Мир искусства. Том седьмой. №№ 1–2. – 1902

шиться . И однак о оно пепрерывн о продолжа - лос ь вс е врем я с ъ момент а их ъ перваг о по- явлені я в ъ Пария^ ѣ в ъ гостино й Гонкуров ъ и чувствуетс я еще в ъ наш и дни . Особенн о в ъ современном ъ ирикладном ъ искусствѣ Евро - пы, гд ѣ оно очен ь гармоничн о уживаетс я с ъ романским и и готическим и формами . Чув - ствуетс я это в ъ драпировкахъ , в ъ стѣнныхъ украшеніяхъ , в ъ мебели , трактованных ъ в ъ чист о японско й манерѣ, в ъ больших ъ сво - бодных ъ от ъ орнамент а массахъ , лиш ь из - рѣдка, как ъ будт о случайно , гдѣ-нибудь в ъ угл у тронутых ъ узоромъ . Без ъ янонцев ъ не появилось-б ы англійских ъ обоевъ , или обоев ъ Лейстикова , да и не одних ъ обоевъ , а всег о его стиля . А еще так ъ недавн о иоявившійс я Ривьеръ ? Неужел и он ъ возможен ъ былъ-б ы без ъ Япо - ніи? Очевидн о не вс е еще взят о у них ъ и найдетс я еще не мал о художниковъ , которы е сумѣютъ высмотрѣт ь в ъ этом ъ утонченнѣй- шемъ искусствѣ мног о такого , чт о мол«ет ъ быть ещѳ перенѳсен о на Европейску ю почву . Я предвиж у возраженіѳ : зачѣмъ-ж е брат ь съ востока ? Что у нас ъ с ъ ним ъ общаго ? И что это за искусство , которо е живѳтъ чуя«им и образцами ? На это можн о отвѣтить цѣло й книго й на тему о преѳмственност и культуры . Я напомн ю тольк о о грекахъ . Развѣ мыслим о все божѳственно е искусств о Эллад ы без ъ Египта ? Развѣ грѳки нѳ больш е адоптиро - вал и искусств о Египта , чѣмъ ѳвропейц ы искусств о Японіи ? Въ большо й публик ѣ существует ъ мнѣніе, будт о янонском у искусств у неизвѣстен ъ на - турализмъ , будт о у них ъ вс е надумано , со - чинено , не похож е н а жизнь . Тотъ , ком у пришлос ь побыват ь на недавних ъ представ - леніях ъ японско й трупп ы в ъ Пѳтѳрбургѣ, имѣлъ прѳвосходны й случа й оцѣнит ь имѳнн о натурализм ъ этог о искусства . Как ъ вс е это похож е на то , что мы давн о уж е знаем ъ из ъ японских ъ рисунковъ , вазъ , скульптур ы и в ъ особенност и из ъ гравюр ъ н а дѳревѣ! Мн ѣ казалось , чт о я видѣлъ обворожительны й волшебны й сонъ . Всѣ геро и Утамаро , Хоку- сая , Хоккея , Іѳйсена, казалось , сошл и с ъ по- желтѣвших ъ гравюр ъ и ожили . Маленькі я

кокѳтливыя женщин ы с ъ очаровательным и улыбками , в ъ костюмахъ , выдержанных ъ в ъ тончайшихъ , необычайн о гармоничных ъ кра - скахъ , прогуливалис ь по сценѣ; рыцар и с ъ ожесточеніем ъ продолжал и битьс я в ъ страш - ныхъ поѳдинках ъ и искр ы сыпалис ь из ъ их ъ мечей . И ссоры , и драки , и смерть , и смѣхъ, и слез ы — всѳ казалос ь настоящимъ , непод - дѣльнымъ , не бутафорскимъ . Хотѣлось смѣять- ся и плакать , становилос ь больн о и страшно , и весѳло и грустно . И в ъ то-ж е врем я как ъ всѳ было далѳко отъ фотографировані я жиз - ни, отъ кинематографа , от ъ тоскливаг о пе - дантизм а нормальнаг о нѣмецкаг о реягиссера , и грубаго , топорнаг о реалиэм а наших ъ оте - чественных ъ театровъ . Зат о был ъ тако й стил ь в ъ игрѣ, каког о мы в ъ Европ ѣ не знаемъ . Публик а громк о смѣялась во врем я представленія , смѣялась въ самых ъ трагических ъ мѣстахъ; не меньш е публик и смѣялис ь и газетчики : имъ всѳ это казалос ь забавным ъ до-нѳльзя и совершѳн- ным ъ дѣтствомъ. Я думаю , что если-б ы когда-нибуд ь уда - лос ь воскресит ь во всѣхъ иодробностях ъ гре- . ческі й театръ , эти присяжны е цѣнител и ис - кусства навѣрное хохотали-б ы н е мѳньше, чѣмъ теперь , потом у что представлені е Анти - гоны в ъ Аѳинахъ должн о был о напоминат ь кое в ъ чѳмъ то, что нам ъ показал и японцы . У них ъ должн а был а быт ь та-ж е смѣсь услов - наг о с ъ дѣйствительнымъ , фантастическаг о съ реальнымъ , котора я поражает ъ у японцев ъ и дает ъ всем у прѳдставлені ю своеобразны й стиль . Всѳ то , чѳго так ъ жадн о искал и Иб - сѳнъ, Метерлинкъ , Уайльд ъ и отчаст и Че - ховъ, у них ъ уж е намѣчен о и отчаст и достигнуто , хот я и совершенн о другим и сред - ствами . Кака я неуловимост ь настроеній , не - досказанност ь ощущеній і Чег о стоит ъ один ъ смѣхъ! Когд а в ъ начал ѣ раздаетс я монотон - ный голос ъ ребенк а и слышатс я заунывны е звук и струннаг о инструмента,—како й ужас ъ носитс я уж е в ъ воздухѣ, как ъ чувствуетс я приближені е трагическаго , рокового ! А когд а смѣется рыцар ь перед ъ боем ъ в ъ пьесѣ „Гейш а и рыцарь" ? Вс я пьес а кажетс я тяже - лым ъ кошмаромъ , какимъ-т о сплошнымъ , не -

33]