптирована в соответствии с нуждами за- казчика. Первое помещение, встречающее посетителя при входе в дом, – это светлый холл, пространство которого дополнительно расширяют зеркала. Также на первом эта- же находятся гостиная и кухня, совмещенные в едином помещении, но четко зониро- ванные. В гостиной мебель классических форм, а в кухне – гораздо более лаконичная. Второй этаж поделен на 2 блока. Интерьер спальни и ванной хозяйки построен на со- четании фактур: шелковистая декоративная штукатурка, мебель с золотистой фурни- турой. Зона хозяина спокойней, здесь отделка поддерживает естественные оттенки темного дерева. Здесь роль приемной играет кабинет, а уже за ним находятся спаль- ня, гардеробная и ванная. Классический образ кабинета создан в основном благодаря удачному подбору итальянской библиотечной мебели. Мансардный этаж, ставший жилым в результате перепланировки, – наименее формаль- ная часть дома. В комнате отдыха потолки отделаны крашеной белой доской, а сте- ны украшены классическими панелями-вайнскот. Для хамама, также расположенного в мансарде, дизайнеры выбрали бежево-золотую гамму, скомбинировав крупноформат- ный керамогранит, каменную мозаику и керамогранит с восточным орнаментом. Важная особенность дома – высокотехнологичная «начинка». Система «умный дом» управляет климатом и светом, вентиляцию обеспечивают приточно-вытяжная система со встроенным увлажнением и канальные кондиционеры. Также во всех помещениях установлены колонки мультирума. В целом таунхаус выглядит как жилище очень респектабельного семейства. Дизайне- рам удалось создать ощущение роскоши, не прибегая к излишним украшениям, и обая- ния старины, не отказываясь от преимуществ современного дома.

интерьер таунхауса в Екатеринбурге

начало проектирования 2010 окончание строительства 2012 общая площадь 350 кв.м

66 изящная простота

1 этаж

2 этаж

3 этаж

изящная простота 67

Холл

68 изящная простота

изящная простота 69

70 изящная простота

Гостиная, вид в сторону холла

изящная простота 71

Камин

72 изящная простота

изящная простота 73

Гостиная

74 изящная простота

изящная простота 75

Гостиная

76 изящная простота

Кухня, фрагмент

изящная простота 77

78 изящная простота

Обеденная зона

изящная простота 79

Барная стойка

80 изящная простота

Гостевой туалет

изящная простота 81

Лестница, фрагмент

82 изящная простота

Спальня

изящная простота 83

84 изящная простота

Спальня

изящная простота 85

Ванная комната

86 изящная простота

Спальня, фрагмент

изящная простота 87

Кабинет

88 изящная простота

Кабинет

изящная простота 89

90 изящная простота

изящная простота 91

Кабинет

92 изящная простота

Коридор

изящная простота 93

Спальня

94 изящная простота

Гардеробная комната

изящная простота 95

Ванная комната

96 изящная простота

Мансарда, фрагмент

изящная простота 97

98 изящная простота

Мансарда

Мансарда, фрагмент

изящная простота 99

Мансарда, фрагмент

100 изящная простота

Душевая

изящная простота 101

Хамам

102 изящная простота

Туалет

в стиле кантри

103

Особый с т ат ус интерьера !

качественное сантехническое и отопительное оборудование из германии лучшие цены, минимальные сроки поставки, установка, гарантийное обслуживание

Екатеринбург, ул. Восточная, 8А, т. (343) 216-71-31 (32, 33) www.eliteceramics.ru

104 изящная простота

план благоустройства

изящная простота 105

106 изящная простота

Вид на беседку

изящная простота 107

Беседка, фрагмент

108 изящная простота

Беседка, фрагмент

index product

112 index product

Элементы классического декора можно оригинально обыграть в совре- менном интерьере. Ведущий российский производитель лепного декора из пенополиуретана фабрика «ЕВРОПЛАСТ» предлагает широкий выбор ар- хитектурных элементов. При высоком качестве поверхности и неограничен- ной способности к детализации изделий декор из полиуретана намного лег- че аналогичных образцов из бетона и камня. Декоративные изделия мож- но распиливать, зашкуривать, вбивать в них гвозди, полимерный материал устойчив к износу. А для монтажа элементов не нужна специальная дорого- стоящая техника. При соблюдении простых правил установки они сохраняют свой первоначальный вид на долгие годы.

Салон лепного декора gaudi Екатеринбург, ул. Луначарского, 137 (Дом кино) | т./ф. (343) 3504672 | salon-gaudi@mail.ru | www.gaudisalon.ru

декоративные элементы, Европласт стр. 9–16,19–20,22

Zеphyro – высококачественный отделочный материал для внутренних ра- бот. В его состав входит специальный микропесок, который в зависимости от освещения создает различные блики на поверхности: от серебряного и зо- лотого блеска до перламутрового. Покрытие удобно в нанесении, после вы- сыхания становится стойким к воздействию воды, не выгорает на солнце.

Салон декоративных покрытий «Ренессанс» Екатеринбург, ул. Крылова, д. 1/1 | т. (343) 2469292 | м.т. (922) 1110052 | www.rendecor.ru

Декоративное покрытие Zеphyro Стр. 9

Swahili gold – фактурная краска с изящными переливами и легкой тек- стурой, обеспечивающая покрытие с металлизированным «бархатисто- песчаным» эффектом, благодаря входящим в ее состав наполнителям. Кра- ска позволяет создавать новаторские решения, приятные по визуальным и тактильным ощущениям, делающие помещения удивительно уютными. Swahili gold легка в применении, что дает возможность на высоком уровне выполнять работы, как профессионалам, так и «любителям».

Салон декоративных покрытий «Ренессанс» Екатеринбург, ул. Крылова, д. 1/1 | т. (343) 2469292 | м.т. (922) 1110052 | www.rendecor.ru

Декоративное покрытие Swahili gold Стр. 9–10

Дизайн серии Merten Antique полностью соответствует названию. Роскош- ная и элегантная – серия Merten Antique отвечает высочайшим эстетическим требованиям и превосходно вписывается в изысканный классический инте- рьер. В серии Merten Antique компания Schneider Electric предлагает полный спектр современных инсталляционных технологий таких, как система управле- ния светом, жалюзи, климат контроля и KNX. Любые инженерные решения мо- гут быть полностью реализованы из компонентов серии Merten Antique. Стиль- ный дизайн, дорогие и высококачественные материалы (латунь с позолотой 24 карата), разнообразные цветовые решения предоставляют широкие воз- можности для творчества. В серии Merten Antique традиционный выключатель становится декоративным элементом роскошного классического интерьера.

Schneider Electric Екатеринбург, ул. Радищева, 28, 11 этаж | т. (343) 3784736 (37) | www.schneider-electric.com

Выключатели Merten Antique, Schneider Electric Стр. 10,16,20

index product 113

Фабрика PIGOLI уже много лет специализируется на создании мягкой мебели высокого уровня. Вся ее мебель выполнена в классическом стиле. Фабрика славится огромным выбором тканей для обивки. Каркас дивана I Classici выполнен из итальянского клена, который является очень прочным и в то же время очень легким по весу материалом. Диван, по желанию кли- ента, может быть с раскладкой.

Интерьерный салон «Желтый слон» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 18 | т. (343) 3766060 | www.salonslon.ru

Диван I Classici, PIGOLI Стр. 11,13

Merten Artec – серия с безупречным дизайном. Простые формы и чистота тонких линий – вне временных рамок. Серия Merten Artec гармонично впи- сывается в современный архитектурный стиль, а комбинация материалов и функций делают ее выдающейся. Помимо традиционных белой и бежевой гаммы, в серии представлены также цвета алюминия и стали. Комбинируя центральные элементы и рамки различных цветов, можно добиться впечат- ляющих результатов при отделке помещений.

Schneider Electric Екатеринбург, ул. Радищева, 28, 11 этаж | т. (343) 3784736 (37) | www.schneider-electric.com

Выключатели Mertec Artec, Schneider Electric Стр. 11

Итальянские светильники Lucienne monique отличаются, в первую оче- редь, изысканностью работы с кованым металлом. Любая модель больше напоминает красивый стильный аксессуар, нежели обыкновенную лампу. Украшенные бабочками, райскими птицами, хрустальными каплями росы в сочетании с красивейшим дутым стеклом, блестящим металлом и кристал- лами – они завораживают и вдохновляют. Lucienne monique – это также га- рантия высокого качества и непревзойденного дизайна, который служит не просто декором для интерьера, но и придает характер пространству.

Интерьерный салон «Желтый слон» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 18 | т. (343) 3766060 | www.salonslon.ru

Люстра, модель 670/6, Lucienne monique Стр. 11–13

Arthemetal – декоративное покрытие с металлизированным эффектом зо- лота и серебра, шелковистое на ощупь. Главная особенность – значительное влияние света, которое в зависимости от угла падения изменяет простран- ство, создавая ощущение динамики. Материал гарантирует легкое нанесе- ние и долговечность. Дополнительным бонусом является широкая цветовая гамма.

Салон декоративных покрытий «Ренессанс» Екатеринбург, ул. Крылова, д. 1/1 | т. (343) 2469292 | м.т. (922) 1110052 | www.rendecor.ru

Декоративное покрытие Arthemetal Стр. 15

114 index product

Итальянская фабрика VOLPI – это мебельное производство с более чем полувековой историей. Основным стилистическим направлением фа- брики является традиционная итальянская классика, для изготовления ко- торой используются массив бука, липы и клена, а также шелк, вискоза и хло- пок. Стилизованная под дворцовую классику кровать Volpi будет достойным украшением вашей спальни.

Интерьерный салон «Желтый слон» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 18 | т. (343) 3766060 | www.salonslon.ru

Кровать Seducent notti, VOLPI Стр. 19

Направление Carlucci di Chivasso фабрики CHIVASSO отличается особым шиком и классической роскошью. В коллекции есть роскошные бархаты, шелка, атласы с уникальным дизайном. Обивка для мебели и шторы фабри- ки CHIVASSO будут радовать глаз в течение многих лет, не надоедая и не вы- ходя из моды.

Интерьерный салон «Желтый слон» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 18 | т. (343) 3766060 | www.salonslon.ru

Текстиль Carlucci di Chivasso, CHIVASSO Стр. 18

Высококачественный материал, позволяющий создавать большое коли- чество эффектов: от гладких до рельефных. Fortress Chagrin – водоразбав- ляемая декоративная рельефная паста, подходит для наружных и внутренних работ. Специальный состав на основе акрилового связующего и натурально- го минерального наполнителя позволяет создавать широкий спектр эффект- ных декоративных текстур.

Салон декоративных покрытий «Ренессанс» Екатеринбург, ул. Крылова, д. 1/1 | т. (343) 2469292 | м.т. (922) 1110052 | www.rendecor.ru

Декоративное покрытие Fortress Chagrin Стр. 18

Unica Quadro – это смелые дизайнерские решения для современных ин- терьеров. Простые формы и яркая цветовая палитра коллекции Unica Quadro подарят дому яркость, свежесть и индивидуальность. Цветовая палитра кол- лекции состоит из двенадцати оттенков: от спокойных белого и кремового цветов до ярких фруктовых и динамичных металлизированных.

Schneider Electric Екатеринбург, ул. Радищева, 28, 11 этаж | т. (343) 3784736 (37) | www.schneider-electric.com

Выключатели Unica Quadro, Schneider Electric Стр. 14

Мебельный салон «VIP-студия» Красноармейская, 10, ТЦ Антей, 4 этаж т. (343) 379 58 88

116 index product

Мебель для ванных комнат итальянской фабрики EUROLEGNO вызыва- ет неподдельный интерес и у почитателей надежной классики, и у любите- лей абстрактных современных форм. Коллекция мебели для ванных комнат Narciso привлекает внимание эксцентричностью, оригинальностью изогну- тых форм и тонким изяществом отделки.

Интерьерный салон «Желтый слон» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 18 | т. (343) 3766060 | www.salonslon.ru

Мебель для ванной комнаты Narciso, EUROLEGNO Стр. 21

Итальянская фабрика Ceramica Cielo – это эстетика в вашей ванной ком- нате. Дизайнеры избавили санфаянс TONDA от излишеств и оставили лишь непривычную классическую окантовку и бордюры, тем самым подчеркнув его модернистскую основу.

Интерьерный салон «Желтый слон» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 18 | т. (343) 3766060 | www.salonslon.ru

Санфаянс TONDA, Ceramica Cielo Стр. 22

Покрытие Fortress Chagrin обладает высокой пластичностью и повышен- ной износостойкостью, способно скрыть дефекты поверхности. Применяется в качестве рельефного слоя для декоративной отделки стен, потолков, фа- садов зданий, а также других элементов интерьера и экстерьера. Подходит для помещений с повышенной влажностью (кухни, ванные комнаты).

Салон декоративных покрытий «Ренессанс» Екатеринбург, ул. Крылова, д. 1/1 | т. (343) 2469292 | м.т. (922) 1110052 | www.rendecor.ru

Декоративное покрытие Fortress Chagrin Стр. 19–20

Правильный выбор творческих и амбициозных людей с претензией на роскошь. Изделия из ценных пород древесины являются проводником между природой и человеком. Рамки из металла более модернового харак- тера подходят для холодных, ультрасовременных и технологичных интерье- ров. Unica Top – продукт, в котором наряду с функциональностью соединяется традиционность использования аутентичных материалов: теплого «живого» дерева и «вечного» благородного металла.

Schneider Electric Екатеринбург, ул. Радищева, 28, 11 этаж | т. (343) 3784736 (37) | www.schneider-electric.com

Выключатели Unica Top, Schneider Electric Стр. 15

index product 117

Широкий ассортиментный ряд – вот основная особенность мебели для персонала серии BUSINESS. Большой выбор элементов позволяет регулиро- вать занимаемое пространство и, что немаловажно, стоимость рабочего места. В серии предусмотрены два типа столешницы – 630 мм и 800 мм. К столеш- ницам предлагается несколько видов опор – классические, выполненные из ДСП толщиной 18 мм, и металлокаркас трех видов. Элементная база серии BUSINESS выполнена в двух стилевых направлениях: в классическом и со- временном. На всю мебель предоставляется гарантия 7 лет.

AZ OFFICE – официальный дилер фабрики «Камбио» по Уральскому ре- гиону.

AZ OFFICE Екатеринбург, ул. Шевченко, 16 | т. (343) 2227715 (16) | www.azoffice.ru

Мебель для персонала, серия BUSINESS, «КАМБИО» Стр. 28–31

Эстетика на высшем уровне – только так можно охарактеризовать офис- ные кресла HighWay. Примечательным элементом всех моделей является полированная алюминиевая рама спинки. Сиденье и спинка вращающегося кресла синхронно повторяют движения сидящего. Это дает гарантию опти- мального удобства в процессе сидения. Получив несколько международных премий, серия HighWay уже сейчас претендует на роль настоящего классика. Производственная линия HighWay награждена сертификатом Quality Office. AZ office – официальный дилер фабрики DAUPHIN по Уральскому ре- гиону.

AZ OFFICE Екатеринбург, ул. Шевченко, 16 | т. (343) 2227715 (16) | www.azoffice.ru

Офисные кресла, серия HIGH WAY, DAUPHIN Стр. 32

Итальянская фабрика Panaria Ceramica уже почти четыре десятилетия радует своих клиентов оригинальными коллекциями напольного и настен- ного керамогранита, а также керамического гранита для облицовки фасадов и открытых площадок. Несомненным достоинством предприятия является уникальное сочетание старинных традиций, бережно сохраненных итальян- скими мастерами, с современными технологиями производства и обработки исходного материала. Это соединение прошлого и будущего позволяет полу- чать продукцию высочайшего класса. Именно поэтому вся керамика Panaria является признанным эталоном качества во всем мире.

Интерьерный салон «Желтый слон» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 18 | т. (343) 3766060 | www.salonslon.ru

Керамогранит Panaria Ceramica Стр. 27–31

Выбирая элегантную по своему замыслу и дизайну серию мебели City, вы получаете высокое качество, функциональность и комфорт в одном реше- нии. Качественная отделка столешниц из МДФ внушительной толщины 4 см. доступна в цвете венге и дуба. Функциональные легкомонтируемые стено- вые панели с подвесными полками и разнообразные шкафные композиции, в том числе с раздвижными стеклянными фасадами, позволяют моделиро- вать пространство кабинета по вашему вкусу.

AZ OFFICE Екатеринбург, ул. Шевченко, 16 | т. (343) 2227715 (16) | www.azoffice.ru

Мебель для руководителей, серия CITY, Studio IVM Стр. 32–34

118 index product

Saime Sanprospero – один из крупнейших производителей керамического гранита и плитки. Вся выпускаемая продукция подвергается жесткому и по- стоянному контролю, что гарантирует превосходное качество и практически исключает появление производственного брака, а также возможность об- разования потертостей и царапин. Благодаря использованию экологически чистых материалов в производстве, керамика Saime Sanprospero абсолютно нетоксична и подходит для отделки даже детских комнат.

Интерьерный салон «Желтый слон» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 18 | т. (343) 3766060 | www.salonslon.ru

Керамогранит Saime Sanprospero Ceramica Стр. 32–34

Рельефные рисунки декоративных панелей LETO разработаны всемир- но известными дизайнерами. Панели применяются для декорирования стен, потолков и многих других элементов интерьера. Вы можете выбрать любое из подходящих именно вам интерьерных решений в стиле LETO: стенные шкафы, межкомнатные двери, шкафы-купе, гардеробные комнаты. Богатый выбор рельефных рисунков, которые в сочетании с широкой гаммой шпона дерева ценных пород и разнообразием эмалей для финишной окраски позволяют реализовать широчайшую палитру архитектурных реше- ний декора помещений. Салон «АМПИР-ДЕКОР» эксклюзивно представляет стеновые панели LETO в Екатеринбурге.

Салон «АМПИР-ДЕКОР» Екатеринбург, ул. Ленина, 91 | т. (343) 2220035 | www.letostyle.ru

Декоративные панели LETO Стр. 33–34

GRANGE – это вековая история французских краснодеревщиков, из по- коления в поколение передающих опыт создания уникальной мебели. Цен- ное дерево заботливо обрабатывается, старится вручную мастерами фабрики и превращается в мебель, особую по своей аутентичности и красоте. Компа- ния Grange – это высокое качество материалов, богатая цветовая палитра, эксклюзивная отделка мебели в различных французских стилях.

МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН GRANGE Екатеринбург, ул. Малышева, 8, ИЦ Architector, 2 этаж | т. (343) 3807776 | grangeur@gmail.com

Комод, GRANGE стр. 39

Almerich – известный бренд в мире классического освещения, гаранти- рующий качество и эксклюзивный дизайн. Almerich – это семейное пред- приятие уже в третьем поколении. Дизайн современных коллекций создает- ся в соответствии с традициями и вбирает в себя все лучшее из длительного опыта в классике.

МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН GRANGE Екатеринбург, ул. Малышева, 8, ИЦ Architector, 2 этаж | т. (343) 3807776 | grangeur@gmail.com

Люстра, Almerich стр. 39

Екатеринбург, ул. Татищева, 49 тел. +7(905)8097277

комплектация проектов керамика паркет сантехника мебель двери свет www.pro-blesk.com

Пермь, ул. Газеты Звезда, 66 тел. (342)2028028

120 index product

Английская фабрика Duresta вот уже почти век создает мягкую мебель, внешнее великолепие которой не уступает качеству, достойному королевы. Коллекция тканей и кожи Duresta исключительна по своей красоте. Диван из коллекции Blanchard Royale помимо безупречного стиля и выверенных про- порций отличается своими внушительными габаритами – его глубина 134 см, что дает возможность расположиться с необычайным комфортом.

МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН GRANGE Екатеринбург, ул. Малышева, 8, ИЦ Architector, 2 этаж | т. (343) 3807776 | grangeur@gmail.com

Диваны Blanchard Royale, Duresta стр. 41–42

Испанская фабрика Cordon вот уже более 30 лет работает над светом, чтобы сделать его поистине уникальным. Светильники фабрики выполнены в разнообразных классических стилях и придают интерьеру дворцовый блеск и средневековую роскошь. Великолепные люстры Cordon такие утонченные и эклектичные, что открывают простор даже самому требовательному вооб- ражению.

МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН GRANGE Екатеринбург, ул. Малышева, 8, ИЦ Architector, 2 этаж | т. (343) 3807776 | grangeur@gmail.com

Люстра, Cordon стр. 41–42

Камины Crumar – это монументальность и роскошь, воплощенная в кам- не, дереве и других натуральных облицовочных материалах высшего каче- ства. Стилистика всех каминов близка к классической, но таит в себе нотки английского стиля и четкость линий стиля «хай-тек». Благодаря применен- ным знаниям и технологиям камины Crumar не только красивы, но и еще максимально функциональны. Botticelli – классический пристенный камин, изготовленный из мрамора необычного коричневого оттенка. Тонкие колонны с изысканной спирале- видной резьбой придают этой модели неповторимое ощущение легкости. Дополнительным бонусом является легкая адаптация портала к любой топке.

Салон «Домотехника» Екатеринбург, ул. Белинского, 86 | т. (343) 2872222 | www.kamin.ru

Камин Botticelli, Crumar Стр. 40,44

Каждая плита La-Cornue – неповторимая и единственная в своем роде, ведь она собирается вручную одним мастером. Плиты La-Cornue оснаще- ны мощными газовыми конфорками, чугунными кругами для тушения и том- ления и сводчатым духовым шкафом с герметично закрывающейся дверцей без уплотнителей, запатентованным изобретением фабрики. При такой функ- циональности плита обладает утонченной и изысканной внешностью настоя- щей француженки. Солнечный прованский стиль кухонной мебели La Cuisine создаст атмосферу умиротворенности, спокойствия и комфорта в вашем доме. Природные материалы, цвета и краски, ручная работа – вот что характерно для этой фабрики. Активно используются техники патинирования и искусствен- ного состаривания мебельных элементов, а также роспись деталей интерьера.

МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН GRANGE Екатеринбург, ул. Малышева, 8, ИЦ Architector, 2 этаж | т. (343) 3807776 | grangeur@gmail.com

плита La-Cornue, мебель для кухни La Cuisine Francaise стр. 44–46

index product 121

TRAVERTINO ROMANO – это заполняющая декоративная штукатурка для внешних и внутренних работ на основе песка, измельченного отборного мрамора и выдержанной гашеной извести. Одной из важнейших характери- стик продукта является способность крепко сцепляться с основой, образуя единое целое. При помощи специальной техники TRAVERTINO ROMANO по- зволяет воспроизводить эффект натурального камня, подчеркивая его самые тонкие узоры.

ДЕКОР-ЦЕНТР «ИТАЛЬЯНСКИЙ ДЕКОР» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 42 | т. (343) 3455184, 3764878 | www.oikos-ekb.ru | www.oikos-paint.com

Итальянская декоративная штукатурка TRAVERTINO ROMANO, OIKOS стр. 46,54

Великий иллюстратор, Рубен Толедо, вдохновленный воспоминаниями из детства, возвращается к корням. Семь замечательных предметов, одним из которых является веранда, стали основой для новой коллекции Cuban Veranda. Оригинальные рисунки с изображением пальмы, кошки на пуфике, фонарика, деревьев украсят любое помещение и будут радовать своей непо- вторимостью.

салон-магазин «Элит-Керамика» Екатеринбург, ул. Восточная, 8 А | т. (343) 2167131 (32, 33) | www.eliteceramics.ru

Керамическая плитка Cuban Veranda, Ceramica Bardelli стр. 55

Коллекция Chandelle черпает свои истоки в аутентичности французской региональной мебели. Ее отличают благородные черты и простота линий. Они подобны красивым изгибам колыбели или мотивам «сердца», создан- ным свежим штрихом на дубовом дереве как на ставнях савойских шале.

МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН GRANGE Екатеринбург, ул. Малышева, 8, ИЦ Architector, 2 этаж | т. (343) 3807776 | grangeur@gmail.com

Мебель Chandelle, GRANGE стр. 52–53

производственный комплекс

Россия, 620017, Екатеринбург, пр. Космонавтов, 18

sotos@sotos.ru т. +7-912-03-74-511 (24 часа)

реализация проектов мебели и элементов интерьеров любой сложности

www.sotos.ru

122 index product

Прообраз данной модели радиатора был придуман во Франции в 1890 году. Сегодня на рынке существует множество копий, однако только Apollo максимально точно и качественно воспроизводит прообраз. Благодаря высоте в 475 мм радиатор найдет свое место даже в небольшом помещении, что делает возможным его самое разнообразнее использование. Предназна- чен для эксплуатации в закрытых системах отопления. Радиаторы Apollo – достойный образец классического стиля в вашем ин- терьере. При их производстве компания GuRaTec использует современные технологии порошкового напыления, что позволяет избавиться от примесей и достигнуть максимально долгого срока службы.

салон-магазин «Элит-Керамика» Екатеринбург, ул. Восточная, 8 А | т. (343) 2167131 (32, 33) | www.eliteceramics.ru

Чугунный радиатор Apollo 765/8, GuRaTec стр. 56,58

Итальянский санфаянс Simas издавна славится безупречным дизайном, удобством в использовании и отличным качеством, проверенным годами.

Londra – одна из классических коллекций, созданных ведущими дизай- нерами Simas. Отличительной чертой ее являются традиционные формы в сочетании с тщательно продуманной эргономикой. Раковины из коллекции Londra имеют узнаваемый вид – прямые чет- кие линии в сочетании с плавными округлыми формами. Выпускаются в тра- диционном белом цвете, установка осуществляется на керамические ноги или кронштейны.

салон-магазин «Элит-Керамика» Екатеринбург, ул. Восточная, 8 А | т. (343) 2167131 (32, 33) | www.eliteceramics.ru

Раковина Londra LO934, Simas стр. 55,57,62–64

Фабрика FIR ITALIA является одним из старейших итальянских произво- дителей смесителей и аксессуаров для ванных комнат. Стремясь улучшить качество изделий, специалисты компании используют накопленный годами опыт, а также инновационную политику, что позволяет заранее предвидеть тенденции рынка. Дизайнерская сантехника и аксессуары Fir Italia представ- лены двадцатью коллекциями, выполненными в различных стилях – от ан- тичности до современного авангарда. Коллекции включают в себя сантехни- ческую арматуру и сопутствующие аксессуары: светильники, стойки, зеркала, полотенцедержатели и полотенцесушители, полки, стаканы для умываль- ных принадлежностей. Такой подход позволяет оформлять ванные комнаты в едином стиле.

салон-магазин «Элит-Керамика» Екатеринбург, ул. Восточная, 8 А | т. (343) 2167131 (32, 33) | www.eliteceramics.ru

Смеситель с двумя ручками Melrose 20, Fir Italia стр. 57,62–64

Дизайнерская керамическая плитка OCTAGON входит в коллекцию VICTORIAN DESIGNS от португальской компании TopCer. Эта линия идеаль- но подходит для реконструкции и создания уникальных полов в викториан- ском стиле. Отличительной особенностью, которой обладает любая из коллекций TOP CER, является то, что каждый ее сегмент – треугольники, квадраты, по- лоски и многогранники – изготавливается отдельно, а не нарезается из плит, более крупных по размеру, за счет чего в разы повышаются эксплуатацион- ные характеристики.

салон-магазин «Элит-Керамика» Екатеринбург, ул. Восточная, 8 А | т. (343) 2167131 (32, 33) | www.eliteceramics.ru

Мозаичная плитка Octagon 4416 OCT 14, TopCer стр. 57,62–64

index product 123

AURUS OLED – одна из самых удобных в использовании панелей управ- ления семейства AURUS, по отзывам заказчиков. Имеет интересный дизайн, воплощенный в нескольких цветовых решениях. 4 страницы, каждая из ко- торых имеет 8 кнопок с мягкой подсветкой – удобный, понятный интерфейс и безупречное качество.

Салон «Цифровой дом» Екатеринбург, ул. Малышева, 8, ИЦ Architector | 3 этаж, офис 305 | т. (343) 3805888, 9049887304 | info@teletask-ekb.ru | www.teletask-ekb.ru

Панель управления AURUS OLED Стр. 69–102

Швейцарская компания Pamos Swiss специализируется на производстве паровых кабин и ванн (с системами гидромассажа и без). Damaris – круглая акриловая ванна поистине королевского размера: ее глубина составляет 52 см, размер дна 122 см, объем 345 л. Модель может быть оснащена любой из десят- ков систем гидро-, аэро- и комбинированного массажа. Имеется возможность независимой регулировки интенсивности гидромассажа. По специальному за- казу возможен индивидуальный подбор мест размещения форсунок. В обору- дование ванны также включена система поддержания температуры воды и де- зинфекции поверхности УФ-лучами. Дополнительно можно установить подво- дную подсветку (одним из семи цветов на выбор).

салон-магазин «Элит-Керамика» Екатеринбург, ул. Восточная, 8 А | т. (343) 2167131 (32, 33) | www.eliteceramics.ru

Ванна Damaris, Pamos стр. 57,62–64

Облицовка Nantes – это элегантный камин, выполненный из мрамора Travertino Noce, отделанного под старину. Игра камина и околокаминного пространства создает потрясающее сочетание классического стиля с нотка- ми модерна. Компания Palazzetti предлагает более 100 красивейших облицо- вок, выполненных из материалов искусственного и природного происхожде- ния. Это и стройные классические порталы из мрамора светлых оттенков, и домашние очаги в стиле кантри, и современные облицовки в стиле модерн, выполненные из различных сочетаний мрамора, дерева, стали и цветного стекла. Многообразие материалов, форм и конструкций в сочетании со све- жими дизайнерскими идеями рождает запоминающийся и узнаваемый стиль Palazzetti.

Салон «Домотехника» Екатеринбург, ул. Белинского, 86 | т. (343) 2872222 | www.kamin.ru

Камин Nantes, Palazzetti Стр. 70–71

Крупные вещи, мелкие драгоценности, эмаль, монеты, медали, пе- чати, камеи – во всех этих областях Челлини Бенвенуто пробовал силы и ни в одной не остался вульгарным, только грамотным ремесленником.

Рельеф собаки – это проба бронзы. Он очень хорош. Манерный торс, гордо поднятая голова – все выдает неспешную, продуманную работу.

Интерьерный центр RichHouse Екатеринбург, ул. Воеводина, 8, 4 этаж | т. (343) 2158080, 2158090 | info@richhouse-e.ru | www. richhouse-e.ru

Скульптура «Собака», Chelini стр. 69–70,96,98

124 index product

FLEXFORM MOOD представляет одно из наиболее ярких и перспектив- ных направлений итальянской компании FLEXFORM. Мастера компании, всю продукцию которой разрабатывают и воплощают в жизнь известнейшие дизайнеры, и в частности Джон Хаттон, создают свои неповторимые коллек- ции при помощи воспроизведения порой забытых классических форм XIX и XX вв, обладающих чертами умеренной и утонченной неоклассики. Уми- ротворяющая палитра цветов, плавность и гибкость линий, уникальность форм – все это в совокупности дает отличную возможность, мирно отвлек- шись от мирских сует, расположившись вдалеке от шума и стрессов большо- го города, медленно окунуться с головой в атмосферу, в которой само время, опровергая все жизненные законы, останавливает свой ход.

Интерьерный центр RichHouse Екатеринбург, ул. Воеводина, 8, 4 этаж | т. (343) 2158080, 2158090 | info@richhouse-e.ru | www. richhouse-e.ru

кровать Caress Bed, Fleхform Mood стр. 93

Фабрика межкомнатных дверей Agoprofil является одним из крупнейших производителей итальянских дверей. В производстве межкомнатных дверей Agoprofil бережно объединились традиции прошлых лет и сложные иннова- ционные процессы и технологии. Это и является основой успеха компании на рынке. В продукции фабрики присутствует ручная работа. Нанесение ху- дожественного рисунка на полотно превращает межкомнатную дверь в кра- сивейший элемент интерьера. Применение золотой и серебряной фольги в качестве декора для деревянных элементов подчеркивает неповторимость и утонченность стиля.

САЛОН-МАГАЗИН S&M STUDIO Екатеринбург, ул. Малышева, 132 | т. (343) 3741406, 3743158 | smstudio@mail66.ru | www.smstudio.ur.ru

межкомнатные двери Agoprofil Стр. 82,86

Экран панели управления AURUS-TFT выполнен из дизайнерского стекла. Она очень компактна и удобна в использовании. Совмещая панель с DECT-телефоном, AURUS-TFT становится полностью оборудованным видео- домофонным устройством.

Салон «Цифровой дом» Екатеринбург, ул. Малышева, 8, ИЦ Architector | 3 этаж, офис 305 | т. (343) 3805888, 9049887304 | info@teletask-ekb.ru | www.teletask-ekb.ru

Панель управления AURUS-TFT Стр. 67–108

Итальянская фабрика COEM представляет широчайший ассортимент ке- рамогранита, который является эталоном высокого качества. Богатая пали- тра коллекций, различные размеры, разнообразие рисунков и типов поверх- ности – гарантия того, что вы сможете найти то, что искали. Коллекция Marfil – это превосходная имитация натурального камня, укра- шенного сиянием благородства, стиля и роскоши. Природный цвет и фактура создадут в помещении атмосферу домашнего тепла и уюта.

«Барс. Керамический гранит» Екатеринбург, ул. Большакова, 75 | т. (343) 2578010, 2579091, 2870610 | www.ceramic-bars.ru

Керамогранит Marfil, COEM стр. 102

салон

интерьерных и фасадных решений

керамическая плитка сантехника керамогранит

Салон-магазин DecoRoom

Екатеринбург ул.Мамина-Сибиряка д.45 т.(343) 370-61-09

126 index product

Laminam — новый формат керамогранита. Эта тонкая крупноразмерная плита (толщина 3мм, формат 300х100см) открывает огромные возможности для отделки малых архитектурных форм: круглые колонны, лекальные по- верхности стен, широкие лестничные проемы. Плиты Laminam стойки к химическим и механическим воздействиям и просты в уходе. Благодаря их очень крупному формату количество швов минимально. Декоративная отделка плиты Laminam украшает интерье- ры жилых и общественных зданий. Плиты применяются при облицовке по- лов, стен, подвесных потолков и перегородок, а также нередко используются как столешницы на кухнях и в ванных комнатах.

«Барс. Керамический гранит» Екатеринбург, ул. Большакова, 75 | т. (343) 2578010, 2579091, 2870610 | www.ceramic-bars.ru

Керамогранит OXIDE, LAMINAM стр. 95

Стеклянная мозаика фабрики JNJ Mosaic никого не оставит равнодуш- ным, ведь каждый отдельно взятый квадратик словно пропитан солнечным светом. Успех продукции этой фабрики, помимо оригинального дизайна, при- несло применение высококачественного стекла для изготовления мозаики. Богатая палитра цветов позволяет создавать высокохудожественные панно, которые можно считать произведениями искусства. Наиболее частое применение мозаика находит в жилых помещениях, ванных комнатах, используется для отделки хамамов, бассейнов. Любая кол- лекция этого китайского производителя – это элегантность и красота.

«Барс. Керамический гранит» Екатеринбург, ул. Большакова, 75 | т. (343) 2578010, 2579091, 2870610 | www.ceramic-bars.ru

Стеклянная мозаика, JNJ Mosaic стр. 101

OTTOCENTO – паропроницаемое декоративное покрытие фирмы OIKOS, ко- торое благодаря особой формуле на основе смол в водной дисперсии и специ- альных металлических пигментов, позволяет получать неповторимые декора- тивные эффекты в классическом и современном стиле отделки интерьеров. Отличительной особенностью OTTOCENTO является способность имити- ровать оптический эффект, подобный бархатистой поверхности, меняющийся в зависимости от изменения угла отражения света.

ДЕКОР-ЦЕНТР «ИТАЛЬЯНСКИЙ ДЕКОР» Екатеринбург, ул. Хохрякова, 42 | т. (343) 3455184, 3764878 | www.oikos-ekb.ru | www.oikos-paint.com

Итальянская декоративная штукатурка OTTOCENTO, OIKOS стр. 98–99

Настенные сенсорные экраны MAIOR 10’’, 15’’ и 19’’ – это сочетание пол- ного контроля и эксклюзивного дизайна. Благодаря широкому функционалу MAIOR, вы сможете управлять любым уголком вашего дома с удобного и по- нятного в использовании экрана.

Салон «Цифровой дом» Екатеринбург, ул. Малышева, 8, ИЦ Architector | 3 этаж, офис 305 | т. (343) 3805888, 9049887304 | info@teletask-ekb.ru | www.teletask-ekb.ru

Панели управления MAIOR 10’’, 15’’ и 19’’ Стр. 67–108