Новый ЛЕФ. № 1. 1928
„Хотя его (Жуковского) суждения клонятся к тому, чтобы обличить человека, удалившегося от религии, и представить превратность существу ющего ныне образа дел и понятий на Западе, тем не менее вопросы его сочинений духовные слишком жизненны и глубоки, политические слишком развернуты, свежи, нам о д н о в р е м е н н ы , чтобы можно было без опасе ния и вреда представить их чтению юной публики. Частое повторение слов с в о б о д а , р а в е н с т в о , р е ф о р м а (курсив Дуббельта), частое возвращение к понятиям д в и ж е н и е в е к а в п е р е д , в е ч н ы е н а ч а л а , е д и н с т в о н а р о д о в , с о б с т в е н н о с т ь е с т ь к р а ж а (курсив Дуббельта) — и тому подобных останавливают на них вни мание читателя и возбуждают деятельность рассудка (I). Размышления вызывают размышления, звуки — отголоски, иногда невер ные. Благоразумнее не касаться той струны, которой сотрясение произвело столько разрушительных переворотов в западном мире и которой вибрация еще колеблет воздух“. Недаром Дуббе/іьт был в свое время предметом общ его ужаса он был квалифицированным, научно-образованным реакционером, понимал толк в формальном анализе литературного произведения. Дуббельт был п р о т и в с л о в (!): свобода, реформа , движение, равенство, единство народов, и з а слова: туман, гроб, луна, клад бище, развалины, саван... Этот последний ряд слов воплощает в себе чрезвычайно ярко социологическую сущность поэзии Ж уковского . Они же, как мы видели на анализе Кюхельбекера, представляют собой и наиболее острую ее формальную характеристику. Если к тому же учесть, что „мастерство формы“ Жуковского , та оправа, в которую были вста влены эти слова, одобренные генералом Дуббельтом , была э л е г и я , то мы полностью отдадим себе отчет , в чем должна состоять реально учоба у Жуковского . Так, несомненно, генерал Дубб ельт полностью подписался бы под тезисом „учоба у Ж уковско го “ и одобрил бы следующие слова и такое, к примеру, их соединение:
Родимая! Ну, как заснуть в метель! В трубе так жалобно И так протяжно стонет. Захочешь лечь, Но видишь не постель, А узкий гроб И что тебя хоронят. Все встречаю, все приемлю, Рад и счастлив душу вынуть, Я пришел на эту землю. Чтоб скорей ее покинуть.
Или:
Или вот ещ е слаще:
Все мы, все мы в этом мире тленны, Тихо льется с кленов листьев медь... Будь же ты вовек благословенно, Что пришло процвесть и умереть.
1 5
Made with FlippingBook Ebook Creator