OLEG KLODT. Architecture & Design

Анна Агапова ANNA AGAPOVA

ЛОМАТЬ ГРАНИЦЫ PUSHING BOUNDARIES

В любой профессии нет предела совершенству. Ты просто двигаешься вперёд шаг за шагом. Мой путь к дизайну получился неординарным: не имея профессионального образования, все навыки и опыт я получила через любознательность и понимание же лаемого результата. Мне всегда было важно ломать границы, ведь любые трудности — это сила, помогающая двигаться вперёд. There is no limit to perfection in any profession. You just keep moving forward step by step. My career path turned out to be extraordinary: without any professional education, I gained the necessary skills, knowledge and experience driven by curiosity and by understanding of the desired result. It has always been important for me to push boundaries, because any ob stacle is just an impetus to move forward. Люди — главное богатство в работе бюро. Каждый человек из нашей команды вносит свой вклад в любой проект. Когда люди находятся на одной волне, они способны соз давать действительно сильные проекты. Общение с художниками, артистами помогает мне развиваться, расширяет горизонты. Очень важно находиться в потоке с креатив ными людьми. Энергия, которой мы делимся друг с другом, рождает огромное коли чество новых идей, даёт понимание, к чему мы стремимся и открывает невероятные возможности. People are the main asset of our Studio. Each member of our team contributes to every pro ject. When people are on the same wavelength, they are able to create really remarkable pro jects. Communication with art community helps me develop as a professional and expands my horizons. It is very important to be in tune with inspirational people. The energy that we share with each other gives rise to a huge number of new ideas, provides new insights into what we are striving for and opens up incredible opportunities. Человек должен всегда стремиться к саморазвитию, особенно человек творческий. Мы никогда не довольствуемся достигнутым, а ищем новые направления для реализа ции творческого потенциала. Многие часто закрывают глаза на нюансы, чтобы быстрее получить профит. В нашем бюро просто невозможно завершить интерьер или предмет, пока он не устроит нас на все сто процентов. Честность и перфекционизм очень важны в работе дизайнера. Любой проект требует колоссальных ресурсов. А создать что-то новое, оригинальное получается, только когда ты отпускаешь из головы всё, что было придумано раньше. ЦЕННОСТЬ ASSETS ПЕРФЕКЦИОНИЗМ PERFECTIONISM

11

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА